rdfs:comment
| - La Policía Foral de Navarra (Nafarroako Foruzaingoa en èuscar) és un cos de seguretat creat per la Diputació Foral de Navarra el 1929. Inicialment s'anomenà Policía de Carreteras i es dedicava únicament al control del trànsit per les carreteres, que històricament eren competència de la diputació. El 1964 va canviar el nom per l'actual de Policía Foral, i va passar a protegir els edificis de la diputació, i a partir del 1982 va augmentar les seves competències. Actualment (2005) té uns 600 membres per atendre una població de 575.000 habitants. (ca)
- La Forua Polico de Navaro (hispane: Policía Foral de Navarra kaj eŭske Foruzaingoa) estas la aŭtonoma polico de la Forua Regiono Navaro en Hispanio. Ĝi estis kreita de la Forua Deputitaro de Navaro en 1928, komence sub la nomo Cuerpo de Policía de Carreteras. Nuntempe ĝi havas pli ol mil membroj. Inter ĝiaj ĉefaj taskoj, la forua polico garantias la civitanan sekurecon kaj la pacan ekzercadon de la rajtoj kaj publikaj liberecoj kaj la protektado de personoj kaj proprietaĵoj. (eo)
- Die Policía Foral de Navarra (bask. Nafarroako Foruzaingoa) ist seit 1982 die autonome Polizei der spanischen Region Navarra. (de)
- La Police forale de Navarre (en espagnol Policía foral de Navarra, en basque Foruzaingoa) est la police autonome de la Communauté forale de Navarre. Cette police, créée à l'origine en 1928 par la Députation forale de Navarre sous le nom de « Corps de police des Routes » (Cuerpo de Policía de Carreteras) comptait 900 agents en 2008. La police forale de Navarre remplace largement la Police Nationale espagnole et la Garde civile, laissant ces deux corps a des tâches spécifiques en Navarre. (fr)
- La Policía Foral de Navarra (en euskera, Nafarroako Foruzaingoa) es el cuerpo de policía autonómico de la Comunidad Foral de Navarra, en España. Fue creada por la Diputación Foral de Navarra en 1928, inicialmente con el nombre de Cuerpo de Policía de Carreteras. El jefe del Cuerpo es el comisario Juan Carlos Zapico, y cuenta con 1076 agentes en la actualidad (2016). (es)
- Policía Foral (Spaans: Policía Foral de Navarra, Baskisch: Nafarroako Foruzaingoa) is een politiemacht in de autonome regio Navarra. Net als het politiekorps Ertzaintza in Baskenland en Mossos d'Esquadra in Catalonië is dit een zelfstandig politiekorps in Spanje. (nl)
- La Policía Foral de Navarra (in castigliano) o Foruzaingoa (in euskera) è la polizia regionale della Comunità autonoma della Navarra in Spagna. Venne fondata dal Governo Navarro nel 1928 con il nome di Cuerpo de Policía de Carreteras e conta 1076 agenti (al 2016) con a capo il commissario Torcuato Muñoz Serrano. (it)
- Policía Foral de Navarra (Nafarroako Foruzaingoa på baskiska), är den autonoma regionen Navarras egen poliskår. (sv)
- Foruzaingoa Euskal Herriko Nafarroa Garaia herrialdeko polizia indar propioa da. 1928ko urriaren 28an sortu zuen Nafarroako Foru Aldundiak, ahaldun nagusi zela, Nafarroako Errepideen Polizia izenarekin. Euskal Herriko bi segurtasun-kidegoetako bat da (bestea Ertzaintza da), nahiz eta Espainiar Estatuko Guardia Zibila eta Polizia Nazionala batera dauden. (eu)
- The Chartered Police of Navarre (Spanish: Policía Foral de Navarra, Basque: Nafarroako Foruzaingoa) is the autonomous police force for the chartered autonomous community of Navarre in Spain, largely replacing the Spanish Policía Nacional (National Police) and Guardia Civil (Civil Guard). It operates across the Community, and was founded from a traffic police unit set up by the Provincial Council of Navarre in 1929. As of 2020, the Spanish Civil Guard is gradually transfering one of its last competences in Navarre, traffic policing and highways patrolling to the Navarrese autonomous Police, leaving the Civil Guard to specific tasks in this Autonomous Community (as for Catalonia and the Basque Country). (en)
|