| rdfs:comment
| - Cet article traite de la politique au Bhoutan. (fr)
- Bután, oficialmente Reino de Bután (en dzongkha: འབྲུག་ རྒྱལ་ཁབ་; transliteración Wylie: Brug rGyal-Khab), es un país salida al mar ubicado en la cordillera del Himalaya al sur de Asia, y constituido como una monarquía constitucional. En 2019, The Economist Intelligence Unit calificó a Bután como un "régimen híbrido". (es)
- ブータン政府は2008年7月18日から立憲君主制を採用しており、国家元首はブータン国王である。行政権は、首相が率いる閣僚評議会（Lhengye Zhungtshog）が担っている。立法権は二院制の国会（上院：国家評議会、下院：国民議会）に帰属する。2007年4月22日、翌年の国民議会選挙を見据え、それまでの政党禁止令を解除し、政党の設立を命じる勅令が出された。2008年にはブータン初の近代憲法が採択され、政府機関や民主的複数政党制の法的枠組みを成文化した。 2019年にエコノミスト・インテリジェンス・ユニットはブータンを「ハイブリッド体制」と評価した。 (ja)
- Королевство Бута́н — конституционная монархия. Правящая династия, которая пришла к власти в 1907 году, установила абсолютную монархию. С 1950 года короли постепенно проводили курс демократизации общества. В Бутане главой государства является король. Исполнительную власть осуществляет правительство Бутана, возглавляемое премьер-министром. Законодательная власть принадлежит двухпалатному парламенту: верхняя палата — Национальный совет и нижняя палата — Национальная ассамблея. 22 апреля 2007 года был опубликован королевский указ, который, в преддверии выборов в Национальный совет, отменял запрет на политические партии. В 2008 году в Бутане была принята первая современная конституция. (ru)
- Королівство Бутан — конституційна монархія. Правляча династія, яка прийшла до влади в 1907 році, встановила абсолютну монархію. З 1950 року королі поступово проводили курс демократизації суспільства. У Бутані главою держави є король. Виконавчу владу здійснює уряд Бутану, очолюваний прем'єр-міністром. Законодавча влада належить двопалатному парламенту: верхня палата — Національна рада і нижня палата — Національна асамблея. 22 квітня 2007 року був опублікований королівський указ, який, напередодні , скасовував заборону на політичні партії. У 2008 році в Бутані була прийнята перша сучасна . (uk)
- Pemerintah Bhutan berbentuk Kerajaan konstitusional sejak 18 Juli 2008.Raja Bhutan adalah Kepala Negara. Eksekutif memimpin , atau Dewan Menteri, yang dipimpin oleh Perdana Menteri. Legislatif berada di dalam bimarekal , baik Majelis Tinggi yaitu Dewan Nasional, dan Majelis Rendah yaitu . Keputusan kerajaan yang dikeluarkan pada 22 April 2007 mencabut larangan keberadaan Partai Politik sebelumnya, memerintahkan untuk membuatnya kembali, untuk mengantisipasi pemilihan Dewan Perwakilan Rakyat yang akan diadakan pada tahun berikutnya. Pada tahun 2008, Bhutan mengadopsi modern, kodifikasi lembaga-lembaga pemerintah dan kerangka hukum untuk demokrasi dengan Sistem multipartai. (in)
- The Government of Bhutan has been a constitutional monarchy since 18 July 2008.The King of Bhutan is the head of state. The executive power is exercised by the Lhengye Zhungtshog, or council of ministers, headed by the Prime Minister. Legislative power is vested in the bicameral Parliament, both the upper house, National Council, and the lower house, National Assembly. A royal edict issued on April 22, 2007 lifted the previous ban on political parties in anticipation of the National Assembly elections in the following year. In 2008, Bhutan adopted its first modern Constitution, codifying the institutions of government and the legal framework for a democratic multi-party system. (en)
- Il Bhutan è una monarchia costituzionale dal 18 luglio 2008. Il re del Bhutan è il capo di Stato. Il potere esecutivo è esercitato dal Lhengye Zhungtshog, o , guidato dal Primo Ministro. Il potere legislativo spetta al , diviso in una camera alta, il , e una camera bassa, l'. Un editto reale emesso il 22 aprile 2007 ha revocato il precedente divieto sui partiti politici, permettendone la formazione in vista delle elezioni dell'Assemblea nazionale che si sarebbero tenute l'anno successivo. Nel 2008, il Bhutan ha adottato la sua prima moderna, codificando le istituzioni di governo e il quadro legale per un sistema multipartitico democratico. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)