| rdfs:comment
| - Un plutoni (del grec antic, Πλουτώνιον, ploutonion, literalment "lloc de Plutó", o del llatí plutonium) és un santuari especialment dedicat al déu grec i romà Plutó (en grec antic, Πλούτων, Ploutōn i en llatí, Pluto), més conegut pel seu nom antic, Hades. Només alguns d'aquests santuaris són coneguts per fonts clàssiques, generalment en llocs que produeixen emissions verinoses i que es creu que representen una entrada a l'inframón. (ca)
- Un plutonio o plutonion (del griego antiguo, Πλουτώνιον, ploutonion, literalmente "Lugar de Plutón") o del latín plutonium) es un santuario especialmente dedicado al dios griego y romano Plutón (en griego antiguo, Πλούτων, Ploutōn y en latín, Pluto) y más conocido por su nombre más antiguo, Hades. Solo algunos de estos santuarios son conocidos por fuentes clásicas, generalmente en lugares que producen emisiones venenosas y que son considerados que representan una entrada al inframundo. (es)
- 冥王聖所（Ploutonion，古希臘語：Πλουτώνιον，拉丁語：Plutonium，這個字彙在英文中的直譯意思就是“Place of Plouton”，漢譯為“普路同之處”，中文語境常常被譯成“地獄之門”）是一座專門供奉古希臘神祇普路同（即黑帝斯）的聖所。只有少數這樣的神殿是從古典文獻得知的，實際上這種聖所多為一個洞穴，或者通常都座落在產生有毒排放物質的地方，這種地方被認為是代表通往冥界的入口。有些聖所同時是洞穴也是毒氣排放之處。據了解，該處的宗教建築則是可以追溯到較晚的年代所興建；不過有些聖所是專門供奉冥界的擺渡者卡戎，通常被稱為卡戎之門（Charonion），它們與冥王聖所之間並沒有明確的區別。 (zh)
- Als Plutonion (altgriechisch Πλουτώνιον, lateinisch Plutonium) wird ein Heiligtum des Pluton bezeichnet. Das eigentliche Heiligtum war meist eine Höhle, ein Ort, an dem giftige unterirdische Ausgasungen auftreten, oder beides. Kultbauten stammen soweit bekannt aus späterer Zeit. Nicht genau unterschieden sind die dem Charon, dem Fährmann der Unterwelt, geweihten, Charonion genannten Heiligtümer. Der griechische Geograph Strabon nennt drei weitere Heiligtümer Plutons: (de)
- A ploutonion (Ancient Greek: Πλουτώνιον, lit. "Place of Plouton") is a sanctuary specially dedicated to the ancient Greek god Plouton (i.e., Hades). Only a few such shrines are known from classical sources, usually at locations that produce poisonous emissions and were considered to represent an entrance to the underworld. (en)
- Плутоніон (дав.-гр. Πλουτώνιον , літ. «Місце Плутона») — святилище, спеціально присвячене древньому богу Плутону (тобто, Аїду). З традиційних джерел відомо лише кілька таких святинь, як правило, в місцях з великою кількістю отруйних викидів, і вважалося, що вони є входом у підземний світ . (uk)
|
| has abstract
| - Un plutoni (del grec antic, Πλουτώνιον, ploutonion, literalment "lloc de Plutó", o del llatí plutonium) és un santuari especialment dedicat al déu grec i romà Plutó (en grec antic, Πλούτων, Ploutōn i en llatí, Pluto), més conegut pel seu nom antic, Hades. Només alguns d'aquests santuaris són coneguts per fonts clàssiques, generalment en llocs que produeixen emissions verinoses i que es creu que representen una entrada a l'inframón. (ca)
- Als Plutonion (altgriechisch Πλουτώνιον, lateinisch Plutonium) wird ein Heiligtum des Pluton bezeichnet. Das eigentliche Heiligtum war meist eine Höhle, ein Ort, an dem giftige unterirdische Ausgasungen auftreten, oder beides. Kultbauten stammen soweit bekannt aus späterer Zeit. Nicht genau unterschieden sind die dem Charon, dem Fährmann der Unterwelt, geweihten, Charonion genannten Heiligtümer. Im Gegensatz zu dem mit Pluton gleichgesetzten Hades, von dem zwar (wenige) heilige Bezirke, aber kaum kultische Verehrung bekannt ist, ist die kultische Verehrung Plutons in Verbindung mit den Kulten der Demeter und der Persephone an mehreren Orten bezeugt, insbesondere das Plutonion von Eleusis. Der griechische Geograph Strabon nennt drei weitere Heiligtümer Plutons:
* das Plutonion von Acharaka bei Nysa in Kleinasien,
* das Plutonion von Hierapolis in Phrygien und
* den Avernersee bei Neapel. (de)
- Un plutonio o plutonion (del griego antiguo, Πλουτώνιον, ploutonion, literalmente "Lugar de Plutón") o del latín plutonium) es un santuario especialmente dedicado al dios griego y romano Plutón (en griego antiguo, Πλούτων, Ploutōn y en latín, Pluto) y más conocido por su nombre más antiguo, Hades. Solo algunos de estos santuarios son conocidos por fuentes clásicas, generalmente en lugares que producen emisiones venenosas y que son considerados que representan una entrada al inframundo. (es)
- A ploutonion (Ancient Greek: Πλουτώνιον, lit. "Place of Plouton") is a sanctuary specially dedicated to the ancient Greek god Plouton (i.e., Hades). Only a few such shrines are known from classical sources, usually at locations that produce poisonous emissions and were considered to represent an entrance to the underworld.
* At Eleusis, the ploutonion was near the north entrance to the sacred district (temenos). It was built by Peisistratos in the 6th century BC and rebuilt two centuries later, when the Eleusinian mysteries were at the height of their influence. The cave was the traditional site of the birth of the Divine Child Ploutos.
* The Greek geographer Strabo mentioned three sites as having a ploutonion. One was on a hill between Tralleis and Nysa. Its precinct encompassed a sacred grove, a temple dedicated to Plouton and Persephone, and an adjoining cave called the Charonion, after the ferryman of the dead. According to Strabo, it "possesses some singular physical properties" and served as a shrine for healing and a dream oracle (incubation).
* Pluto's Gate, the ploutonion at Phrygian Hierapolis (modern Pamukkale in Turkey), was connected to the local cult of Cybele. Inhaling its vapors was said to be lethal to all living things except the Galli, the goddess's eunuch priests. During the Roman Imperial era, the cult of Apollo subsumed existing religious sites there, including the ploutonion. Archaeological excavations in the 1960s showed that the ploutonion had been located within the sacred precinct of Apollo: "it consisted of a natural opening along a wall of travertine, leading to a grotto in which streams of hot water gushed forth to release a noxious exhalation". This site was also associated with a dream oracle; the Neoplatonist Damascius dreamed that he was Attis in the company of the Great Mother.
* Strabo further records that Lake Avernus in Italy had been taken as a ploutonion because the gases it produced were so noxious that they overwhelmed birds flying overhead. According to earlier sources, he says, this was the oracle of the dead (nekumanteion) sought by Odysseus in Book 11 of the Odyssey; Strabo, however, seems not to have himself regarded Avernus as a ploutonion.
* There was a Ploutonion at Acharaca. (en)
- 冥王聖所（Ploutonion，古希臘語：Πλουτώνιον，拉丁語：Plutonium，這個字彙在英文中的直譯意思就是“Place of Plouton”，漢譯為“普路同之處”，中文語境常常被譯成“地獄之門”）是一座專門供奉古希臘神祇普路同（即黑帝斯）的聖所。只有少數這樣的神殿是從古典文獻得知的，實際上這種聖所多為一個洞穴，或者通常都座落在產生有毒排放物質的地方，這種地方被認為是代表通往冥界的入口。有些聖所同時是洞穴也是毒氣排放之處。據了解，該處的宗教建築則是可以追溯到較晚的年代所興建；不過有些聖所是專門供奉冥界的擺渡者卡戎，通常被稱為卡戎之門（Charonion），它們與冥王聖所之間並沒有明確的區別。 (zh)
- Плутоніон (дав.-гр. Πλουτώνιον , літ. «Місце Плутона») — святилище, спеціально присвячене древньому богу Плутону (тобто, Аїду). З традиційних джерел відомо лише кілька таких святинь, як правило, в місцях з великою кількістю отруйних викидів, і вважалося, що вони є входом у підземний світ .
* В Елефсіні такий плутоніон розташовувся біля північного входу в священне місце (Теменос). Він був побудований Пісістратом у 6 столітті до нашої ери та відбудований через два століття.
* Грецький географ Страбон згадував про три місця, яких можна вважати плутоніонами. Один з них знаходився на пагорбі між Айдином і Нісою . Його територія охоплювала священний гай, храм, присвячений Плутону та Персефоні, та сусідню печеру, названу на честь Харона, провідника мертвих . За словами Страбона, він «володіє деякими особливими фізичними властивостями» і служив святинею для зцілення.
* Ворота Плутона, плутоніон у Фригійському Ієраполісі (сучасний Памуккале в Туреччині), були пов'язані з місцевим культом Кібели . Вдихання його випарів вважалось смертельним для всього живого, крім євнухів богині. Під час римської імператорської епохи культ Аполлона охопив існуючі там релігійні місця, включаючи плутоніон. Археологічні розкопки в 1960-х роках показали, що плутоніон знаходився в межах священного району Аполлона: «він складався з природного отвору уздовж стіни травертину, що веде до гроту, в який струменіли гарячі води, щоб випустити шкідливий видих». . Це місце також було пов'язане з оракулом.
* Також Страбон фіксує, що озеро Аверно в Італії вважалося плутоніоном, тому що гази, які він випускав, були настільки шкідливими, що вони вбивали птахів, що над ним літали. Згідно з попередніми джерелами, це був оракул померлих якого шукав Одіссей у 11 книзі «Одіссеї» ; Однак сам Страбон, схоже, не вважав Аверну плутоніоном. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
