rdfs:comment
| - L'estació àrtica polonesa de Hornsund (en polonès: Polska Stacja Polarna Hornsund; en noruec: Isbjørnhamna forskningsstasjon) és una estació d'investigació àrtica polonesa situada a la badia d'Isbjørnhamna, al fiord de Hornsund, illa de Spitsbergen, Svalbard, Noruega. Va ser fundada el 1957. (ca)
- Die Polska Stacja Polarna, Hornsund ist eine polnische Polarforschungsstation auf dem norwegischen Inselarchipel Svalbard. Sie befindet sich in Isbjørnhamna im Hornsund-Fjord, an der Südküste des Wedel Jarlsberg Landes. (de)
- Hornsund (en polaco: Polska Stacja Polarna, Hornsund) es una polaca en el fiordo de Hornsund, en la isla de Spitsbergen, Svalbard, Noruega. (es)
- Polish Polar Station, Hornsund (Polish: Polska Stacja Polarna, Hornsund) is at Isbjørnhamna in Hornsund, on Spitsbergen in the Norwegian Svalbard archipelago, operated since 1957. (en)
- La Station polaire polonaise d'Hornsund (en polonais : Polska Stacja Polarna, Hornsund) est située dans le Hornsund, un fjord norvégien au sud-ouest de l'île du Spitzberg dans l'archipel de Svalbard. (fr)
- Hornsund (in lingua polacca Polska Stacja Polarna Hornsund, in lingua inglese Polish Polar Station Hornsund) è una stazione polare appartenente alla Polonia situata sull'Hornsund fjord, sull'isola di Spitsbergen, facente parte dell'arcipelago delle isole Svalbard, in Norvegia. La stazione di Hornsund è attiva dal 1957. Il Hornsund Polish Arctic Station, 2003 (it)
- Polska polarstationen, Hornsund (polska: Stacja Polarna, Hornsund) är en polsk forskningsstation vid Isbjørnhamna i Hornsund på Spetsbergen i Svalbard. (sv)
- Polska Stacja Polarna Hornsund im. Stanisława Siedleckiego (norw. Polske Polarstasjonen Hornsund) – całoroczna polska stacja badawcza na Spitsbergenie. Stacja zlokalizowana jest nad Zatoką Białego Niedźwiedzia w fiordzie Hornsund, w południowej części Spitsbergenu, będącego największą wyspą archipelagu Svalbard. Stacja leży w granicach , chroniącego unikatową arktyczną przyrodę. Położenie geograficzne stacji czyni z niej najdalej na północ wysuniętą całoroczną polską instytucję badawczą. (pl)
- Хорнсунн (польск. Polska Stacja Polarna, Hornsund) — польская научно-исследовательская станция, располагающаяся на побережье Гавани Исбьорн (норв. Isbjørnhamna) , полярного архипелага Шпицберген. Станция была построена в июле 1957 года в рамках Международного геофизического года экспедицией Польской академии наук под руководством геолога, исследователя и альпиниста, ветерана польских арктических экспедиций 1930-х годов — Станислава Седлики. Научно-исследовательская станция была построена в течение трех летних месяцев. Текущие исследования проводятся в сферах:
* Станция Хорнсунн
* Маяк на станции (ru)
- Хорнсунн (пол. Polska Stacja Polarna, Hornsund) — польська науково-дослідна станція, розташована на узбережжі (норв. Isbjørnhamna) фіорду полярного архіпелагу Шпіцберген. Станцію побудувала в липні 1957 року в рамках Міжнародного геофізичного року експедиція Польської академії наук під керівництвом геолога, дослідника і альпініста, ветерана польських арктичних експедицій 1930-х років — Станіслава Седліки. Науково-дослідну станцію побудовано протягом трьох літніх місяців. Поточні дослідження проводяться в таких сферах:
* Станція Хорнсунн
* Маяк на станції (uk)
|