About: Pohela Boishakh     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatPublicHolidaysInBangladesh, within Data Space : dbpedia.demo.openlinksw.com associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.demo.openlinksw.com/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FPohela_Boishakh&invfp=IFP_OFF&sas=SAME_AS_OFF

Pohela Boishakh (Bengali: পহেলা বৈশাখ) is the first day of the Bengali calendar which is also the official calendar of Bangladesh. This festival is celebrated on 14 April in Bangladesh and 15 April in the Indian states of West Bengal, Tripura, and Assam (Barak Valley) by Bengalis regardless of religious faith. Celebration of Pohela Boishakh traces its roots back to Mughal rule in this region and also the proclamation of tax collection reforms of Akbar.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • باهيلا بيشاك (ar)
  • Παχέλα Μπαϊσάχ (el)
  • Pohela Baiŝaĥ (eo)
  • Pohela Boishakh (es)
  • Pohela Boishakh (in)
  • Pahela Baishakh (it)
  • Pohela Boishakh (nl)
  • Pohela Boishakh (en)
  • Pohela Boishakh (pl)
  • Бенгальский Новый год (ru)
rdfs:comment
  • Pohela Boishakh is de eerste dag van de Bengaalse (of Bengali) kalender. Deze dag geldt als feestdag in Bangladesh, Myanmar, Sri Lanka, Laos, Cambodja, Thailand en in de Indiase deelstaten West-Bengalen, Assam, Tripura, Jharkhand en Odisha. Aangenomen wordt dat de mogoel-vorst Akbar in de middeleeuwen de Bengaalse kalender doorvoerde om over te stappen van de maankalender naar de zonnekalender om de belastingheffing overeen te stemmen met het oogstseizoen. (nl)
  • Pohela Boishakh (bengalski: নববর্ষ, Nôbobôrsho) lub Pôhela Boishakh (পহেলা বৈশাখ, Pôhela Boishakh lub পয়লা বৈশাখ, Pôela Boishakh) – pierwszy dzień w kalendarzu bengalskim, przypadający 14 kwietnia. Obchodzony w Bangladeszu, a także stanie Bengal Zachodni w Indiach i wśród ludności bengalskiej w innych stanach Indii, np. Asam, Tripura, Orisa i Jharkhand. Dzień ten jest świętem narodowym w Bangladeszu. W języku benglaskim Pohela oznacza pierwszy. Baisakh jest pierwszym miesiącem w kalendarzu bengalskim. (pl)
  • باهيلا بيشاك (بالبنغالية: পহেলা বৈশাখ) أو بانغلا نابو بارشا(بالبنغالية: Bangla Nôbobôrsho বাংলা নববর্ষ) وهو اليوم الأول في التقويم البنغالي. ويحتفل به عادة في الرابع عشر من نيسان كعطلة وطنية. أما في الولايات الهندية لغرب البنغال وتريبورا وأجزاء من آسام فيحتفل به الناس من أصول بنغالية بغض النظرعن معتقداتهم الدينية في الرابع عشر أو الخامس عشر من نيسان.وبحدد تاريخ المهرجان وفقا للتقويم الشمسي والقمري البنغالي ويكون اليوم الأول من الشهر الأول بيشاك. وعليه فإنه يصادف دائما في الرابع عشر من نيسان كل عام أو حوله حسب التقويم الغريغوري.ويحتفل باليوم نفسه في أماكن أخرى بصفته رأس السنة الشمسية التقليدية أو مهرجان الحصاد عند الهندوس والسيخ، ويعرف بأسماء أخرى مثل الفيساكي في وسط الهند وشمالها وباسم مهرجان فيشو في كيرالا وبوثاندو في تاميل نادو.ويحتفل بالمهرجان بإقامة المواكب والمعارض وتخصيص أوقات للعائل (ar)
  • Το Παχέλα Μπαϊσάχ (βεγγαλικά: পহেলা বৈশাখ) ή Βεγγαλική πρωτοχρονιά (βεγγαλικά: বাংলা নববর্ষ, Bangla Nôbobôrsho), επίσης γνωστό ως Ποχέλα Μποϊσάχ, είναι η πρώτη ημέρα του Βεγγαλικού Ημερολογίου. Γιορτάζεται στις 14 Απριλίου ως εθνική αργία στο Μπανγκλαντές και στις 14 ή 15 Απριλίου στις ινδικές πολιτείες της Δυτικής Βεγγάλης και της Τριπούρα και αλλού από τους ανθρώπους με Βεγγαλική κληρονομιά, ανεξαρτήτως θρησκευτικής πίστης. (el)
  • Pohela Baiŝaĥ aŭ Pahela Baiŝaĥ (en bengala lingvo: পহেলা বৈশাখ, signife: unua el Baiŝaĥ) aŭ Bangla Noboborŝo (en bengala lingvo: বাংলা নববর্ষ, signife: Bengala Novjaro) estas la unua tago de la bengala kalendaro. Ĝi estas celebrata la 14an de aprilo kiel nacia ferio en Bangladeŝo kaj la 14an aŭ la 15an de aprilo en la ŝtatoj de Barato nome Okcidenta Bengalio, Tripuro kaj partoj de Asamo kaj Odiŝo, fare de personoj de Bengalia heredo, sen rilato al la respektivaj religioj. (eo)
  • El Año Nuevo Bengalí (Bengalí: নববর্ষ Nôbobôrsho) o Poyela Boishakh (পহেলা বৈশাখ Pôhela Boishakh o পয়লা বৈশাখ Pôela Boishakh) es el primer día del calendario bengalí, celebrado en Bangladés y Bengala Occidental, y en las comunidades bengalíes en Assam y Tripura. Coincide con los días de Año Nuevo en numerosos calendarios del sur de Asia. (es)
  • Pohela Boishakh (Bengali: পহেলা বৈশাখ) is the first day of the Bengali calendar which is also the official calendar of Bangladesh. This festival is celebrated on 14 April in Bangladesh and 15 April in the Indian states of West Bengal, Tripura, and Assam (Barak Valley) by Bengalis regardless of religious faith. Celebration of Pohela Boishakh traces its roots back to Mughal rule in this region and also the proclamation of tax collection reforms of Akbar. (en)
  • Tahun Baru Bengali (Bengali: নববর্ষ Nôbobôrsho) atau Poyela Boishakh (পহেলা বৈশাখ Pôhela Boishakh atau পয়লা বৈশাখ Pôela Boishakh) adalah hari pertama dalam kalender Bengali, dirayakan di Bangladesh, Benggala Barat, dan komunitas Bengali di Assam dan Tripura. Perayaan ini berlangsung bersamaan dengan tahun baru beberapa kalender lain di India Selatan. (in)
  • Il Pahela Baishakh (in Lingua bengali: পয়লা বৈশাখ) o Bengali New Year (বাংলা নববর্ষ : Bangla Nôbobôrsho), o anche chiamata Pohela Boishakh, è il tradizionale capodanno del popolo bengalese. Si celebra il 14 aprile come una festa nazionale in Bangladesh, e il 14 o il 15 aprile negli stati indiani del Bengala Occidentale e nei vari luoghi di tradizione bengalese, indipendentemente dalla loro fede religiosa. (it)
  • Бенгальский Новый год (бенг. বাংলা নববর্ষ — Bangla Nôbobôrsho) или Пойла бойшакх (бенг. পহেলা বৈশাখ — Pôhela Boishakh) празднуется в Западной Бенгалии, Бангладеш и в бенгальских общинах Ассама и Трипуры. Отмечается бенгальцами независимо от религиозной принадлежности. В Бангладеш праздник имеет статус национального и отмечается 14 апреля, а в Западной Бенгалии и Ассаме — имеет статус официального праздника штата и празднуется 15 апреля. Бенгальский Новый год основан на индуистском солнечном календаре и празднуется в одно и то же время с аналогичными фестивалями в других регионах Индии (Керала, Тамил-Наду, Ассам, Манипур, Орисса) и Юго-Восточной Азии (Камбоджа, Лаос, Мьянма, Таиланд). (ru)
rdfs:seeAlso
foaf:name
  • Pohela Boishakh / পহেলা বৈশাখ (en)
  • Pohela Boishakh (পহেলা বৈশাখ) (en)
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mangal_Shobhajatra_in_Dhaka.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Art_competition_at_Pohela_Boishakh_celebration_2016_(04).jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bangladesh_Women_Association,_Abudhabi.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bangladeshi_children_with_Pohela_Boishakh_placard_at_Pohela_Boishakh_celebration_(02).jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bangladeshi_girls_celebrating_Pohela_Boishakh_(17152686985).jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bangladeshi_girls_wearing_traditional_sari_with_flower_crown_at_Pohela_Boishakh_celebration_2016_(01).jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bengali_New_Year_1422_01.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bengali_New_Year_1422_07.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Colors_of_Celebration!-4.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Emperor_Akbar.png
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Poila_Baisakh_food_Main_lead_image.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/PreparationsForPohelaBoishakh1417.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ঐতিহ্যবাহী_বৈশাখী_মেলার_একটি_স্টল.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ছায়ানটের_বর্ষবরণ,_১৪২৪_বঙ্গাব্দ.jpg
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 67 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software