rdfs:comment
| - ポリスティル (Polistil) (設立当初の名はポリトイ (Politoys) )は、イタリア、ミラノに拠点を置いた玩具メーカー。生産拠点はブレシア近郊のキアーリに所在した。ポリスティルはあらゆるサイズのダイキャストメタルおよびプラスチック製のミニカーを専門とする。同社はまた、おもちゃや模型の戦車、人形、ロボットおよびテレビとのタイアップ商品を生産した。33年にわたってと協業した後、ポリスティルは1993年に廃業したが、かつてのライバルであったBburago(ブラーゴ)と共に現在は中国の美昌集團の下の1ブランドとなっている。イタリア国内におけるポリスティルの主な競争相手としては、、、そして短期間のみ存在したエディルトーイなどがあった。 (ja)
- La Polistil (in origine chiamata Politoys) è stata una azienda italiana produttrice di giocattoli con centro direzionale a Milano, nel Quartiere di Quinto Romano, e stabilimento produttivo a Chiari, in provincia di Brescia. Era specializzata in modellini in plastica e metallo, di tutte le dimensioni e produsse anche giocattoli, tra cui modelli di carri armati, bambole, action figure, robot e prodotti correlati a programmi TV. Dopo trentatré anni di attività e una collaborazione con Tonka, Polistil nel 1993 si ritirò dal commercio. Ora è solo uno dei tanti marchi (vedi anche Bburago) di cui è entrato in possesso il gruppo cinese May Cheong Group. (it)
- Polistil S.p.A. (initially called Politoys) is an Italian toy brand and former manufacturing company headquartered in Milan, with production center in Chiari, near Brescia. Polistil specialized in die-cast and plastic scale model vehicles of all sizes. (en)
- Polistil is een Italiaanse fabrikant van modelauto's. Voortgekomen uit Politoys werd men gedwongen om de naam te laten vallen. Politoys was een van de pioniers in de grote schaal (1:16 in dit geval), toen men in 1976 met de productie van deze modellen begon. Dit was nog niet het einde, want Bburago blies het (korststondig) nieuw leven in, met een serie 1:64 auto's. Alle modellen werden onder licentie van gemaakt, op één uitzondering na, de Alfa Romeo 156. Toen eind 2005 Bburago failliet ging (en vrijwel direct overgenomen werd door Maisto), werd de toekomst van Polistil wel erg bleek. (nl)
|