rdfs:comment
| - Autoretrat de Dürer és una obra del pintor alemany Albrecht Dürer. És un oli sobre tela encolada, pintat en 1493. Mesura 56,5 cm d'alt i 44,5 cm d'ample. S'exhibeix actualment en el Museu del Louvre de París. També és conegut com a Autoretrat amb flor de card. (ca)
- Este Autorretrato (en alemán, Selbstportait) es una de las obras más conocidas del pintor alemán Alberto Durero. Es un óleo sobre vitela (luego pegado a un lienzo), pintado en 1493. Mide 56,5 cm de alto y 44,5 cm de ancho. Se exhibe actualmente en el Museo del Louvre de París. También es conocido como Autorretrato con flor de cardo. (es)
- Portrait of the Artist Holding a Thistle (or Eryngium) is an oil painting on parchment pasted on canvas by German artist Albrecht Dürer. Painted in 1493, it is the earliest of Dürer's painted self-portraits and has been identified as one of the first self-portraits painted by a Northern artist. It was acquired in 1922 by the Louvre in Paris. Dürer looks out at the viewer with a psychologically complex but rather melancholy and reserved, serious minded, facial expression. During the 15th century, thistles were symbols of male conjugal fidelity. (en)
- Le Portrait de l'artiste tenant un chardon est une œuvre du peintre Albrecht Dürer, peinte en 1493, conservée au musée du Louvre. (fr)
- L'Autoritratto con fiore d'eringio è un dipinto a olio su pergamena trasportata su tela (57x45 cm) di Albrecht Dürer, datato 1493 e conservato nel Museo del Louvre di Parigi. Escludendo i disegni (come l'Autoritratto a tredici anni dello stesso Dürer) l'opera è il primo autoritratto come opera autonoma in pittura della storia dell'arte occidentale. (it)
- 『自画像』(じかぞう, 英:Self-portrait)、または『アザミを持っている芸術家の肖像』(アザミをもっているげいじゅつかのしょうぞう、英:Portrait of the Artist Holding a Thisle)は、ドイツのルネサンス期の巨匠、アルブレヒト・デューラーが制作した絵画である。羊皮紙に油彩で描かれており、カンヴァスに移転されている。1493年に描かれた本作は、デューラーが描いた自画像の中で最初期の作品の一つであり、北ヨーロッパの芸術家による最初の自画像のうちの一点であると見なされている。作品は、1922年にパリのルーヴル美術館が購入した。 デューラーは、複雑な心理を見せつつ憂鬱で内向的、真剣な表情で鑑賞者を見ている。 15世紀には、アザミは結婚における男性の忠実さの象徴であった。 (ja)
- «Автопортрет» — картина німецького художника Альбрехта Дюрера, написана 1493 року. Нині зберігається в Луврі, Париж. Багато художників до Дюрера зображали себе на полотнах приховано, здебільшого на стулках вівтарів. Цей автопортрет Дюрера є першим з живописних автопортретів художника і одним з найбільш ранніх автопортретів художників європейської півночі. Примітно, що вже у віці 13 років Дюрер зображав себе срібним олівцем, а також пером під час своїх подорожей. (uk)
- «Автопортрет с чертополохом» — картина немецкого художника Альбрехта Дюрера, ставшего первым мастером европейского Севера, писавшим автопортреты. До этого в средневековом сознании личность художника не считалась столь значимой и достойной изображения, хотя и до Дюрера некоторые художники изображали себя скрыто на полотнах, в основном на створках алтарей. Со второй половины XV века происходят перемены в осознании художниками себя не ремесленниками а творцами. Мастера живописи приходят к созданию собственного стиля, появляются подписные работы, так художники страховали себя от появления подделок. Начало этому процессу было положено в Италии. Автопортрет Дюрера из Лувра — одно из самых ранних изображений подобного рода, дошедшее до наших дней. До живописного автопортрета Дюрер уже несколько р (ru)
|