| rdfs:comment
| - التهاب الشرايين العقدي المتعدد (يُعرف أيضا باسم «التهاب الشرايين العقدي الكلي» و«التهاب الشرايين العقدي الطرفي») هو عبارة عن التهاب وعائي في الشرايين متوسطة الحجم بحيث تصبح منتفخة وتالفة بسبب هجوم خلايا مناعية مخادعة. يطلق عليه أيضا اسم داء كوسمول أو داء كوسمول ماير. التهاب الشرايين العقدي المتعدد في الأطفال هو أحد أنواع التهاب الشرايين العقدي المتعدد الذي يحدث في عمر الطفولة. (ar)
- Die Polyarteriitis nodosa (PAN, auch Panarteriitis nodosa und Kussmaul-Maier-Krankheit genannt) ist eine systemische Vaskulitis (Entzündung der Blutgefäße) der kleinen und mittelgroßen Arterien, die zur Gruppe der Autoimmunerkrankungen gehört und deren genaue Ursache unbekannt ist. Sie wird dabei als ANCA-negative Vaskulitis von mittelgroßen Gefäßen klassifiziert, es kommt zu Entzündungen der Arterien mit einer perlschnurartigen Anordnung der Entzündungsknötchen, wobei vor allem Waden, Unterarme und innere Organe betroffen sind. (de)
- La poliarteritis nodosa o panarteritis nudosa (PAN) es una vasculitis necrotizante diseminada que afecta a arterias musculares de mediano y pequeño calibre. La característica principal es la inflamación necrotizante (con destrucción celular), peculiarmente focal y segmentaria en las regiones afectadas. Sigue un curso agudo, subagudo o crónico remitente, con posibles reagudizaciones episódicas. (es)
- Poliarteritis koskorduna edo Kussmaulen eritasuna eritasun arraroa da, gizonezko gazteak erasaten dituena gehienbat. Arterioletan eta larruazalean koskorrak agertzen dira. Sintomatologia, bestalde, oso polimorfoa da: mina, infekzioak, zeinu digestiboak, kardiakoak, giltzurrunekoak, odolekoak, etab. Gaixotasunaren etiologia ez dago erabat argitua oraindik, baina alergia bati zor zaiola uste da gaur egun. Eboluzioa txarra da, heriotzara normalean. Tratamenduarekin, bost urteko biziraupena %80koa da; tratamendurik gabe, bost urteko biziraupena %13koa da. (eu)
- La poliarterite nodosa, anche chiamata malattia di Kussmaul-Maier, è una vasculite sistemica del giovane-adulto caratterizzata da infiammazione transmurale, segmentale e necrotizzante delle arterie muscolari di piccolo e medio calibro. Può coinvolgere i vasi di qualunque organo, con preferenza per le arterie renali ad eccezione di quelle polmonari. (it)
- 結節性多発動脈炎（けっせつせいたはつどうみゃくえん、英語: Polyarteritis nodosa; PNまたはPAN）は全身性の炎症性疾患である。血管炎の一つであるが、中でも最も古くから知られており代表的な疾患である。 (ja)
- 결절성 다발동맥염(結節性多發動脈炎, polyarteritis nodosa, panarteritis nodosa, periarteritis nodosa, Kussmaul disease, Kussmaul-Maier disease, PAN)은 작거나 중간 크기의 근육 동맥의 혈관염의 하나로, 일반적으로 신장과 내장 혈관을 수반하지만 폐순환은 거의 동반하지 않는다. 결절성 다발동맥염은 유아에게 관찰될 수 있다. 치료를 할 경우, 5년 내 생존률은 80%이지만, 치료를 하지 않으면 5년 내 생존률은 13%이다. 신부전, 심근 경색, 뇌졸중으로 인해 종종 사망에 이를 수 있다. (ko)
- Polyarteritis nodosa (PAN), vroeger ook wel periarteriitis nodosa genoemd, is een vorm van systeemvasculitis. (nl)
- Узелковый периартериит — ведущее к прогрессирующей органной недостаточности воспалительное поражение артериальной стенки сосудов мелкого и среднего калибра с образованием микроаневризм. Другим распространённым названием является узелковый полиартериит. (ru)
- Guzkowe zapalenie tętnic, choroba Kussmaula, choroba Kussmaula-Maiera (łac. polyarteritis nodosa lub periarteritis nodosa) – zaliczana do grupy kolagenoz choroba o nieznanej etiologii, w której obrazie dominuje martwicze zapalenie tętnic o średnim i małym kalibrze (nieobejmujące jednak tętniczek, żyłek i włośniczek), niewywołująca kłębuszkowego zapalenia nerek. Choroba została opisana po raz pierwszy przez Kussmaula i Maiera w 1866 roku. (pl)
- A poliarterite nodosa (PAN), panarterite nodosa, periarterite nodosa ou doença de Kussmaul-Meier é uma inflamação que danifica artérias medianas e pequenas (vasculite) causado pelas células autoimunes, levando a formação de aneurismas nodulares nestes vasos que podem romper e sangrar. Quando superficiais podem ser vistos ou palpados. Costuma afetar pessoas entre os 40-60 anos e é duas vezes mais comum em homens. Sem tratamento a taxa de sobrevivência a 5 anos é de 13%, com tratamento a sobrevivência é 80%. (pt)
- 結節性多動脈炎（Polyarteritis nodosa, PAN）是一種全身性的壞死血管炎，典型的侵犯對象為中型的小動脈，偶爾會影響到小型的動脈。 病人的症狀大多以全身的系統性症狀表現。可能影響的器官常見的包括腎臟、皮膚、關節、肌肉、神經和胃腸道，大多發生於成年人。 詳細的病因目前不明。 (zh)
- Вузликовий періартеріїт — системне судинне захворювання нез'ясованої етіології з переважним ураженням артерій м'язового типу та судин дрібного калібру внаслідок гіперергічної реакції у відповідь на вплив різних факторів: інфекція, інтоксикація, ліки та ін. Важливе значення при цьому мають , циркулюючі у крові та фіксовані у стінці судин. (uk)
- La poliarteritis nodosa, o malaltia de Kussmaul-Maier, és un tipus de vasculitis –una malaltia vascular que es caracteritza per la inflamació dels vasos sanguinis– disseminada i que afecta artèries de mitjà calibre,. La característica principal és la inflamació necrotitzant amb destrucció cel·lular, que de manera peculiar és focal i segmentària a les regions afectades. La malaltia origina en les artèries microaneurismes i estenosis encadenades que els hi donen un aspecte semblant a un rosari. Segueix un curs agut, subagut o crònic remitent, amb possibles reaguditzacions episòdiques. Es manifesta d'una manera molt polimorfa: nefropatia, lesions pulmonars predominantment hemorràgiques i fibròtiques rabdomiòlisi, artràlgies i artritis, hipertensió arterial, sagnat gastrointestinal, neuropatia (ca)
- La périartérite noueuse (PAN) (ou polyartérite noueuse ou maladie de Kussmaul-Maier) est une maladie auto-immune responsable d'une vascularite nécrosante atteignant les artères de moyen calibre. Il n'existe pas de prédominance de sexe, la maladie débute habituellement après 40 ans. Dans 90 % des cas, les causes de la maladie sont inconnues. Mais 10 % des périartérites noueuses succèdent à une infection par le virus de l'hépatite B, sans que ce lien soit encore élucidé. Il existe deux classifications principales des vascularites : (fr)
- Polyarteritis nodosa (PAN) is a systemic necrotizing inflammation of blood vessels (vasculitis) affecting medium-sized muscular arteries, typically involving the arteries of the kidneys and other internal organs but generally sparing the lungs' circulation. Small aneurysms are strung like the beads of a rosary, therefore making this "rosary sign" an important diagnostic feature of the vasculitis. PAN is sometimes associated with infection by the hepatitis B or hepatitis C virus. The condition may be present in infants. (en)
- Polyarteritis nodosa är en inflammation i små och medelstora artärer. Den är sällsynt och drabbar 1-3 miljoner i Sverige per år. Njuren är ofta drabbad, och njursvikt kan utvecklas. Nervsystemet och hjärtat kan bli skadat, och inte sällan uppträder högt blodtryck. Angiografi eller biopsi av blodkärl görs. Behandling sker med kortisol och cellgift. Denna sjukdom kan te sig på två sätt, dels den som kallas classic och sätter sig i organen, såsom magen, tarmar, njurar med mera.Den andra typen av denna sjukdom visar sig i huden i form av svårläkta sår. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)