rdfs:comment
| - Die Polybahn, auch Polybähnli oder Studenten-Express genannt, ist eine meterspurige Standseilbahn in der Schweizer Stadt Zürich. Sie verbindet das Central mit der Polyterrasse vor dem Hauptgebäude der ETH Zürich. Der Name Polybahn leitet sich von der bis 1911 benutzten alten Bezeichnung Eidgenössische polytechnische Schule der ETH ab. Die Bahn ist im Besitz der UBS-Polybahn AG, einer Tochtergesellschaft der Bank UBS, wird durch die Verkehrsbetriebe Zürich (VBZ) betrieben und gehört zum Zürcher Verkehrsverbund (ZVV). Sie ist mit 1,7 Mio. Fahrgästen pro Jahr die Standseilbahn mit den zweitmeisten Fahrgästen im öffentlichen Verkehr in der Schweiz. (de)
- Le Polybahn est un funiculaire qui se situe dans la ville de Zurich en Suisse, il permet de relier l'École polytechnique fédérale de Zurich (EPFZ) depuis la Limmat. Le funiculaire a été mis en service en 1889, électrifié en 1897 (il fonctionnait avec un système à eau à l'origine), sauvé in extremis en 1976, année où le funiculaire devint la propriété de la banque suisse UBS. En 1996, le funiculaire a été complètement rénové tout en conservant son style : les nouvelles cabines sont inspirées des anciennes ; elles sont capables de transporter 50 passagers. La voie fait 176 mètres de long pour une dénivellation de 41 mètres, il effectue le parcours en 2 minutes trente à une vitesse de 2,5 m/s (soit 9 km/h). (fr)
- ポリバーン(Polybahn)又はUBS ポリバーン(UBS Polybahn)は、スイス、チューリッヒ市の中心部を走るケーブルカーである。以前の名称は、SBG ポリバーン(SBG Polybahn)やチューリッヒベルク鉄道(Zürichbergbahn)である。鉄道は銀行グループUBS AGが所有しており、チューリッヒ市交通局が代理して運営している。 鉄道はチューリッヒ・セントラル=ホクスチューレンから出発し、チューリッヒ工科大学のテラスまで乗客を運ぶ。これは以前、Eidgenössisches Polytechnikumと呼ばれており、鉄道はこの名前に因んでいる。 ポリバーンは、チューリッヒ市の2つのケーブルカーの1つである。もう1つは、市北部のリギブリック・ケーブルカーである。さらに、ドルダーバーンも、1970年代にラック式鉄道に転換するまで、ケーブルカーだった。 (ja)
- Polybahn – kolej linowo-terenowa w Zurychu, w Szwajcarii. Kolejka przewozi pasażerów pomiędzy dolną stacją Zürich Central-Polybahn a górną stacją Polyterasse ETHZ zlokalizowaną obok głównego budynku politechniki ETH Zürich, zwanej uprzednio Eidgenössisches Polytechnikum, a od której kolejka zawdzięcza swoją obecną nazwę. (pl)
- Полібан (нім. Polybahn) — фунікулер у місті Цюрих, Швейцарія.Лінія сполучає з терасою біля головного корпусу «ETH Zürich», який раніше називався «Айдгенессишес Політехникум», і від якого фунікулер отримав свою назву. Попередні назви: «ШБГ Полібан» і «Цюрихбергбан». Лінія належить банківській групі UBS AG та є під орудою від їхнього імені . (uk)
- The Polybahn, also known as the UBS Polybahn, is a funicular railway in the city of Zürich, Switzerland. The line links the Central square with the terrace by the main building of ETH Zürich, which was formerly called Eidgenössisches Polytechnikum, and from which the railway derives its name. Previous names for the line include the SBG Polybahn and the Zürichbergbahn. The line is owned by the banking group UBS AG, and operated on their behalf by the municipal transport operator Verkehrsbetriebe Zürich. (en)
|