| rdfs:comment
| - Die Portugiesische Ostindien-Kompanie (portugiesisch Companhia do commércio da Índia oder Companhia da Índia Oriental) war eine kurzlebiger und unglücklicher Versuch von Philipp III. von Portugal, eine nationale Handelskompanie zu gründen, um Interessen in Portugiesisch-Indien angesichts Übergriffe durch die Niederländische und Britische Ostindien-Kompanie nach der Iberischen Union der portugiesischen und spanischen Krone zu vertreten. (de)
- La Compañía Portuguesa de las Indias Orientales (en portugués, Companhia do commércio da Índia o Companhia da Índia Oriental) fue una compañía privilegiada creada por el Rey Felipe II de la Unión Ibérica para cuidar los intereses en la India portuguesa de las intrusiones neerlandesas y británicas luego de la unión de los reinos portugués y español. No obstante, la empresa solo operó por pocos años y terminó fracasando. (es)
- La Compagnie portugaise des Indes orientales fut créée par le roi Philippe III d'Espagne en l'an 1628. La compagnie avait le monopole du commerce des épices (qui valaient à l'époque leur poids en or) avec l'Inde. L'intention du roi d'attirer des capitaux privés dans ce commerce, mais ce fut un échec et la Compagnie cessa d'exister en 1633. (fr)
- The Portuguese East India Company (Portuguese: Companhia do commércio da Índia or Companhia da Índia Oriental) was a short-lived and ill-fated attempt by Philip III of Portugal, to create a chartered company to ensure the security of their interests in India, in the face of the mounting pressure and influence by their rivals; the Dutch East India Company and the English East India Company, following the personal union of the Portuguese and Spanish Crowns. (en)
- La Compagnia portoghese delle Indie orientali (pt. Companhia da Índia Oriental o Companhia do commércio da Índia, abbreviata in CIO) fu un tentativo sfortunato e di breve durata (1628-1633) da parte di Filippo III del Portogallo di creare una compagnia commerciale che garantisse la sicurezza degli interessi portoghesi in India contro la crescente influenza da parte della Compagnia olandese delle Indie orientali (VOC) e della Compagnia britannica delle Indie orientali (EIC). (it)
- A Companhia Portuguesa das Índias Orientais (Companhia do commércio da Índia ou Companhia da Índia Oriental ) foi uma tentativa malfadada de Filipe III de Portugal de criar uma empresa nacional fretada para garantir a segurança dos interesses portugueses na Índia contra a crescente influência de holandeses e ingleses após a união pessoal das coroas portuguesa e espanhola. (pt)
- 葡萄牙东印度公司（葡萄牙语：Companhia do commércio da Índia or Companhia da Índia Oriental），是葡萄牙国王费利佩三世谋划成立的一个仅存在短暂时间的特许公司，以掌管和保障葡属印度殖民地的权益，以及在伊比利亚联盟之后对抗英国和荷兰的海上贸易强权。 (zh)
- تم إنشاء شركة من قبل فيليب الثالث ملك إسبانيا في عام 1628. كانت الشركة تحتكر تجارة بهارات (التي كانت في ذلك الوقت تستحق وزنها بالذهب) مع الهند. نية الملك لجذب رأس المال الخاص إلى هذه التجارة، لكن هذا لم ينجح وتوقفت الشركة عن الوجود في عام 1633 .كانت التجارة البرتغالية مع الهند احتكارًا للتاج منذ أن فتح القبطان البرتغالي فاسكو دا جاما الطريق البحري إلى الهند في 1497-1499. تم إدارة الاحتكار من قبل، المنزل التجاري الملكي الذي تم تأسيسه حوالي 1500 ، وهو أول من بدأ شركة مساهمة للتداول في الهند. كان المنزل التجاري الملكي مسؤولاً عن أسطول الهند السنوي. ومع ذلك، بحلول عام 1560 ، كانت أوضاع المنزل الملكي المالية في وضع صعب وفي عام 1570 ، أصدر الملك البرتغالي سيباستيان مرسومًا بفتح التجارة مع الهند لأي مواطن برتغالي خاص. مع قبول عدد قليل من العرض، تم استبدال مرسوم التجارة الحرة في عام 1578 بنظام جدي (ar)
- Португальская Ост-Индская компания — просуществовавшая всего 5 лет, с 1628 по 1633 годы, с крупным государственным участием, которой испано-португальская корона предоставила монополию на торговлю пряностями со странами бассейна Индийского океана. (ru)
- Португальська Ост-Індійська компанія — проіснувала всього 5 років, з 1628 по 1633, з великою державною участю, якій іспано-португальська корона надала монополію на торгівлю прянощами з Індійським океаном. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)