| rdfs:comment
| - Dans la mythologie grecque, Polydecte ou Polydectès est le fils de Magnès et d'une naïade, et le frère de Dictys. Avec ce dernier, il s'installe dans l'île de Sérifos dont il devient le roi. C'est auprès d'eux que Danaé vint se réfugier après que les flots l'eurent jetée avec son fils Persée sur les rivages de l'île. Polydecte devint amoureux de Danaé et c'est pour éloigner Persée devenu adulte qu'il l'envoya chercher la tête de Méduse sous prétexte de servir de présent au mariage d'Hippodamie, la fille d'Œnomaos. Profitant de l'absence de Persée, il tenta alors d'abuser de Danaé qui prit la fuite avec Dictys. Persée, à son retour, se servit de la tête de Méduse pour le transformer en statue de pierre. (fr)
- In Greek mythology, King Polydectes /ˌpɒlɪˈdɛktiːz/ (Greek: Πολυδέκτης) was the ruler of the island of Seriphos. (en)
- ポリュデクテース（古希: Πολυδέκτης, Polydektēs）は、ギリシア神話に登場する人物である。長母音を省略してポリュデクテスとも表記される。セリフォス島の王で、漁師ディクテュスと兄弟。マグネースの子とされるが、ポセイドーンとアミューモーネーの子ナウプリオスの子孫という説がある。 ポリュデクテースはダナエーに恋をしたが、ペルセウスが成長するとダナエーに近づけなくなった。そこで彼は島の親しい人を集め、ヒッポダメイア（エーリス王オイノマオスの娘）に求婚すると称し、贈物として馬を寄付するよう呼びかけた。その一方でペルセウスにはゴルゴーンの首を持って来るよう命じた。 彼はペルセウスがいない間にダナエーに乱暴しようとしたが、ダナエーはディクテュスとともに祭壇に逃れた。そのうちペルセウスがゴルゴーンを退治して戻ってきたが、彼はペルセウスがゴルゴーンを倒したことを信じなかった。そこでペルセウスは彼にゴルゴーンの首を見せて証明したが、その結果ポリュデクテースは石と化してしまった。 ある説によると、ポリュデクテースはダナエーと結婚し、ペルセウスをアテーナー神殿で育てたとされる。さらにその説ではアクリシオスが死んだのはポリュデクテースの追悼競技会のときであったという。 (ja)
- Polidette (in greco antico: Πολυδέκτης, Polydéktēs) è un personaggio della mitologia greca e re dell'isola di Serifo. (it)
- Polidecto, na mitologia grega, era rei da ilha de Sérifo, na qual o caixão com Dânae e seu filho Perseu tinha ido parar. (pt)
- Polydektes var kung av ön Seriphos i grekisk mytologi. Han var den som skickade iväg hjälten Perseus att hämta Medusas huvud och tvingade prinsessan Danaë, Perseus mor, att gifta sig med honom medan sonen var borta. Han blev dock dödad av Perseus vid dennes återkomst och hans bror Diktys tog över hans rike. (sv)
- Полідект (грец. Polydektes) — онук Еола, син Магнета, володар острова , куди хвилі прибили скриню з Данаєю та Персеєм. Переслідував своїм коханням Данаю, за що Персей головою Медузи обернув його на кам'яну статую. (uk)
- Полидект (др.-греч. Πολυδέκτης) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Магнета и морской нимфы, брат Диктиса. Царь острова Сериф. Хотел посвататься к Гипподамии и просил привести ему лучших коней у всех друзей, включая Персея. Отправил Персея за головой Горгоны Медузы. Позже Персей превратил его в камень. Либо женился на Данае, когда её выбросило на берег и был воспитателем Персея. Действующее лицо трагедии Эсхила «Полидект». Также Полидект (Полидегмон) — эпитет Аида, с которым связано путешествие Персея. (ru)
- 在希腊神话中，波呂德克特斯国王 （Polydectes /ˌpɒlɪˈdɛktiːz/ 希腊语：Πολυδέκτης ) 是塞里福斯岛的统治者。 (zh)
- D'acord amb la mitologia grega, Polidectes (en grec antic: Πολυδέκτης), va ser un rei de Sérifos, fill de Magnes i d'una nàiade, i descendent d'Èol. Polidectes i el seu germà Dictis es van establir a l'illa de Sèrifos. Dictis, o segons altres tradicions, el mateix Polidectes, va acollir Dànae, quan aquesta anà a refugiar-se amb el petit Perseu, a les costes de l'illa, perquè les onades del mar, en una forta tempesta, els van llençar contra la riba. Polidectes es va enamorar de Dànae, i per allunyar Perseu quan el noi va arribar a l'edat viril, l'envià a buscar el cap de Medusa, amb l'excusa d'oferir-lo com a regal de noces a Hipodàmia, la filla d'Enòmau. Quan Perseu era absent, Polidectes va intentar forçar Dànae, que es va refugiar amb Dictis prop dels altars. Quan Perseu va tornar el va (ca)
- Polydektés (latinsky Polydectes) byl v řecké mytologii králem na ostrově Serifos. Hrál neslavnou roli v příběhu hrdiny Persea. Když krásnou Danaé, dceru argejského krále Akrisia, svedl v podobě zlatého deště nejvyšší bůh Zeus, a to přes všechna ochranná opatření, a ona porodila syna Persea, její otec je oba nechal uvrhnout do truhlice a tu hodit do moře. Hlavním důvodem této krutosti bylo, že věštba předpovídala králi smrt z rukou vlastního vnuka. Bylo štěstí, že je ještě živé zachránil rybář Diktys, bratr serifského krále Polydekta. (cs)
- Polydektes (altgriechisch Πολυδέκτης Polydéktēs, deutsch ‚der Viel-Empfänger‘) ist in der griechischen Mythologie der König von Seriphos, der von Perseus versteinert wird. Als Bruder oder Halbbruder von Diktys – „dem Netzmann“ (Fischer), der die Arche, in die Perseus und seine Mutter Danaë von deren Vater Akrisios eingeschlossen wurden, an den Strand zieht – stellt er Danaë nach. Diktys und der heranwachsende Perseus wissen sie jedoch zu beschützen. Zum Schein will er schließlich um Hippodameia werben und veranstaltet ein Gastmahl (eranos), zu dem die Eingeladenen ein Pferd als Gastgeschenk mitzubringen haben, damit er gegenüber den anderen Mitbewerbern nicht zurückfalle. Dabei weiß er wohl, dass Perseus weder ein Pferd noch das Geld hat, sich eines zu beschaffen. Als ihm der jugendliche P (de)
- Ο Πολυδέκτης ήταν μυθικός βασιλιάς της Σερίφου.Πατέρας του ήταν ο Μάγνης και μητέρα του μία από τις Ναϊάδες. Ο Πολυδέκτης εμπλέκεται στον μύθο του Περσέα. Όταν ο αδερφός του, Δίκτυς, ο οποίος ήταν ψαράς, βρήκε την Δανάη μαζί με τον Περσέα μωρό, μέσα στο ξύλινο κιβώτιο, τους πήρε στην καλύβα του. Φυσικά ο Πολυδέκτης ήθελε από καιρό την Δανάη για γυναίκα του. Στην αρχή είχε την αντίρρηση της ίδιας και του αδελφού του. Τώρα όμως είχε ένα βασικό εμπόδιο: τον γιο της, τον Περσέα. Θέλοντας να ξεφορτωθεί τον Περσέα, του τάζει την παροχή μέσου προς την πατρίδα του, το Άργος, υπό την προϋπόθεση να κάνει έναν άθλο, να κόψει και να φέρει το κεφάλι της Μέδουσας. Μια άλλη εκδοχή του μύθου είναι πως ο Πολυδέκτης ανακηρύσσει το γάμο του με την Ιπποδάμεια και ζητά από κάθε κάτοικο του νησιού, για γαμήλιο (el)
- Polidekto (helene Πολυδέκτης, latine Polydectes) estis en la helena mitologio reĝo sur insulo Serifo. Li ludis nefaman rolon en okazaĵo de la heroo Perseo. Kiam la belan Danaon, filinon de argea reĝo Akrisio, tentis loge la plej alta dio Zeŭso en formo de la ora pluvo, malgraŭ ĉiuj protektaj disponoj, kaj ŝi naskis filon Perseon, ŝia patro pune ĵetigis ilin ambaŭ en kestoŝrankon kaj tiun ĵetigis en maron. La ĉefa kaŭzo de tiu ĉi krueleco estis ke orakolo antaŭdiris al la reĝo morton el mano de sia propra nepo. Feliĉe savis ilin ankoraŭ vivajn fiŝisto Dikto, frato de serifa reĝo Polidekto. La reĝo akceptis ilin karese kaj gasteme kaj donis al ili ĉiun zorgon kaj al Perseo edukon kaj klerigon. Polidekto trudiĝis al Danaa, klopodis pri edzeco, sed ŝi daŭre rifuzis lin. Li ankaŭ provis tenti ŝ (eo)
- En la mitología griega, Polidectes (en griego Πολυδέκτης, Polydéktes; esto es, «mucha bienvenida»)fue un rey eolio de Sérifos que había colonizado la isla. Según la genealogía tradicional era hijo de Magnes —hijo de Eolo— y de una ninfa náyade innominada, siendo hermano por lo tanto de Dictis.Autores tardíos nos dan otras genealogías minoritarias, haciendo a Polidectes y Dictis hijos de Perístenes y Andrótoe, hija de un tal Pericástor,o bien de Poseidón y Cerebia; nada más se sabe de estos personajes. (es)
- Polydektes (Oudgrieks: Πολυδέκτης / Polydéktēs) of Polydectes (Latijn) is een figuur uit de Griekse mythologie. Hij is een zoon van en een Naiade, en koning van het eiland Serifos. De slechte Polydektes stal voortdurend vee en andere bezittingen van zijn zachtaardige broer en heeft zich uiteindelijk zelfs de heerschappij over het eiland toegeëigend. Onder de tirannieke Polydektes leefde Diktys in armoede en had een eenvoudig bestaan als visser. (nl)
- Polidektes – w mitologii greckiej władca wyspy Serifos, tyran, brat . Występuje w micie o Perseuszu. Mit mówi, że kiedy odnaleziono u brzegów wyspy skrzynię z Danae i jej synem Perseuszem, zapragnął ją poślubić. Ona była mu jednak niechętna. W jednej wersji mitu nie chciała tego zrobić ze względu na ojca swego syna, Zeusa, w innej na dobro dziecka. Według jeszcze innej wersji to dorastający już Perseusz opierał się małżeństwu matki. Po Polidektesie na wyspie panował jego brat Diktys. (pl)
|
_(14580287378).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)