rdfs:comment
| - البولامون (الاسم العلمي: Polemonium) هو جنس من النباتات يتبع الفصيلة البولامونية من رتبة الخلنجيات. (ar)
- Jirnice (Polemonium) je rod převážně vytrvalých rostlin rozšířených v Severní i Jižní Americe, Evropě, netropické Asii a také v Austrálii. Rod je tvořen asi 27 druhy, z toho v české přírodě roste poměrně vzácně jen jediný, jirnice modrá a v celé Evropě pouze čtyři. Největší počet druhů pochází a roste v Americe. (cs)
- Die Jakobsleitern (Polemonium) – der deutschsprachige Trivialname leitet sich von der biblischen Jakobsleiter ab –, auch Himmelsleiter oder Sperrkraut genannt, ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Sperrkrautgewächse (Polemoniaceae). Die 20 bis 30 Arten sind auf der Nordhalbkugel in Nordamerika und Eurasien weitverbreitet. (de)
- Polemonio - botanike Polemonium - estas genro de inter 25 ĝis 40 specioj de plantoj el la familio polemoniacoj. Origine ĝi precipe hejmas en klimate malvarmaj ĝis arktaj regionoj de la Norda hemisfero. Iuj specioj ankaŭ kreskas en la suda Andoj en Sudameriko. Multaj de la specioj kreskas ĉe altaj altitudoj en la montoj. La nombro de specioj precipe necertas pro la specioj en Eŭrazio, el kiuj multaj en la pasinteco konsideriĝis sinonimoj de P. caeruleum ("blua polemonio"). (eo)
- Polemonium es un género con 152 especies de plantas con flores perteneciente a la familia Polemoniaceae, nativo de las zonas árticas y frías del hemisferio norte y también de los Andes meridionales de Sudamérica. Muchas de las especies crecen a elevadas altitudes en las montañas. (es)
- Polemonium est un genre de plantes à fleurs herbacées, le genre type de la famille des Polemoniaceae, de la sous-famille des et de la tribu des . Il comprend entre vingt et cinquante espèces selon les auteurs, réparties sur l'ensemble de l'holarctique et quelques-unes en Amérique du Sud. (fr)
- Wielosił (Polemonium L.) – rodzaj roślin należący do rodziny wielosiłowatych (Polemoniaceae). Należy do niego 36 gatunków występujących głównie na półkuli północnej, na obszarach o klimacie umiarkowanym i arktycznym, dwa gatunki występują w Chile. W polskiej florze jedynym przedstawicielem jest wielosił błękitny (Polemonium caeruleum). W naturze rośliny tego rodzaju rosną na różnych siedliskach – od wilgotnych łąk, poprzez widne lasy, skały i górskie murawy, głównie na terenach górskich. Wiele gatunków i mieszańców międzygatunkowych uprawianych jest jako rośliny ozdobne. (pl)
- Polemonium L. é um género botânico pertencente à família Polemoniaceae. (pt)
- Синю́ха (лат. Polemónium) — род цветковых растений семейства Синюховые. Насчитывает около 50 видов, распространённых в холодном и умеренном поясе Северного полушария. (ru)
- 花荵属(学名:Polemonium)是花荵科下的一个属,为一年生或多年生草本植物。该属共有50种,主要分布于北温带。 (zh)
- Polemonium, commonly called Jacob's ladders or Jacob's-ladders (the name derived from the Biblical story), is a genus of between 25 and 40 species of flowering plants in the family Polemoniaceae, native to cool temperate to arctic regions of the Northern Hemisphere. One species also occurs in the southern Andes in South America. Many of the species grow at high altitudes, in mountainous areas. Most of the uncertainty in the number of species relates to those in Eurasia, many of which have been synonymized with Polemonium caeruleum. (en)
- Blågullssläktet (Polemonium) är ett släkte i familjen blågullsväxter med ungefär 20 arter. De förekommer i tempererade områden på norra halvklotet, söderut till Mexiko, Centralamerika och Sydamerika. Släktet är systematiskt komplicerat med svåra gränsdragningar mellan arterna. Några arter odlas som trädgårdsväxter i Sverige. (sv)
|