rdfs:comment
| - الثورات الشعبية في أوروبا خلال العصور الوسطى المتأخرة هي انتفاضات وتمردات قادها (عادة) القرويون في الأرياف، أو البرجوازيون في البلدات، ضد النبلاء والآباء (رؤساء الأديرة) والملوك خلال الاضطرابات التي حلّت بأوروبا في القرن الرابع عشر وأوائل القرن السادس عشر، وهي جزء من «أزمة أواخر العصور الوسطى» الأكبر. تُعرف هذه الثورات عادة بثورات القوريين، وجرت ظاهرة الثورات والتمردات الشعبية على نطاق واسع ولم تقتصر على القرويين. في أوروبا الوسطى ومنطقة البلقان، عبّرت تلك الثورات عن انشقاق اجتماعي وسياسي، بل ساهمت في حدوث هذا الانشقاق، ما مهد الطريق أمام الإمبراطورية العثمانية للتوسع في أوروبا. (ar)
- Popular revolts in late medieval Europe were uprisings and rebellions by (typically) peasants in the countryside, or the bourgeois in towns, against nobles, abbots and kings during the upheavals of the 14th through early 16th centuries, part of a larger "Crisis of the Late Middle Ages". Although sometimes known as Peasant Revolts, the phenomenon of popular uprisings was of broad scope and not just restricted to peasants. In Central Europe and the Balkan region, these rebellions expressed, and helped cause, a political and social disunity paving the way for the expansion of the Ottoman Empire. (en)
- Pemberontakan masyarakat di Eropa abad pertengahan akhir adalah kebangkitan dan pemberontakan oleh (biasanya) kaum petani di pinggiran negara, atau kaum burjois di kota-kota, melawan kaum bangsawan, biarawan dan raja pada kebangkitan abad ke-14 sampai awal abad ke-16, bagian dari "Krisis Abad Pertengahan Akhir". Meskipun terkadang dikenal sebagai Pemberontakan Petani, fenomena kebangkitan masyarakat tersebut memiliki cangkupan yang lebih besar dan tak sebatas kaum petani. Di Eropa Tengah dan kawasan Balkan, pemberontakan dilakukan, dan disebabkan ketidaksatuan sosial dan politik yang memberikan laju bagi ekspansi Kekaisaran Utsmaniyah. (in)
- Il XIV secolo fu un periodo di crisi per la società Europea, con alcuni fenomeni di grave portata, come la Grande carestia del 1315-1317 o la peste nera del 1347-1350. A fronte di un netto peggioramento delle condizioni di vita dei ceti più bassi, sulle cui spalle ricadde gran parte della crisi, si ebbero una serie di rivolte popolari in tutta Europa. (it)
- As revoltas populares tardomedievais foram uma série de revoltas e rebeliões populares na Europa que ocorreram entre os séculos XIV e XVI, geralmente por parte de camponeses em áreas rurais e burgueses nas cidades, contra a nobreza, abades e reis. Parte de um contexto maior denominado Crise do século XIV, o fenômeno das revoltas populares teve diferentes contextos e motivações e nem sempre foi restrito aos camponeses. Na Europa Central e na região dos Bálcãs, estas rebeliões são simultaneamente causa e consequência da instabilidade política e social que permitiu a expansão do Império Otomano. (pt)
- Народные восстания в Европе позднего Средневековья — восстания крестьян и горожан в XIV—XVI веках. Являются частью более общего кризиса позднего Средневековья. В странах Центральной Европы и Балканского региона народные восстания привели к политической и социальной разобщенности, что облегчило экспансию Османской империи. (ru)
- Frühbürgerliche Revolution ist ein Begriff aus der marxistischen Wirtschaftssoziologie und Geschichtswissenschaft. Damit sollen revolutionäre Bewegungen vom Ende des Mittelalters an (ab etwa 1450) beschrieben werden, die durch folgende Konfliktlinien gekennzeichnet sind:
* der Kampf des Bauernstands gegen die feudale Adelsklasse und
* der Kampf der bürgerlichen Vertreter des Frühkapitalismus gegen die Vertreter des Feudalismus.
* höherer Anteil an der Rendite der Produktion
* Lockerung der feudalen Ordnung
* verbesserter Zugang zur Allmende. (de)
|