rdfs:comment
| - Paus Mikail IV dari Aleksandria adalah Paus Aleksandria ke-68 & Patriarkh Tahta St. Markus. Ia awalnya adalah seorang biarawan di di . (in)
- ميخائيل الثاني (خائيل الرابع) بابا الإسكندرية وبطريرك الكرازة المرقسية, بطريرك الكنيسة القبطية الأرثوذكسية رقم 68 (1092 - 1102) في عهد تملك الأشرف أبي النصر قايتباي الظاهري. في البداية كان راهب في دير القديس العظيم ماكاريوس في سكيتيس. ثم توجه إلى مكان قرب سينغار، حيث كان يعيش في كهف لاكثر من 20 عاما. بابا الإسكندرية 12 بابه 809 صباحا (9 أكتوبر 1092 م).كان يعرف نه حبه للفقراء والمحتاجين، وانفاق الاموال على الكنيسة كان يقوم بسداد الضرائب عن العاجزين عن أدائها تعويضا لاولئك الاقباط الذين لا يستطيعون دفعها بحيث يمكنها الاحتفاظ بالمسيحية. (ar)
- Pope Michael IV of Alexandria, also known as Khail IV, 68th Pope of Alexandria and Patriarch of the See of St. Mark. He was initially a monk at the Monastery of Saint Macarius the Great in Scetes. He later went to a place near , where he lived in a cave for more than 20 years. On 12 Paopi, 809 A.M. (9 October 1092 AD), he was ordained Pope of Alexandria. He was known for his love of the poor and needy, and for spending the church money on paying the Jizya for those Copts who could not afford to pay it, so that they could keep their Christianity. (en)
- Michel IV d'Alexandrie, connu également sous le nom de Khail IV, fut le 68e pape copte du 9 octobre 1092 au 25 mai 1102. Il resta sur le trône de saint Marc durant 9 ans, 7 mois et 17 jours. Michel fut d'abord moine au Monastère Saint-Macaire de Scété, avant de venir près de où il resta plus de 20 ans. Il fut nommé pape le 9 octobre 1092 (12e jour de Babah, 809 A.M.) Il était connu pour son amour des pauvres et des nécessiteux et utilisa l'argent de l'Église pour payer le djizîa pour les Coptes qui ne pouvaient pas se le permettre afin qu'ils puissent conserver leur foi chrétienne. (fr)
- Papa Michele IV, noto anche come Chail IV (in arabo egiziano ميخائيل الرابع; Egitto, ... – Egitto, 25 maggio 1102), è stato il 68º Papa della Chiesa ortodossa copta. È venerato come santo dalla Chiesa copta. Inizialmente era monaco nel monastero di San Macario il Grande a Scetes. Successivamente andò in un posto vicino a , dove visse in una grotta per più di 20 anni. Michele IV morì il 30 pashons 818 AM (25 maggio 1102) dopo essere rimasto sul Trono di San Marco per 9 anni, 7 mesi e 17 giorni. (it)
- Михаи́л IV — Патриарх Коптской православной церкви с 9 октября 1092 года до своей смерти 25 мая 1102 года. Был монахом в монастыре Макария Великого в Скитской пустыни. Затем он 20 лет жил в пещере около египетского города Сингар. Став триархом, он прославился своей любовью к бедным, уплачиваю джизью за тех коптов, которые не имели на это средств. Свидетельство арабского историка эль-Макина о том, что Михаил совершил путешествие в Эфиопию, чтобы просить негуса вернуть уровень Нила на обычный уровень и остановить голод, вероятно, недостоверно. (ru)
|