| rdfs:comment
| - تعد لوحة البورتريه التي تجسد طبيب الفنان ڤان جوخ أحد أكثر اللوحات الفنية القيمة من بين أعمال فينسنت فان غوخ الأخرى. تصور اللوحة الدكتور بول غاشيه الذي اعتنى بڤان جوخ خلال آخر أشهر قضاها من عمره. وقام ڤان جوخ برسم نسخة أخرى لنفس العمل الفني بحيث أنهى اللوحتين في عام 1890 في أوڤير سور واز. كلا اللوحتين تصوران الدكتور غاشيه جالساً عند طاولة مسنداً رأسه على يده اليمنى وبالرغم من تشابه اللوحتين إلا أنه من السهل التمييز بينهما من ناحية اللون والأسلوب الفني. وفي عام 1990 حققت اللوحة الأولى سعراً قياسياً عند بيعها في مزاد أقيم بنيويورك حيث بلغ سعرها 82.5 مليون دولار (75 مليون دولار إضافة إلى 10% من عمولة المشتري). (ar)
- Το Πορτρέτο του Δρ. Γκασέ, είναι ένας από τους πιο σεβαστούς πίνακες ζωγραφικής του Ολλανδού καλλιτέχνη Βίνσεντ βαν Γκογκ. Απεικονίζει τον Δρ Πωλ Γκασέ ο οποίος ανέλαβε τη φροντίδα του Βαν Γκογκ κατά τους τελευταίους μήνες της ζωής του. Υπάρχουν δύο αυθεντικές εκδοχές του πορτρέτου και οι δύο ζωγραφισμένες τον Ιούνιο του 1890 στην . Και οι δύο δείχνουν τον Γκασέ να κάθεται σε τραπέζι και να γέρνει το κεφάλι του στο δεξί του χέρι, αλλά διαφοροποιούνται στο χρώμα και το στυλ. Το 1990, η πρώτη εκδοχή απέφερε την τιμή ρεκόρ των 82.500.000 $ ($ 75 εκατομμύρια, συν προμήθεια 10 τοις εκατό του αγοραστή), όταν πουλήθηκε σε δημοπρασία στη Νέα Υόρκη. (el)
- Als „Porträt des Dr. Gachet“ werden zwei Gemälde von Vincent van Gogh benannt, die er 1890, wenige Wochen vor seinem Suizid, gemalt hat. Sie zeigen den Arzt Paul-Ferdinand Gachet in Auvers-sur-Oise bei Paris; nach ihm lauten die beiden Bildtitel. Auf niederländisch heißen sie Portret van Dr. Gachet, auf französisch Portrait du docteur Gachet (première et seconde version) bzw. Le docteur Paul Gachet (nach dem Katalog des Musée d’Orsay). Van Gogh ließ sich bei diesem Werk von Eugène Delacroix’ Gemälde des Torquato Tasso inspirieren. Er konnte sie selbst zu Lebzeiten nicht verkaufen. Ihre Herkunft ist über den jeweiligen Nachlass nachgewiesen. (de)
- El Retrato del doctor Gachet es un cuadro pintado al óleo sobre tela del pintor holandés Vincent van Gogh. Data del año 1890. Es una de las pinturas de Van Gogh más reverenciadas, desde que alcanzó un precio récord en 1990. Hay dos versiones auténticas de este retrato, ambas ejecutadas en junio de 1890 durante los últimos meses de vida de Van Gogh. En ambas se muestra el doctor Gachet sentado ante una mesa y haciendo descansar su cabeza sobre su brazo derecho, pero pueden diferenciarse con facilidad. (es)
- Gachet doktorearen erretratua Vincent van Goghek margotutako bi erretraturi emanten zaien izena da. Biak dira benetakoak, 1890eko ekainean margotuak, Van Goghen azken hilabeteetan. Bietan agertzen da Gachet doktorea, mahai baten gainean bermaturik eta burua eskuineko besoan jarrita duela, baina aise bereizten dira elkarrengandik. Egun, aldaera bat Parisko Orsay museoan dago, eta bigarrena bilduma pribatu batean. Bigarren hori 1990ean 82.5 milioi dolarretan saldu zen. (eu)
- Le Portrait du docteur Gachet avec branche de digitale est l'une des peintures les plus chères de l'artiste-peintre néerlandais Vincent van Gogh, puisqu'elle a été vendue au prix record de 82,5 millions de dollars (75 millions de dollars, plus 10 pour cent de commission) en 1990. Elle représente le docteur Paul Gachet. (fr)
- Potret Dr. Gachet adalah salah satu lukisan karya pelukis Belanda Vincent van Gogh. Lukisan tersebut menggambarkan Dr. Paul Gachet yang merawat Van Gogh pada bulan-bulan terakhir masa hidupnya. Terdapat dua versi otentik dari potret tersebut, keduanya dilukis pada Juni 1890 di Auvers-sur-Oise. (in)
- 《가셰 박사의 초상》(Portret van Dr. Gachet), 혹은 《의사 가셰의 초상》은 네덜란드의 화가 빈센트 반 고흐가 그린 유화 그림이다. 이 그림은 두 가지 판이 있는데, 두 작품 모두 반 고흐 생애의 마지막 달인 1890년 6월에 완성되었다. 두 그림 모두 폴 가셰 박사가 오른쪽 팔에 머리를 괘고 몸을 기울여 탁자에 앉아 있다. 첫째 판 그림은, 1990년에 일본 다이쇼와제지 명예회장 사이토 료에이에게 8,250만 달러에 팔려 미술품 경매 사상 최고가 기록을 세웠다. (ko)
- Portret van Dr. Gachet is de titel van twee schilderijen uit 1890 van de Nederlandse kunstschilder Vincent van Gogh. (nl)
- 『医師ガシェの肖像』（いしガシェのしょうぞう）は、1890年6月、死の1か月余り前にフィンセント・ファン・ゴッホによって描かれた絵画。油彩。同名の作品は本項で述べる油彩画2点とエッチング（ナショナル・ギャラリー、ワシントンD.C.）1点がある。「ガシェ博士の肖像」と表記されることもある。 (ja)
- Il Ritratto del dottor Gachet è un'opera pittorica di Vincent van Gogh eseguita nel 1890. (it)
- «Портрет доктора Гаше» (фр. Portrait du Dr Gachet avec branche de digitale / Le Docteur Paul Gachet) — картина нидерландского живописца Винсента ван Гога, написанная в июне 1890 года, незадолго до его смерти. Портрет Поля Гаше, который следил за здоровьем художника на склоне его жизни, с веточкой наперстянки (из которой он приготовлял для художника лечебное снадобье) был продан на аукционе «Кристис» 15 мая 1990 года за рекордную сумму в 82,5 млн долларов. На протяжении следующих 15 лет картина возглавляла список самых дорогих картин (из выставляемых на продажу). (ru)
- «Портрет доктора Гаше (з гілкою наперстянки)» (фр. Portrait du Dr Gachet avec branche de digitale) — картина нідерландського художника Вінсента ван Гога, написана в червні 1890, незадовго перед смертю художника. Портрет Поля Гаше, який стежив за здоров'ям художника на схилі його життя, з гілочкою наперстянки (з якої він готував для художника лікувальне зілля) був проданий на аукціоні «Крістіс» 15 травня 1990 року за рекордну суму 82.5 млн доларів. Протягом наступних 15 років картина очолювала список найдорожчих картин (із тих, що коли-небудь виставлялися на продаж). (uk)
- Retrato de Dr. Gachet é uma obra de 1890 do pintor holandês Vincent van Gogh. O nome refere-se a duas versões autênticas da obra. Ambas mostram o médico Paul Gachet sentado à mesa, com a cabeça apoiada no braço direito e com uma erva medicinal (digitalis) que o caracteriza enquanto médico. Apesar da semelhança na forma, são facilmente diferenciadas pelo seu estilo. As cores utilizadas nas duas versões não são as mesmas, mas é sobretudo na "pincelada" que diferem - a primeira revela traços mais evidentes que a segunda.Vendido em 15 de maio de 1990 por US$ 82,5 milhões. (pt)
- 《嘉舍醫師的畫像》（荷蘭文：Portret van Dr. Gachet）是荷蘭後期印象派畫家文森·梵谷（Vincent van Gogh）最著名的作品之一，繪於1890年，當時他已住進精神病院接受醫師的治療。該畫作共有兩個版本。 第一個版本於1911年被法蘭克福的施泰德藝術館收購，隨後被納粹德國黨政軍領袖赫爾曼·威廉·戈林沒收並出售。 1990年5月15日，此畫以8250萬美金創下有史以來藝術品拍賣最高價格賣給了。然而在齋藤去世後賣給了蘇富比，截至2019年仍為不明的狀態。第二个版本原由嘉舍擁有，而後嘉舍的繼承人將其遺贈給予法國政府，目前懸在巴黎的奧塞美術館中。 (zh)
- El doctor Paul Gachet és una pintura a l'oli realitzada per Van Gogh el 1890, actualment formant part d'una col·lecció privada. És una de les pintures de Van Gogh més reverenciades, des que va assolir un preu rècord el 1990.N'hi ha dues versions autèntiques, d'aquest retrat, ambdues executades el juny de 1890, als últims mesos de vida de Van Gogh. En ambdues es mostra el doctor Gachet assegut davant una taula, el cap descansant-li sobre el braç dret, però poden diferenciar-se amb facilitat. (ca)
- Portreto de doktoro Gachet aŭ Portreto de doktoro Gachet kun tigo de digitalo estas unu el la plej multekostaj pentraĵoj de la nederlanda pentristo Vincent van Gogh, ĉar ĝi vendiĝis kontraŭ 82,5 milionoj da dolaroj en la jaro 1990. Ĝi troviĝas en la muzeo Van Gogh en Amsterdamo, Nederlando. Ekzistas du aŭtentaj versioj de tiu portreto, ambaŭ pentrataj en junio de la jaro 1890 dum la lastaj monatoj de la vivo de Van Gogh. Kvankam la du pentraĵoj tre similas laŭforme, ili facile distingeblas per la stilo. (eo)
- Portrait of Dr. Gachet is one of the most revered paintings by the Dutch artist Vincent van Gogh. It depicts Dr. Paul Gachet, a homeopathic doctor and artist with whom van Gogh resided following a spell in an asylum at Saint-Rémy-de-Provence. Gachet took care of Van Gogh during the final months of his life. There are two authenticated versions of the portrait, both painted in June 1890 at Auvers-sur-Oise. Both show Gachet sitting at a table and leaning his head on his right arm, but they are easily differentiated in color and style. There is also an etching. (en)
- Portret doktora Gacheta (hol. Portret van dokter Gachet, ang. Portrait of Doctor Gachet) – obraz Vincenta van Gogha namalowany w 2 wersjach w czerwcu 1890 podczas pobytu artysty w miejscowości Auvers-sur-Oise. Nr kat.: F 753, JH 2007. Japoński kolekcjoner zmarł w 1996 i od tamtej pory nie wiadomo, jakie są dalsze losy obrazu. (pl)
- Porträtt av dr Gachet (franska: Le docteur Paul Gachet) är en oljemålning av den nederländske konstnären Vincent van Gogh från 1890. Den finns i två utförande som framför allt skiljer sig åt i färgsättningen. Båda versionerna är 67 cm på höjden och 56 cm breda. Den första versionen är i privat ägo och den andra är utställd på Musée d'Orsay i Paris. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)