rdfs:comment
| - Plats bruts (en français : « Assiettes sales ») est une série télévisée humoristique catalane en 73 épisodes de 22 à 28 minutes, créée par Joel Joan et Jordi Sánchez i Zaragoza et diffusée entre le 19 avril 1999 et 2002 sur TV3 et rediffusée sur . (fr)
- Plats bruts va ser una sèrie de televisió catalana estrenada el 19 d'abril de 1999 per TV3. Aquesta comèdia de situació era una coproducció Kràmpack, El Terrat (Xen Subirats) i Televisió de Catalunya (Montse Polo i Montse Narro) dirigida per Oriol Grau, i Joel Joan. La sèrie estava formada per 73 episodis de 25-30 minuts de durada, dividits en sis temporades i fou emesa per TV3 des del 19 d'abril de 1999 fins al 15 d'abril de 2002. Més avant se'n van fer reemissions (estiu del 2004 a TV3, any 2012 al canal 3XL, estiu del 2013, del 2014, del 2015 i del 2016, i del 2019 a TV3). També s'emet a 8tv de dilluns a divendres al vespre. (ca)
- Plats bruts (Platos sucios en español) es una serie de televisión catalana estrenada el 19 de abril de 1999 en TV3. Es una sitcom coproducida por Kràmpack, El Terrat (Xen Subirats) y Televisió de Catalunya (Montse Polo y Montse Narro) dirigida por Oriol Grau, y Joel Joan. La serie, de 73 episodios con una duración de entre 25 y 30 minutos divididos en seis temporadas, se emitió entre el 19 de abril de 1999 y el 15 de abril de 2002. (es)
- Plats bruts (Catalan pronunciation: [ˈpladz ˈβɾuts], literally "Dirty Dishes") was a sitcom broadcast by TV3. The show follows the life of Josep Lopes and David Güell. The show was co-produced by , and Televisió de Catalunya and directed by Oriol Grau, Lluís Manyoses and Joel Joan. The series, which ran for 73 episodes of between 25 and 30 minutes over six seasons, was broadcast between April 19, 1999 and April 15, 2002. (en)
|