rdfs:comment
| - Plouézec (en bretó Ploueg-ar-Mor) és un municipi francès, situat a la regió de Bretanya, al departament de Costes del Nord. L'any 1999 tenia 3.181 habitants. El 14 de novembre de 2008 el seu ajuntament va votar adherir-se a la carta Ya d'ar brezhoneg. (ca)
- Plouézec (bretonisch Ploueg-ar-Mor) ist eine französische Gemeinde mit 3039 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Guingamp und ist Teil des Kantons Paimpol. Die Einwohner werden Plouézecain(es) genannt. (de)
- Plouézec (bretainieraz Ploueg-ar-Mor) Côtes-d'Armor departamenduan dagoen Bretainiako udalerria da. (eu)
- Plouézec [pluezɛk] est une commune française de l'ancien Pays du Goëlo proche de Paimpol dans la baie de Saint-Brieuc, située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne. Plouézec appartient au pays historique du Goëlo. (fr)
- Plouézec (en bretón Ploueg-ar-Mor) es una población y comuna francesa, situada en la región de Bretaña, departamento de Côtes-d'Armor, en el distrito de Saint-Brieuc y . (es)
- Plouézec è un comune francese di 3 463 abitanti situato nel dipartimento delle Côtes-d'Armor nella regione della Bretagna. (it)
- Plouézec is een gemeente in het Franse departement Côtes-d'Armor, in de regio Bretagne. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Saint-Brieuc. (nl)
- Плуэзе́к (фр. Plouézec, брет. Ploueg-ar-Mor) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Пемполь. Округ коммуны — Генган. Код INSEE коммуны — 22214. (ru)
- Plouézec (bret. Ploueg-ar-Mor) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Bretania, w departamencie Côtes-d’Armor. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3089 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 111 osób/km² (wśród 1269 gmin Bretanii Plouézec plasuje się na 171. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 316.). (pl)
- Plouézec är en kommun i departementet Côtes-d'Armor i regionen Bretagne i nordvästra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Saint-Brieuc. År 2019 hade Plouézec 3 140 invånare. (sv)
- Plouézec é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 27,83 km². Em 2010 a comuna tinha 3 209 habitantes (densidade: 115,3 hab./km²). (pt)
- Плуезе́к (фр. Plouézec) — муніципалітет у Франції, у регіоні Бретань, департамент Кот-д'Армор. Населення — 3332 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 400 км на захід від Парижа, 120 км на північний захід від Ренна, 31 км на північний захід від Сен-Бріє. (uk)
- 普卢埃泽克(法語:Plouézec,法语发音:[pluezɛk];布列塔尼語:Ploueg-ar-Mor)是法国阿摩尔滨海省的一个市镇,位于该省西部偏北,大西洋沿岸,属于圣布里厄区,同时也是的一部分。 (zh)
- Pluezek (france Plouézec, bretone Ploueg-ar-Mor) estas komunumo kaj vilaĝo en nord-okcidenta Francio. Ĝi situas en la departemento Côtes-d'Armor (jen france, bretone Aodoù-an-Arvor), “marbordoj de la lando ĉe la maro”, en la regiono Bretonio (france Bretagne, bretone Breizh). Fine de 2019 en la komunumo vivis 3 140 loĝantoj. La vilaĝo situas sur ebenaĵo proksimume 100 metrojn super la marnivelo. Estas deklivaj klifoj kovritaj de arbustoj kaj diversaj plantoj (genisto, eriko, ulekso), kaj plaĝojn. Ĝia marbordo mezuras 17 kilometrojn. (eo)
- Plouézec (French pronunciation: [pluezɛk]; Breton: Ploueg-ar-Mor) is a commune in the Côtes-d'Armor department in Brittany in northwestern France. It has 17 km of rugged coastline that makes it a tourist destination all year round, with beaches such as and . It has been strongly influenced by the sea and local people often refer to themselves as enfants de la mer (children of the sea). Water-based sports such as fishing, sailing, and swimming are very popular and are practised by locals and tourists alike. (en)
|