| rdfs:comment
| - Port Ellen és la segona ciutat més important de l'illa d'Islay (Escòcia), després de Bowmore. El port assegura la principal connexió per ferry entre l'illa i Escòcia, a . S'hi troba la destil·leria de que des de 1983 ja no produeix whisky, tot i que continua amb l'activitat de maltejat per a altres destil·leries de l'illa. També s'hi troba la destil·leria de Laphroaig. (ca)
- Port Ellen es una localidad situada en el concejo de Argyll y Bute, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 810 habitantes. Se encuentra ubicada al oeste de Escocia, cerca de la costa del océano Atlántico y de la ciudad de Lochgilphead —la capital del concejo— y al norte de Glasgow. (es)
- Port Ellen (Eskoziako gaeleraz: Port Ìlein) Eskoziako Argyll eta Bute eskualdeko herria da, Islay uharteko handiena. 2011ko erroldaren arabera 846 biztanle ditu. (eu)
- Port Ellen est la deuxième ville la plus importante de l'île écossaise d'Islay après Bowmore. Son port assure la principale liaison par ferry entre Islay et le reste de l'Écosse, à Kennacraig. On y trouve la distillerie Port Ellen qui ne produit plus de whisky depuis 1983, mais continue son activité de malterie, fournissant les autres distilleries de l'île.
* Portail de l’Écosse (fr)
- Is sráidbhaile ar an Íle, Earra-Ghàidheal agus Bòd, é Ílein . Bhí cónaí ar 819 duine i bPort Ílein sa bhliain 2001. Bhí Gaeilge na hAlban ag 24% den daonra ag an am. (ga)
- Port Ellen (Port Ìlein in lingua gaelica scozzese) è una località della Scozia, situata nell'area di consiglio di Argyll e Bute. Nota per essere la città più grande dell'isola d'Islay, oltre ad avere il principale collegamento via traghetto tra l'isola e ; la cittadina, anticamente chiamata Leòdamas, prende l'attuale nome dalla moglie del nobile e fondatore della città . (it)
- Port Ellen (gaelicki: Port Ilein) – miasto na wyspie Islay, w Szkocji, w Argyll and Bute, w civil parish . Leży 7 km od . W 2011 miejscowość liczyła 846 mieszkańców. Został założony w 1821 roku. W mieście znajduje się wytwórnia whisky Port Ellen. (pl)
- Порт-Э́ллен (англ. Port Ellen, гэльск. Port Ìlein, скотс Port Ellen) — небольшой город на западе Шотландии. Расположен на острове Айлей, в округе Аргайл-энд-Бьют. (ru)
- Port Ellen (Schottisch-Gälisch: Port Ilein oder Port Ìlein (ursprünglich Leòdamas)) ist der größte Ort auf Islay. Er gehört zur Council Area Argyll and Bute beziehungsweise der traditionellen schottischen Grafschaft Argyll und hat 810 Einwohner (Stand 2016). Port Ellen wurde 1821 von Walter Frederick Campbell gegründet, der den Ort nach dem Vornamen seiner Frau benannte. Die Siedlung umschließt die Bucht Loch Leòdamais, einen natürlichen Hafen. Campbell zeichnet sich auch für den Bau des Port-Ellen-Leuchtturms verantwortlich, der auf der gegenüberliegenden Seite der Bucht auf der Halbinsel Oa südlich von Kilnaughton Bay stehend die Einfahrt in den Hafen markiert. In der Stadt Port Ellen sind mehrere historische Siedlungen aufgegangen. Hierzu zählt die Siedlung Tighcargman, die im Norden ge (de)
- Port Ellen (Scottish Gaelic: Port Ìlein) is a small town on the island of Islay, in Argyll, Scotland. The town is named after the wife of its founder, Walter Frederick Campbell. Its previous name, Leòdamas, is derived from Old Norse meaning "Leòd's Harbour". (en)
- Port EllenPort Ellen på kartan över Skottland. Port Ellen är en liten hamnby på den skotska ön Islay i inre Hebriderna, Skottland. Den hade 820 invånare år 2006. Man kan åka till Port Ellen med färja från Kennacraig, som ligger på den nord-västra sidan av halvön Kintyre. Resan tar cirka två timmar och bjuder på vackra utsikter av öarna Islay och Jura. I Port Ellen finns ett stort mälteri som producerar malt till flera av Islays destillerier. I samhället finns ett numera nedlagt whiskydestilleri Port Ellen Distillery. Det håller nu på att sättas i stånd för att troligen åter vara i drift 2020. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)