rdfs:comment
| - عمالقة بوتسدام هو المشاة البروسي رقم 6، يتألف من جنود قامتهم أعلى من متوسط قامة الجنود. تأسس الفوج في سنة 1675 وحـُل في سنة 1806 بعد هزيمة نابليون للبروسيين. طوال فترة حكم الملك البروسي فريدريش فيلهلم الأول (1688-1740) كان يعرف وحدة باسم «حارس بوتسدام العملاق» (Potsdamer Riesengarde)، ولكن السكان البروس سرعان ما لقبوهم ب«الرجال الطوال» (Lange Kerls). (ar)
- Das altpreußische Infanterieregiment No. 6 wurde 1675 gegründet und bestand bis 1806, als es als Folge der preußischen Niederlage im Krieg gegen Frankreich aufgelöst wurde. Lange Kerls ist die volkstümliche Bezeichnung für die Soldaten dieses Regimentes, welche auf der damals ungewöhnlichen Durchschnittsgröße der dort Dienenden beruht. Weitere bekannte Namen für das Regiment sind Potsdamer Riesengarde und Grenadiergarde. Die Nummerierung (No. 6) wurde erst kurz vor der Auflösung 1806 eingeführt. (de)
- El Regimiento de Infantería N.º 6 de Prusia fue creado en 1675 y existió hasta 1806 cuando fue disuelto como consecuencia de la derrota de Prusia ante Napoleón. Sus miembros eran conocidos por los pobladores de Potsdam con el nombre de "Lange Kerls" ("Chicos largos"). Otro nombre con el que el regimiento es conocido es "Potsdamer Riesengarde" ("Guardia gigante de Potsdam"). (es)
- The Potsdam Giants was the name given to Prussian infantry regiment No 6. The regiment was composed of taller-than-average soldiers, and was founded in 1675. It was eventually dissolved in 1806, after the Prussians were defeated by Napoleon. Throughout the reign of the Prussian king Friedrich Wilhelm I of Prussia (1688–1740), the unit was known as the "Potsdamer Riesengarde" ("giant guard of Potsdam") in German, but the Prussian population quickly nicknamed them the Lange Kerle ("long fellows"). (en)
- I giganti di Potsdam erano i componenti del 6º reggimento di fanteria dell'esercito del Regno di Prussia, costituito da soldati molto più alti della media e creato per volere del re Federico Guglielmo I (1688–1740). L'unità era anche nota come la Potsdamer Riesengarde ("guardia gigante di Potsdam") in Germania, ma la popolazione prussiana la chiamava i Lange Kerle (espressione traducibile grosso modo in italiano come "spilungoni"). (it)
- 巨人連隊(きょじんれんたい)とは、「兵隊王」フリードリヒ・ヴィルヘルム1世によって編成されたプロイセンの歩兵連隊。正式な名称はプロイセン第6歩兵連隊(Altpreußisches Infanterieregiment No. 6)である。 フリードリヒ・ヴィルヘルム1世時代の近衛連隊であり、ポツダム巨人軍(Potsdamer Riesengarde)とも呼ばれる。プロイセンの軍事優先主義を象徴するものとして当時から有名だった。 (ja)
- 6-й старый прусский пехотный полк (нем. Altpreußisches Infanterieregiment No. 6) — прусский пехотный полк № 6, состоявший из солдат выше среднего роста. Полк был основан в 1675 году и расформирован в 1806 году, после поражения Пруссии в войне с Францией. Во время правления прусского короля Фридриха Вильгельма I (1688—1740) вооружённое формирование было известно под названием «потсдамские великаны» (нем. Potsdamer Riesengarde). Местное население прозвало их «рослыми парнями» (нем. Lange Kerls). (ru)
- 波茨坦巨人擲彈兵團(德語:Langen Kerls,英語:Potsdam Giants),即前普魯士第6步兵團,於1675年設立,1806年解散,創始人是普魯士國王腓特烈·威廉一世。在當時的觀念裡,長的越高的男性就會被認定是越強悍的士兵,身高172公分的男性一定會被徵召入伍,即使有心智障礙也沒有關係,但是太年輕或面容太醜就無法加入。在這支兵團裡還有一位挪威人約瑟夫·愛力克森,其身高甚至達217公分。普魯士巨人擲彈兵團雖然在閱兵典禮時非常醒目,但光是要製作這批人的軍服、裝備以及薪水,就需要花費其他同規模部隊4倍以上的預算,所以當腓特烈二世繼位後,就將這支部隊大部分予以解散,只保留一個大隊。 (zh)
- « Géants de Potsdam » Le sixième régiment d'infanterie prussien a été fondé en 1675 et a existé jusqu'en 1806, année où il a été dissous à la suite de la défaite de la Prusse dans la guerre contre la France de Napoléon. Ce n'est que peu de temps avant la dissolution du régiment en 1806 que la numérotation (no 6) a été adjointe au nom du régiment. (fr)
- Pułk olbrzymów, gwardia olbrzymów (niem. Riesen Garde, Potsdamer Riesengarde, Riesen Regiment, potocznie Lange Kerls – Długie chłopy; zasadniczo Altpreußisches Infanterieregiment No. 6) – reprezentacyjny regiment grenadierów złożony z żołnierzy o wzroście przekraczającym 180 cm, stworzony przez króla Prus Fryderyka Wilhelma I. Jego syn, Fryderyk II Wielki zmniejszył liczebność oddziału do wielkości batalionu wkrótce po wstąpieniu na tron w 1740 roku. Żołnierze zostali wcieleni do innych jednostek lub przeniesieni do cywila. (pl)
|