| rdfs:comment
| - Policarpa Salavarrieta Ríos, més coneguda com «la Pola», va ser una dona colombiana que va espiar per a les forces independentistes criolles durant la lluita per la independència de Colòmbia de l'imperi espanyol. Se la considera una heroïna màrtir de la independència colombiana. (ca)
- Policarpa Salavarrieta, genannt La Pola, (* um 1795 in Guaduas bei Bogotá; † 14. November 1817 in Bogotá) war eine kolumbianische Unabhängigkeitskämpferin. (de)
- Policarpa Salabarrieta Ríos (San Miguel de Guaduas, Kolonbia, 1797ko urtarrilaren 26a - Santafé, Bogota, Kolonbia, 1817ko azaroaren 14a) La Pola bezala ezagunagoa, Espainiako Errekonkista garaian indar independentista kreolentzat espiatu zuen euskaldun jatorriko heroina izan zen. Kolonbiako independentziaren heroitzat jotzen dute. Bogotako Plaza Nagusian exekutatu zuten. Bere izenetik dator Kolonbian garagardoari pola deitzeko ohitura. (eu)
- Policarpa Salavarrieta Ríos (San Miguel de Guaduas, 26 de enero de 1795 - Santafé, 14 de noviembre de 1817), más conocida como La Pola, fue una heroína neogranadina que espió para las fuerzas independentistas criollas durante la Reconquista española. Se la considera una heroína de la independencia colombiana. Fue ejecutada en la Plaza Mayor de Santafé de Bogotá. (es)
- Policarpa Salavarrieta (c. 26 January 1795 – 14 November 1817), also known as La Pola, was a Neogranadine seamstress who spied for the Revolutionary Forces during the Spanish Reconquista of the Viceroyalty of New Granada. She was captured by Spanish Royalists and ultimately executed for high treason. The Day of the Colombian Woman is commemorated on the anniversary of her death. She is now considered a heroine of the independence of Colombia. (en)
- Policarpa Salavarrieta, nota anche come La Pola (Guaduas, 16 gennaio 1795 – Bogotà, 14 novembre 1817), è stata una sarta e spia colombiana che operò per conto delle Forze Rivoluzionarie durante la , un periodo in cui la Spagna tentò di riprendere il controllo delle sue colonie sudamericane.Fu catturata dai leali al re e giustiziata. (it)
- ポリカルパ・サラバリエータ（Policarpa Salavarrieta、1795年1月26日 - 1817年11月14日）は、コロンビア独立運動で革命軍のために活躍した女スパイであり、コロンビア独立の英雄と考えられている。スペイン王党派に捕らえられ、最終的に反逆罪で首都ボゴタのマヨール広場で銃殺され処刑された。 ラ・ポーラ (La Pola) の呼び名で知られ、彼女の死亡日はコロンビアの「女性の日」として記念日とされている。 (ja)
- Поликарпа Салавариета Риос (исп. Policarpa Salavarrieta Ríos; 26 января 1795, Гуадуас[d], Кундинамарка — 14 ноября 1817, Богота) — латиноамериканская революционерка участница борьбы за независимость Колумбии. (ru)
- Policarpa Salavarrieta, född 1795, död 1817, känd som "La Pola", var en colombiansk sömmerska och frihetshjälte. Hon blev berömd för sitt arbete som spion och kurir för rebellerna under frihetskriget mot spanjorerna i Nya Granada i nuvarande Colombia. Hon avrättades av spanjorerna och kom att bli en nationalhjälte i det självständiga Colombia. La Pola har vid flera tillfällen avbildats på sedlar och frimärken i Colombia. En dag för Colombias kvinnor har också instiftats till hennes minne. (sv)
- Policarpa Salavarrieta (ou Policarpa Salabarrieta), née le 26 janvier 1795 à Guaduas et morte le 14 novembre 1817 à Santa Fe de Bogota, est une héroïne de la résistance colombienne face à la reconquête espagnole de la Nouvelle-Grenade. Elle consacre sa courte vie à la cause de la révolution en vue de libérer la Colombie de la domination espagnole. Également connue sous le nom de La Pola, elle est fusillée sur la place publique de Santa Fé de Bogotá lors de la Reconquête espagnole après avoir été capturée par les royalistes espagnols. (fr)
- Policarpa Salavarrieta, ou Policarpa Salabarrieta (Guaduas, 26 de janeiro de 1795 - Santa Fé de Bogotá, 14 de novembro de 1817) foi uma heroína da resistência colombiana frente à reconquista espanhola de Nova Granada. Dedicou a sua vida à causa da revolução para a libertação da Colômbia do domínio espanhol. Também conhecida sob o nome de La Pola, é fuzilada em público em Santa Fé de Bogotá, após a sua captura pelos espanhóis. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)