| rdfs:comment
| - فِتْنَة حمراء أو بلومارية حمراء أو ياسمين هندي أحمر (الاسم العلمي Plumeria rubra)، شجرة طبية وتزيينية من فصيلة الدفلية. هيئتُها كأنواع البلومارية الأخرى، تعلو حوالي 16 مترًا في بلد مهدها أمريكا الاستوائية. جذعها جميل اللّحاء المُرمد اللون. أوراقها جلدية النَّصال البارزة من العروق الهامشية. تزرع في للزينة وترغب لأزهارها العطرية الرائحة، الشمعية المظهر، الهامية الارتكاز، وهي حمراء اللون الوردي، صفراء القَلْب، تُحْضَنُ تَبلاتها بشكل لولبي في قلب البرعم الزهري الذي ينفتح على شكل قمع خماسي الفصوص المنبسطة. (ar)
- Ruĝa franĉipano aŭ ruĝa plumerio, latine Plumeria rubra, estas decidua plantospecio apartenanta al la genro plumerio. Origine apartenanta al Meksiko Mezameriko, Kolombio kaj Venezuelo, ĝi estis vaste kultivata en subtropikaj kaj tropikaj klimatoj tutmonde kaj estas populara ĝardena kaj parka planto, krom uzata en templo kaj tombejo. Ĝi kreskas kiel disvastiĝanta arbo ĝis 7-8m (23-26 ft) alta kaj larĝa, kaj estas plena de bonodoraj floroj de nuancoj de rozkolora, blanka kaj flava dum la somero kaj aŭtuno.Plumeria rubra estis unu el la multaj specioj priskribitaj unue de Karolo Lineo, kaj aperis en la eldono de Species Plantarum en 1753. Ĝia specifa epiteto devenas de la latina ruber "ruĝa". La epitetoj acuminata, acutifolia kaj lutea vidiĝas, sed tiuj estas malvalidaj. (eo)
- Die Rote Frangipani (Plumeria rubra) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Plumeria in der Familie der Hundsgiftgewächse (Apocynaceae). Sie ist die Nationalblume Nicaraguas und wird dort Sacuanjoche genannt. (de)
- Plumeria rubra, de nombre común franchipán, frangipani o cacalosúchil, es una especie del género Plumeria oriunda de México, América Central y Venezuela y ampliamente cultivada en zonas tropicales y subtropicales de todo el mundo,además de ser la Flor Nacional de Nicaragua. (es)
- Plumeria rubra est une espèce d'arbres à feuilles caduques appartenant à la famille des Apocynaceae. Il est connu sous les noms vernaculaires de frangipanier rouge ou frangipanier commun. Plumeria rubra peut atteindre une hauteur de 6 à 12 mètres de hauteur. Son bois est utilisé en marqueterie. Les feuilles sont pétiolées, épaisses, succulentes, d'un vert brillant. Elles sont toxiques. Les fleurs rouges, roses ou blanches odorantes sont comestibles[réf. nécessaire]. Elles sont utilisées en cuisine et en parfumerie. (fr)
- インドソケイ（インド素馨、Plumeria rubra）はインドソケイ属に属する落葉樹である。属名からプルメリアとも呼ばれる。原産地は中米であるが、亜熱帯・熱帯で広く栽培されている。樹高・樹幅ともに7–8 m程度になり、夏から秋にかけて白い芳香のある花をつける。 (ja)
- Plumeria rubra L., 1753 è una pianta della famiglia delle Apocinacee, originaria dell'America tropicale. (it)
- Плюме́рия кра́сная (лат. Pluméria rúbra) — красивоцветущее листопадное дерево, вид рода Плюмерия (Plumeria) семейства Кутровые (Apocynaceae). (ru)
- Jasmim-manga (Plumeria rubra) é uma planta do gênero Plumeria. Também conhecida como Frangipani. (pt)
- 紅花緬梔（学名：Plumeria rubra）又名红鸡蛋花，为夹竹桃科缅梔属的植物。分布在南美洲、墨西哥、亚热带、以及中国大陆的广东、广西、云南、福建等地，目前已由人工引种栽培。 (zh)
- Плюмерія червона (Plumeria rubra) — вид рослини родини барвінкові. (uk)
- Plumeria rubra is a deciduous plant species belonging to the genus Plumeria. Originally native to Mexico, Central America, Colombia and Venezuela, it has been widely cultivated in subtropical and tropical climates worldwide and is a popular garden and park plant, as well as being used in temples and cemeteries. It grows as a spreading tree to 7–8 m (23–26 ft) high and wide, and is flushed with fragrant flowers of shades of pink, white and yellow over the summer and autumn. Despite its common name, the species is not a "true jasmine" and not of the genus Jasminum. (en)
- Frangipani, även kallad tempelblomma, en art i familjen oleanderväxter som förekommer naturligt från Mexiko till Guyana och Ecuador. Arten har planterats och naturaliserats på många håll i tropikerna och odlas även som krukväxt i Sverige. Arten liknar glansfrangipani (P. obtusa), men den arten har glänsande bladöversidor och rundade bladspetsar. En annan liknande art är smalbladig frangipani (P. alba) vars blad är 0,5–1,5 cm breda.
* Exempel på färgvarianter av blommande frangipani
*
*
* (sv)
|
_(4125134278).jpg)
_on_Plumeria_rubra.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)