rdfs:comment
| - الجبهة الشعبية أو الجبهة الشعبية لتحقيق أهداف الثورة هو ائتلاف سياسي تونسي يضم 11 حزباً وتجمعاً يسارياً وقومياً وبيئياً، وبعض المستقلين. أسست الجبهة في 7 أكتوبر 2012، وأسندت مهمة الناطق باسمها لحمة الهمامي، الأمين العام لحزب العمال. (ar)
- Le Front populaire (arabe : الجبهة الشعبية), anciennement Front populaire pour la réalisation des objectifs de la révolution (الجبهة الشعبية لتحقيق أهداف الثورة) est une coalition politique tunisienne regroupant à l'origine douze partis politiques et associations de gauche, nationalistes et écologistes, ainsi que de nombreux intellectuels indépendants et fondée le 7 octobre 2012 ; son porte-parole est alors Hamma Hammami. En 2019, le Front populaire devient un parti politique. (fr)
- Il Fronte Popolare (abbreviazione di Fronte Popolare per la Realizzazione degli Obiettivi della Rivoluzione) è un'alleanza elettorale tunisina di sinistra composta da partiti politici e indipendenti. La coalizione è stata fondata nell'ottobre del 2012 da dodici partiti di sinistra, tra i quali il Partito dei Lavoratori, il Movimento dei Patrioti Democratici (poi ), Tunisia Verde, il (che in seguito se ne distaccherà), il Movimento Baʿth Tunisino e il Partito dell'Avanguardia Democratica Araba (due diversi partiti vicini al Partito Baʿth iracheno), e altri partiti progressisti. Circa 15.000 persone hanno partecipato al primo congresso della coalizione a Tunisi. (it)
- 争取实现革命目标人民阵线(突尼斯阿拉伯语:الجبهة الشعبية لتحقيق أهداف الثورة;法语:Front populaire pour la réalisation des objectifs de la révolution),简称人民阵线(الجبهة الشعبية;Front populaire),是突尼斯的一个已不存在的左翼政党联盟,成立于2012年10月7日。在2014年突尼斯议会选举中位列第四,15名候选人当选议员;在总统选举中位列第三。该联盟由霍查主义政党工人党领导,成员包括多个左翼政党和组织。 2019年,该联盟发生重大分裂,事实上解体;7月22日,一些前成员注册了新政党“人民阵线”。 (zh)
- El Front Popular per a la Realització dels Objectius de la Revolució (àrab: الجبهة الشعبية لتحقيق أهداف الثورة, al-Jabha ax-Xaʿbiyya li-Taḥqīq Ahdāf aṯ-Ṯawra; en francès: Front populaire pour la réalisation des objectifs de la révolution) o, abreujat, el Front Popular (àrab: الجبهة الشعبية, al-Jabha ax-Xaʿbiyya) o encara el-Jabha, és una aliança electoral tunisiana d'orientació política d'esquerres composta per nou partits polítics de diferents orientacions socialistes, juntament amb diversos candidats independents. (ca)
- El Frente Popular para la Realización de los Objetivos de la Revolución (en árabe: الجبهة الشعبية لتحقيق أهداف الثورة; en francés: Front populaire pour la réalisation des objectifs de la révolution) y abreviado como Frente Popular (ej-Jabha) es una alianza electoral tunecina de orientación izquierdista compuesta por nueve partidos políticos de diferentes orientaciones socialistas y varios candidatos independientes. (es)
- Die Volksfront (arabisch الجبهة الشعبية, DMG al-ǧabha aš-šaʿbiyya, französisch Front populaire) oder Volksfront für die Verwirklichung der Revolutionsziele (الجبهة الشعبية لتحقيق أهداف الثورة / al-ǧabha aš-šaʿbiyya li-taḥqīq ahdāf aṯ-ṯaura; Front populaire pour la réalisation des objectifs de la révolution; kurz FP) ist ein linkes Parteienbündnis in Tunesien, das aus einer Reihe von Parteien und mehreren Unabhängigen besteht. Sie war 2014 bis 2019 mit 15 von 217 Abgeordneten im Parlament vertreten, verlor aber bei der Wahl 2019 alle bis auf einen Sitz. (de)
- The Popular Front for the Realization of the Objectives of the Revolution (Arabic: الجبهة الشعبية لتحقيق أهداف الثورة; French: Front populaire pour la réalisation des objectifs de la révolution), abbreviated as the Popular Front (ej-Jabha), is a leftist political and electoral alliance in Tunisia, made up of nine political parties and numerous independents. (en)
- A Frente Popular (الجبهة الشعبية) ou Frente Popular pela Realização dos Objetivos da Revolução (الجبهة الشعبية لتحقيق أهداف الثورة) é uma aliança entre partidos tunisinos, de várias fações de esquerda, fundada a 7 de outubro de 2012. O seu porta-voz é Hamma Hammami, do . Um dos dirigentes da Frente era , cujo assassinio, a 6 de fevereiro de 2013, desencadeou protestos contra o governo tunisino. Nas eleições legislativas de 2014 teve 3,66% dos votos, elegendo 15 deputados. (pt)
- Народный фронт для реализации целей революции (араб. الجبهة الشعبية لتحقيق أهداف الثورة; фр. Front populaire pour la réalisation des objectifs de la révolution), сокращённо называемый Народный фронт (ej-Jabha) — левый политический и избирательный альянс в Тунисе, в 2012—2019 годах объединявший порядка десятка политических партий и многочисленных беспартийных активистов. В 2019 году создана одноимённая партия. (ru)
- Folkfronten för att förverkliga de revolutionära målen (arabiska: الجبهة الشعبية لتحقيق أهداف الثورة; franska: Front populaire pour la réalisation des objectifs de la révolution), förkortat Folkfronten (ej-Jabha), är en vänsterkoalition av partier i Tunisien, som består av nio politiska partier och många oberoende politiker. (sv)
|