Portato ([porˈtaːto]; Italian past participle of portare, "to carry"), also mezzo-staccato, French notes portées, in music denotes a smooth, pulsing articulation and is often notated by adding dots under slur markings. Portato is also known as articulated legato.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Portato (en)
- Portato (de)
- Portato (eo)
- Picado-ligado (es)
- 포르타토 (ko)
- Portato (pl)
- Portato (nl)
|
| rdfs:comment
| - Picado-ligado o portato (en italiano, participio pasado de portare, "llevar, mantener") en notación musical es un signo de articulación que indica una interpretación suave y palpitante cuyo resultado es una mezcla entre el staccato y el legato.La técnica interpretativa variará en función del instrumento musical que deba ejecutar el signo de articulación. (es)
- Portato ([porˈtaːto]; Italian past participle of portare, "to carry"), also mezzo-staccato, French notes portées, in music denotes a smooth, pulsing articulation and is often notated by adding dots under slur markings. Portato is also known as articulated legato. (en)
- 포르타토(Portato)는 스타카토와 레가토의 중간 주법이다. 각 음을 부드럽게 끊는다. 가끔 포르타멘토와 혼동되지만 다른 주법이다. (ko)
- Portato – sposób artykulacji dźwięku muzycznego. Pośredni między legato a staccato, polegający na oddzielnym, wyraźnym, lecz nie ostrym wykonywaniu kolejnych dźwięków. Nazwa pochodząca z włoskiego portato (przenoszony) oddaje sposób artykulacji (zwłaszcza na instrumentach klawiszowych) polegający na przenoszeniu palca z klawisza na klawisz. Oznacza się łącznie kropkami (jak staccato) i łukiem (jak legato) nad / pod nutami lub za pomocą wyrazu portato. (pl)
- Portato (italienisch: getragen, nicht zu verwechseln mit portamento) bezeichnet in der Musik im Unterschied zu legato und staccato eine früher mit „Tragen der Töne“ bezeichnete Artikulationsart, wobei die einzelnen Töne mit leichtem Nachdruck vorgetragen werden (bei Streichinstrumenten ohne Absetzen des Bogens). Dabei werden die aufeinander folgenden Töne deutlich voneinander getrennt, jedoch anders als beim staccato nur minimal unterbrochen. (de)
- Portato (itale: portate, portade) signifas en la muziko artikulaciado, kiu preskribas la neligatan ludadon aŭ kantadon de tonserio. Je tio oni klare apartigas, tamen ne dehakite (stakato), la tonojn sekvajn unu la aliajn. Pianisto realigas la portaton kiel ĉe la piano per tio, ke ĉiuj fingroj same kiel je stakato restas momenteton en la aero, sed ili suben premas la klavojn la fingroj pli longe kaj peze ol ĉe stakato. (eo)
- Portato (van het Latijnse 'portare' = dragen, dus letterlijk "gedragen") is een articulatiewijze in de uitvoering van muziek, genoteerd door een boog over de betrokken noten en een staccatoteken op elk van de noten. Ook wordt wel een lang streepje boven de noten geschreven. (nl)
|
| dct:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| caption
| - One type of portato notation, also used for staccato and flying spiccato. (en)
|
| content
| - {
\override Score.TimeSignature #'stencil = ##f
\relative c'' {
b-.
} } (en)
|
| width
| |
| has abstract
| - Portato (italienisch: getragen, nicht zu verwechseln mit portamento) bezeichnet in der Musik im Unterschied zu legato und staccato eine früher mit „Tragen der Töne“ bezeichnete Artikulationsart, wobei die einzelnen Töne mit leichtem Nachdruck vorgetragen werden (bei Streichinstrumenten ohne Absetzen des Bogens). Dabei werden die aufeinander folgenden Töne deutlich voneinander getrennt, jedoch anders als beim staccato nur minimal unterbrochen. Die Anweisung portato findet insbesondere bei Stellen mit langsameren Tempi Anwendung und dient oft der Ausdruckssteigerung. Bei schnelleren Passagen (z. B. Läufen) benutzt man eher die verwandte Bezeichnung non legato, durch die ein klarer, „perlender“ Charakter angestrebt wird. Ebenfalls kann Portato als mezzo Staccato oder bei Streichinstrumenten auch als Louré bezeichnet bzw. betrachtet werden. (de)
- Portato (itale: portate, portade) signifas en la muziko artikulaciado, kiu preskribas la neligatan ludadon aŭ kantadon de tonserio. Je tio oni klare apartigas, tamen ne dehakite (stakato), la tonojn sekvajn unu la aliajn. Pianisto realigas la portaton kiel ĉe la piano per tio, ke ĉiuj fingroj same kiel je stakato restas momenteton en la aero, sed ili suben premas la klavojn la fingroj pli longe kaj peze ol ĉe stakato. Grafike portato aperas kiel miksaĵo inter legato kaj stakato: pokaze la notoj estas markitaj per punkto kaj samtempe ligitaj per ligarko. Sama estas ankaŭ la notado de portato per ligarkoj kaj punktoj. Ekzemplo por tio estas la tria movimento el la arĉkvarteto op.18 de Ludwig van Beethoven. En la temo la portato estas ankaŭ markita per ligarkoj kaj punktoj. Ofte oni notas la portaton en ĝia lud- kaj sonmaniero krome per (skribita) "flugante", ĉar oni imagas portaton kiel "kvieta salto" aŭ "flugo" de tono al tono. Ekzemple gravas precipe por la piano, ludi la portaton ne tiom laŭte kaj forte kiel la , sed krei "glitan" impreson. Pro la ĉi-supre nomitaj ecoj de la portato ĝi aperas ofte kiel transirejo inter du motivoj aŭ frazoj. (eo)
- Picado-ligado o portato (en italiano, participio pasado de portare, "llevar, mantener") en notación musical es un signo de articulación que indica una interpretación suave y palpitante cuyo resultado es una mezcla entre el staccato y el legato.La técnica interpretativa variará en función del instrumento musical que deba ejecutar el signo de articulación. (es)
- Portato ([porˈtaːto]; Italian past participle of portare, "to carry"), also mezzo-staccato, French notes portées, in music denotes a smooth, pulsing articulation and is often notated by adding dots under slur markings. Portato is also known as articulated legato. (en)
- 포르타토(Portato)는 스타카토와 레가토의 중간 주법이다. 각 음을 부드럽게 끊는다. 가끔 포르타멘토와 혼동되지만 다른 주법이다. (ko)
- Portato (van het Latijnse 'portare' = dragen, dus letterlijk "gedragen") is een articulatiewijze in de uitvoering van muziek, genoteerd door een boog over de betrokken noten en een staccatoteken op elk van de noten. Ook wordt wel een lang streepje boven de noten geschreven. Portato is een vorm van ongebonden spelen, ofwel non-legato, waarbij de tonen net iets korter worden gespeeld dan hun genoteerde nootlengte doet vermoeden. Men noemt portato ook wel gearticuleerd legato of mezzo-staccato. De noten behouden ongeveer driekwart van de waarde, in tegenstelling tot het reguliere staccato, dat uitgaat van de helft. (nl)
- Portato – sposób artykulacji dźwięku muzycznego. Pośredni między legato a staccato, polegający na oddzielnym, wyraźnym, lecz nie ostrym wykonywaniu kolejnych dźwięków. Nazwa pochodząca z włoskiego portato (przenoszony) oddaje sposób artykulacji (zwłaszcza na instrumentach klawiszowych) polegający na przenoszeniu palca z klawisza na klawisz. Oznacza się łącznie kropkami (jak staccato) i łukiem (jak legato) nad / pod nutami lub za pomocą wyrazu portato. (pl)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)