rdfs:comment
| - La Unión Postal de las Américas, España y Portugal (UPAEP) es un Organismo Internacional de carácter Intergubernamental, fundado en el año 1911, tiene su sede en la ciudad de Montevideo, Uruguay. Conformado por los gobiernos de 28 países miembros y cuya finalidad primordial es promover la Cooperación Técnica para el desarrollo postal entre los Países Miembros. La UPAEP forma parte de la Unión Postal Universal como Unión Restringida. (es)
- The Postal Union of the Americas, Spain and Portugal (Spanish: Unión Postal de las Américas, España y Portugal; Portuguese: União Postal das Américas, Espanha e Portugal; UPAEP) is a regional association of the postal authorities in Latin America, the Caribbean, the United States, Canada, Spain, and Portugal, headquartered in Montevideo. It was founded in 1911 as a restricted union of the Universal Postal Union. (en)
- La Unión Postal de las Américas, España y Portugal (in sigla UPAEP) è un'associazione fra operatori postali americani, costituita nel 1911, per iniziativa di , direttore generale delle Poste uruguaiane.Fa parte dell'UPU e ha sede a Montevideo (Uruguay).Obiettivi dell'organizzazione sono il coordinamento dei servizi postali dei paesi membri e l'agevolazione della comunicazione postale. (it)
- A União Postal das Américas, Espanha e Portugal (UPAEP) é uma instituição internacional, sediada em Montevidéu, no Uruguai, voltada para assuntos postais entre os países membros e compõe a União Postal Universal. (pt)
- Почто́вый сою́з америка́нских госуда́рств, Испа́нии и Португа́лии (исп. UPAEP — Unión Postal de las Americas, España y Portugal, англ. PUASP — Postal Union of the Americas, Spain and Portugal), ранее — Южноамериканский и Панамериканский почтовый союз, — межгосударственная организация в рамках Всемирного почтового союза, основанная в 1911 году. (ru)
- L’Union postale des Amériques, de l'Espagne et du Portugal est une union restreinte de l'Union postale universelle (UPU). Créée en 1911, son siège se trouve à Montevideo, en Uruguay. Le but de cette organisation intergouvernementale est de constituer un espace postal unique entre ses membres, pour faciliter le transport du courrier et des colis internationaux, ainsi que de permettre les transferts d'argent. Ses 27 membres (depuis l'adhésion du Portugal en 1991) se situent majoritairement sur le continent américain, six sont des îles antillaises ; les deux anciennes puissances coloniales européennes, l'Espagne et le Portugal, sont membres. (fr)
|