| rdfs:comment
| - ميناء أنتويرب هو ميناء يقع بمدينة أنتويرب، بلجيكا يعد ثاني أكبر ميناء في أوروبا بعد ميناء روتردام. (ar)
- Antverpský přístav nacházející se severozápadně od centra belgických Antverp je měřeno hmotností nákladu největším z , po rotterdamském přístavu druhým největším v celé Evropě a v rámci světa v druhé desítce. (cs)
- Anberesko portua (nederlanderaz: haven van Antwerpen) Flandriako portua da, herrialdeko nagusiena dena. Munduko zama-porturik nagusienetariko bat da garraiatutako zamaren arabera (187,15 milioi tona 2011ko datuen arabera). Eskalda ibaiaren bokalean dago. (eu)
- Antwerpens hamn (nederländska: Haven van Antwerpen) är en hamn i Antwerpen i Belgien. Hamnen hade under början av 2000-talets första decennium den näst största godsmängden i Europa. (sv)
- O Porto de Antuérpia localizado em Flandres, Bélgica, é um porto no coração da Europa acessível a diversos tipos de embarcações. É o segundo maior porto da Europa em tamanho, perdendo apenas para o porto de Roterdã. (pt)
- 安特衛普港為位於比利时法兰德斯的港口，屬蓝香蕉經濟帶，能夠處理好望角型船舶，每年的国际海运吞吐量近2亿吨，為歐洲第二大港口，僅次於鹿特丹港。世界排名則居第11至第20間。 安特衛普港於2012年處理海上運輸船舶14,220船次(1.908億噸貨物，其中53.6%為貨櫃)，內水駁船57,044船次(1.232億噸貨物) 安特卫普港是欧洲一个重要的枢纽港：有300多个定期航线服务可抵达800多个目的地。安特卫普港也是最靠近欧洲巨大的生产和消费中心的港口。 较之邻近港口，安特卫普最深处内陆，从而能处理数百万吨货物。 (zh)
- El port d'Anvers és el port més gran de Bèlgica i el segon port d'Europa, després del de Rotterdam. El 2010, va tenir un transbordament de més de 179 milions de tones. Quant a unitats, el port d'Anvers és un dels més grans d'Europa, però el transbordament de càrregues a granel és molt menys important. (ca)
- Der Hafen von Antwerpen ist der größte Hafen Belgiens. Gemessen am Ladungsaufkommen in Tonnen ist er der zweitgrößte Hafen Europas (nach Rotterdam) und der siebzehnte weltweit. Antwerpen und der Hafen Zeebrügge schlossen sich am 22. April 2022 nach jahrhundertelanger Rivalität zusammen und wollen als Hafen Antwerpen-Brügge ihren zweiten Platz in Europa stabilisieren und die Verfolgung aufnehmen. Für Stückgut ist Antwerpen der größte Hafen der Welt. Weiterhin beherbergt der Hafen von Antwerpen den nach Houston zweitgrößten Chemieindustriepark der Welt. (de)
- El Puerto de Amberes, en Bélgica, es un puerto situado en el corazón de Europa accessible a los barcos "". Amberes se sitúa en el comienzo del estuario del río Escalda. Este estuario es navegable por barcos de más de 100 000 toneladas hasta 80 km hacia el interior. Su ubicación tierra adentro hace que el puerto de Amberes goce de una ubicación más central en Europa que la mayoría de los puertos del Mar del Norte. Los muelles de Amberes están conectados con el interior por ferrocarril, vías fluviales y carretera. Como resultado, el puerto de Amberes se ha convertido en uno de los mayores puertos de Europa, clasificándose segundo tras el Puerto de Róterdam por carga total transportada. En 2011, fue el 15º puerto del mundo por tráfico de contenedores según la . (es)
- Le port d'Anvers (en néerlandais : Haven van Antwerpen) est un port belge situé sur l'estuaire de l'Escaut et donnant sur la mer du Nord. Port maritime, il s'est développé à l'occasion de la construction de bassins isolés des marées et des crues du fleuve, accessibles en rive droite principalement par les écluses de Berendrecht et de Zandvliet, et en rive gauche par l'écluse du Deurganckdok, qui sont les trois plus grandes écluses du monde (500 mètres de longueur, pour des largeurs et hauteurs d'eau légèrement différentes). (fr)
- The Port of Antwerp-Bruges is the port of the City of Antwerp. It is located in Flanders (Belgium), mainly in the province of Antwerp but also partially in the province of East Flanders. It is a seaport in the heart of Europe accessible to capesize ships. It is Europe’s second-largest seaport, after Rotterdam. Antwerp stands at the upper end of the tidal estuary of the Scheldt. The estuary is navigable by ships of more than 100,000 Gross Tons as far as 80 km inland. Like the Port of Hamburg, the Port of Antwerp's inland location provides a more central location in Europe than the majority of North Sea ports. Antwerp's docks are connected to the hinterland by rail, road, and river and canal waterways. As a result, the port of Antwerp has become one of Europe's largest seaports, ranking seco (en)
- Pelabuhan Antwerpen adalah pelabuhan terbesar dan tersibuk kedua di Eropa dalam hal kapasitas kargo yang ditangani, setelah Pelabuhan Rotterdam, yang terletak di Flandria, Belgia. Pelabuhan ini berada di tepi kanan Sungai Scheldt, sekitar 88 kilometer (54,7 mi) tenggara dari Laut Utara. Pada tahun 2014, pelabuhan ini berada di peringkat internasional ke-17 sebagai pelabuhan teratas berdasarkan besar volume kapasitas TEU peti kemas. (in)
- Il porto di Anversa si trova nell'omonima città delle Fiandre, in Belgio. Situato nella parte superiore dell'estuario del fiume Schelda, per grandezza è il secondo porto d'Europa dopo quello di Rotterdam. L'estuario è navigabile per 80 km nell'entroterra da navi con più di 100.000 tonnellate. Il porto di Anversa nel terminal MSC Come per il porto di Amburgo, l'area interna in cui si trova fornisce un luogo più centrale in Europa rispetto alla maggioranza dei porti del Mare del nord. (it)
- De haven van Antwerpen is de grootste zeehaven in België en de tweede haven in Europa, na Rotterdam. In 2014 had de haven van Antwerpen een overslag van ruim 199 miljoen ton. Voor stukgoed is Antwerpen een van de grootste havens van Europa, voor overslag van stortgoederen is ze minder belangrijk. De haven is verbonden met de Noordzee via de Westerschelde. De haven van Antwerpen speelt een belangrijke rol in de internationale handel. Ze is diep in het binnenland gelegen waardoor de af te leggen afstanden voor spoor- of wegvervoer opmerkelijk verminderen. (nl)
- Порт Антверпена — порт міста Антверпен. Розташований у Фландрії (Бельгія), переважно в провінції Антверпен, але також частково у провінції Східна Фландрія. Це морський порт у самому серці Європи, доступний для суден. Це другий за величиною морський порт Європи після Роттердама. Антверпен стоїть у верхньому кінці припливного лиману Шельди. Лиман є судноплавним суднами валовими тоннами понад 100 000 тонн до 80 км вглиб країни. Як і порт Гамбурга, порт Антверпена розташований у внутрішній частині Європи, ніж більшість портів Північного моря. Доки Антверпена з'єднані з внутрішніми районами залізницею, автомобільним транспортом, а також річковими та канальними водними шляхами. В результаті порт Антверпена став одним з найбільших морських портів Європи, займаючи друге місце після Роттердама за з (uk)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)