| rdfs:comment
| - بوليس هو فيلم من نوع دراما وجريمة أُصدر في 2011. الفيلم من إنتاج Les Productions du Trésor ، ومن توزيع ، وهو من إخراج مايوين، أما السيناريو فكان من كتابة مايوين وإيمانويل بيركو. (ar)
- Poliezei (Originaltitel: Polisse) ist ein französisches Filmdrama aus dem Jahr 2011. Der Film wurde von Maïwenn inszeniert, die zusammen mit Emmanuelle Bercot auch das Drehbuch schrieb und eine Hauptrolle selbst spielte. Der Film thematisiert die Arbeit der Pariser Polizei in der Abteilung für Jugendschutz (Brigade de Protection des Mineurs). Die ungewöhnliche Schreibweise geht auf einen orthographischen Fehler des Sohnes der Regisseurin beim Schreiben des Wortes police zurück. Diese Abweichung wurde sinngemäß auch in den deutschen Titel übernommen. (de)
- Polisse est un film dramatique français écrit et réalisé par Maïwenn, sorti en 2011. Il a été présenté en compétition officielle au Festival de Cannes 2011 où il reçoit le prix du jury. Il a reçu deux César en 2012, celui du meilleur espoir féminin et du meilleur montage. Le titre est inspiré par une faute d'orthographe du fils de la réalisatrice en écrivant le mot « police ». (fr)
- 경찰들(Polisse) 또는 광택은 프랑스에서 제작된 마이웬 감독의 2011년 드라마, 범죄 영화이다. 마이웬 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『パリ警視庁:未成年保護部隊』（パリけいしちょう みせいねんほごぶたい、Polisse）は2011年のフランスの。監督はマイウェン、出演はカリン・ヴィアールとなど。パリ警視庁で様々な犯罪から未成年を守る未成年保護班の警官たちの姿を公私に渡ってリアルに描いた異色作である。第64回カンヌ国際映画祭で審査員賞を受賞した他、第37回セザール賞で作品賞をはじめとする13部門でノミネートされ、有望女優賞（ネドラ・アヤディ）と編集賞を受賞している。 日本では劇場未公開だが、2013年5月26日にWOWOWで放送された他、2015年2月6日にDVDが発売された。 (ja)
- Polisse is een Franse film van Maïwenn die werd uitgebracht in 2011. (nl)
- Polisse è un film del 2011, scritto, diretto e interpretato da Maïwenn, che racconta le vicende della squadra di protezione dei minori della polizia di Parigi. Presentato in concorso al 64º Festival di Cannes, ha vinto il Premio della giuria. Ha ricevuto ben tredici candidature ai Premi César 2012, vincendo due premi, per la migliore promessa femminile (con Naidra Ayadi) e il miglior montaggio. (it)
- «Палиция» или «Полисс» (фр. Polisse, искажённое Police) — кинофильм режиссёра Майвенн, вышедший на экраны в 2011 году. (ru)
- «Паліція», або «Полісс» (фр. Polisse) — французька кримінальна драма режисерки Майвенн Ле Беско 2011 року. Світова прем'єра фільму відбулася 13 травня 2011 року на під час показу в основній конкурсній програмі 64-го Каннського кінофестивалю, де він виборов Приз журі. Стрічку було номіновано у 13-ти категоріях на отримання премії «Сезар», у двох з яких вона отримала перемогу . (uk)
- Polisse (prt/bra: Polissia) é um filme de drama francês de 2011, dirigido e escrito por Maïwenn. Estrelado por , Karin Viard, Marina Foïs, , e , venceu o Prêmio do Júri do Festival de Cannes. (pt)
- Η Polisse είναι γαλλική δραματική ταινία του 2011, σε σκηνοθεσία Μαϊγουέν. Πρωταγωνιστεί η Μαϊγουέν και επίσης οι Τζόι Σταρ, Καρίν Βιάρ, Μαρίνα Φουά, Νικολά Ντυβωσέλ, , Ρικάρντο Σκαμάρτσιο και Άντονι Ντελόν. Η ταινία επικεντρώνεται στη Μονάδα Προστασίας Ανηλίκων στο Παρίσι και παρουσιάζει το ανθρώπινο πρόσωπο της αστυνομίας και τη βιαιότητα των υποθέσεων που συχνά καλείται να επιλύσει. Ο τίτλος προέρχεται από τη λανθασμένη ορθογραφία της λέξης Police-αστυνομία από τον μικρό γιο της Μαϊγουέν. (el)
- Polisse (released at some film festivals as Poliss, French pronunciation: [pɔˈlis]) is a 2011 French crime drama film written, directed by and starring Maïwenn. It also stars Joeystarr, Karin Viard, Marina Foïs, Nicolas Duvauchelle, Emmanuelle Bercot and Riccardo Scamarcio. The film centres on the Child Protection Unit (Brigade de Protection des Mineurs) of the Paris Police, and a photographer who is assigned to cover the unit. The title is derived from Maïwenn's son's misspelling of the word "police". (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)