| rdfs:comment
| - بورخوف (بالروسية: Порхов) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي بسكوف أوبلاست. (ar)
- Porchov (rusky Порхов) je město v Rusku, administrativní centrum Porchovského rajónu Pskovské oblasti. Leží na řece Šeloň, asi 88 km východně od Pskova. V roce 2016 zde žilo 9172 obyvatel. Město je známo díky středověké Porchovské pevnosti. (cs)
- Porĥov (ruse Порхов) estas urbo en la Pskova provinco en la nordokcidenta Rusio. Ĝi situas ĉe la rivero Ŝelonj (Шелонь). En distanco de 3 km de Porĥov troviĝas la fervoja stacio Porĥov. Porĥov havas statuson de urbo ekde la jaro 1777. En 1959 la urbo havis proksimume 7 600 loĝantojn, en 2002 estis 12 300 loĝantoj. (eo)
- Porchow (russisch Порхов) ist eine Stadt in der nordwestrussischen Oblast Pskow mit 10.608 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Pórjov es una ciudad del óblast de Pskov, en Rusia, a 75 km al este de su capital Pskov. Posee una fortaleza medieval, consistente en un muro bien conservado que rodea la ciudad, dos torres (una de ellas semiderruida) una iglesia del siglo XV y un museo de historia. Dentro de la fortaleza hay mucha vegetación. Pórjov posee industrias de alimentación, de lana y de curtidos. (es)
- Porkhov (Russian: По́рхов) is a town and the administrative center of Porkhovsky District in Pskov Oblast, Russia, located on the Shelon River, 75 kilometers (47 mi) east of Pskov, the administrative center of the oblast. Population: 10,608 (2010 Census); 12,263 (2002 Census); 14,170 (1989 Census). (en)
- Porkhov (en russe : Порхов) est une forteresse médiévale et une ville de l'oblast de Pskov, en Russie, et le centre administratif du raïon de Porkhov. Sa population s'élevait à 9 588 habitants en 2014. (fr)
- ポルホフ（ロシア語: Порхов, Porkhov）はロシアのプスコフ州中部にある都市。中世に建てられ多くの戦いの舞台となった城塞があることでも知られる。人口は2002年全ロシア国勢調査で12,263人。 (ja)
- Porchov (in russo: Порхов? anche traslitterata come Porkhov o Porhov) è una cittadina della Russia europea (oblast' di Pskov), situata sul fiume Šelon, 88 km a est del capoluogo. È capoluogo del distretto omonimo. Fondata nel 1239 come fortezza a difesa dei confini della repubblica di Novgorod; ottenne lo status di città nel 1777 sotto il regno di Caterina II. La cittadina è una fermata sulla linea ferroviaria fra Mosca e Tallinn. (it)
- 포르호프(러시아어: Порхов)는 프스코프 주의 오래된 요새이자 도시이다. 셸론 강이 흐르고, 동쪽으로 79 km 지점에 프스코프가 위치해 있다. (ko)
- Porchow (ros. Порхов) – miasto w zachodniej Rosji, w obwodzie pskowskim, położone ok. 70 km na wschód od Pskowa. W 2010 roku miasto liczyło 11 240 mieszkańców. W 1428 roku należący do Republiki Nowogrodzkiej gród oblegał litewski książę Witold z Polakami. Pod grodem władyka nowogrodzki poprosił o pokój, który uzyskał po zapłaceniu kontrybucji w wysokości 5 tys. rubli i wykupnego z jeńców. (pl)
- По́рхов — город (с 1239) в России, административный центр Порховского района Псковской области. Составляет муниципальное образование Порхов со статусом городского поселения, в границах города. Население — 7309 (2021). Город расположен на Шелонской низменности, на реке Шелонь (бассейн озера Ильмень), в 3 км от железнодорожной станции и в 88 км к востоку от Пскова. В 10 км к западу от Порхова находится бальнеологический курорт Хилово. (ru)
- Порхов (рос. Порхов) — місто в Росії, адміністративний центр Порховського району Псковської області. Складає муніципальне утворення Порхов зі статусом міського поселення, в межах міста. Населення — 8347 осіб (2020). Місто розташоване на Шелонській низовині, на річці Шелонь (басейн озера Ільмень), за 3 км від залізничної станції та за 88 км на схід від Пскова. (uk)
- 波爾霍夫（По́рхов）是俄羅斯普斯科夫州中部的一個城市，臨舍隆河。距普斯科夫以東75公里。2002年時人口為12,263人。 波爾霍夫於1239年建立，1777年建市。 (zh)
- Porchov (Russisch: Порхов) is een stad in de Russische oblast Pskov, die zijn oorsprong kent in een middeleeuws fort. Het aantal inwoners ligt rond de 12.000. Porchov is tevens het centrum van het gelijknamige bestuurlijke rayon. De stad ligt ongeveer 88 kilometer ten oosten van Pskov, aan de Sjelon. Het fort en de gebouwen binnen de ommuring zijn tamelijk goed bewaard gebleven, waaronder een drietal kerken, waarvan twee uit de vijftiende eeuw. Twee torens, waarvan een in ruïnestaat, staan nog overeind. (nl)
|
_(1781).png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)