| rdfs:comment
| - Power bank (banco de energía o poder) es la acepción inglesa que reciben las pilas y baterías recargables de material de litio (ion o polímero), con puertos Universal Serial Bus (USB) y, a veces, Qi, para efectuar cargas de dispositivos electrónicos, ya sea un teléfono móvil, tableta, libro electrónico e, incluso, ordenador portátil, así como para alimentar dispositivos eléctricos, ventiladores USB . En castellano se denomina batería externa, batería portátil, batería portable o cargador portátil. (es)
- 보조배터리(補助-, 영어: external battery pack)는 전자기기의 한 종류로, 주로 스마트폰의 충전에 쓰인다. (ko)
- 行動電源（英語：Power bank，Mobile power pack）是一種可隨身携帶、自身能儲備電能、主要為手持式移動裝置等消費電子產品（例如無線電話、手提電腦）充電的便携充電器，特別應用在沒有外部電源供應的場合。其主要組成部份包括：用作電能儲存的電池、穩定輸出電壓的電路（直流-直流轉換器）及充電器電路用作為內建電池充電，有極少數行動電源沒有充電電路，但現已近乎絕跡。 行動電源的出現源於智能手機的出現，功能較其之前的同類產品強大得多，使用者頻密使用令耗電量急增，特別是iPhone首創配上不可由使用者更換的內建電池設計，電池耗盡時不可即時更換另一充滿的電池，電池耗盡後要繼續使用隨身攜帶著的iPhone，使用行動電源是至今唯一的方法。及後也常用作為其他手持式移動裝置在沒有外部電源供應的場合充電，但由於其輸出接口為通用性極高的USB接口，使其也被應用作為其他以USB接口作電源輸入端的設備或裝置供電，例如USB LED燈、USB電風扇等。 在中国大陆，很多酒店都有共享充电宝供住客移动出行时应急使用，可跨省份归还，每次为手机充电前五分钟免费。 (zh)
- Powerbanka je záložní zdroj elektrické energie skládající se z jednoho či více akumulátorů a stejnosměrného měniče. Slouží k nabíjení/napájení především mobilních telefonů, tabletů a dalších elektronických zařízení. Powerbanky se zpravidla nabíjejí pomocí běžné Micro USB nabíječky pro mobilní telefony. Řízení nabíjení akumulátoru je integrováno přímo v powerbance. Vstupní napětí bývá 5V. Dle typu může mít powerbanka více výstupů pro napájení/dobíjení vícero zařízení najednou. Výstupní napětí bývá 5V, konektor většinou USB typu A. Powerbanky jsou většinou vyráběné z plastu, případně z hliníku. (cs)
- Eine Powerbank ist ein mobiler Zusatzakku insbesondere für Mobilgeräte. Sie besteht neben dem Akku mit Ladeelektronik aus einem Schaltwandler, der eine konstante Ausgangsspannung, meist fünf Volt, bereithält. In den letzten Jahren wurden Powerbanks überwiegend zum mobilen Laden von Smartphones und Tablets genutzt, größere Exemplare versorgen auch Notebooks. (de)
- Bank daya (bahasa Inggris: power bank) adalah sebuah perangkat yang digunakan untuk memasukkan energi listrik ke dalam baterai yang bisa diisi ulang tanpa harus menghubungkan peranti tersebut pada outlet listrik. Pengisi baterai ini tergolong portabel karena berbeda dengan pengisi baterai yang harus dihubungkan pada outlet listrik. Bank daya memiliki daya tampung energi listrik sehingga ketika daya tersebut telah habis terpakai, energi listrik harus kembali diisi kembali dengan cara menghubungkan kabel dengan outlet listrik. Bank daya ini tidak hanya bisa untuk mengisi ulang baterai ponsel, tetapi juga dapat mengisi ulang baterai pada perangkat lain seperti iPod, iPad, tablet, dan perangkat lainnya. (in)
- Een externe oplaadbare batterij of powerbank (Engels: power bank) is een apparaat dat bestaat uit een oplaadbare batterij en wat regelelectronica, waarmee een ander apparaat gevoed of geladen kan worden. Powerbanks worden vooral gebruikt om smartphones te laden op plaatsen waar geen netspanning of andere vorm van voeding beschikbaar is. Sommige powerbanks zijn voorzien van zonnecellen om (een klein beetje) bij te laden als de zon schijnt. (nl)
- Powerbank (inaczej: bank energii, mobilna ładowarka, zewnętrzna bateria) – przenośne urządzenie do ładowania urządzeń mobilnych za pomocą portu USB lub bezprzewodowo. Są wyposażone w baterie litowo-jonowe lub litowo-polimerowe, które można wielokrotnie ładować. Posiadają one bardzo dobre parametry magazynowania energii i trwałości ogniw. Dzięki swojemu wszechstronnemu zastosowaniu oraz stosunkowo niskiej cenie zyskały popularność jako forma promocji. Różne marki wykorzystują powerbanki jako narzędzie marketingowe. (pl)
|
| has abstract
| - Powerbanka je záložní zdroj elektrické energie skládající se z jednoho či více akumulátorů a stejnosměrného měniče. Slouží k nabíjení/napájení především mobilních telefonů, tabletů a dalších elektronických zařízení. Powerbanky se zpravidla nabíjejí pomocí běžné Micro USB nabíječky pro mobilní telefony. Řízení nabíjení akumulátoru je integrováno přímo v powerbance. Vstupní napětí bývá 5V. Dle typu může mít powerbanka více výstupů pro napájení/dobíjení vícero zařízení najednou. Výstupní napětí bývá 5V, konektor většinou USB typu A. Powerbanky se rozlišují dle kapacity, která se udává v mAh. Platí, že čím větší množství mAh, tím vícekrát je powerbanka schopna dané elektronické zařízení nabít. To, kolikrát bude plně nabitá powerbanka schopna dobít dané elektronické zařízení, lze přibližně spočítat ze vztahu Kapacita akumulátoru powerbanky/Kapacita akumulátoru nabíjeného zařízení, přičemž skutečné číslo bude menší v závislosti na kvalitě samotné powerbanky, účinnosti nabíjení, atd… Některé powerbanky jsou vybaveny řadou bezpečnostních prvků, jako je např. ochrana proti: přepětí, zkratu, přetížení, přebití, přehřátí. Dále mohou být vybaveny funkcí indikace zbývající kapacity pomocí LED diod. Powerbanky jsou většinou vyráběné z plastu, případně z hliníku. Cena se v roce 2017 pohybovala podle kapacity a provedení od několika set Kč do několika tisíc Kč. Powerbanky menších kapacit jsou běžně na bázi Li-ion nebo Li-pol, kolem 30 Ah jsou však již na bázi olověného akumulátoru.[zdroj?] Cena takovýchto powerbank se ale už pohybuje nad 10 000 Kč. Na podobném principu funguje zařízení na nouzové nastartování automobilu s vybitou startovací baterií (tzv. Start Booster) (cs)
- Eine Powerbank ist ein mobiler Zusatzakku insbesondere für Mobilgeräte. Sie besteht neben dem Akku mit Ladeelektronik aus einem Schaltwandler, der eine konstante Ausgangsspannung, meist fünf Volt, bereithält. Die fortschreitende Miniaturisierung und die Entwicklung zu immer flacheren mobilen Endgeräten setzt der Kapazität der in die Geräte integrierbaren Akkus technische Grenzen. Um die Verwendungsdauer der Geräte zu verlängern, gibt es daher diese zusätzlichen, extern anschließbaren Speicher. So kann man auch in Situationen, in denen das Laden auf den üblichen Wegen nicht möglich ist, das entsprechende Endgerät benutzen. Der häufigste Grund hierfür ist die räumliche Entfernung des Benutzers von einer für ihn verfügbaren Steckdose bei längerem Gebrauch des Endgeräts, bei dem eine Akkuladung nicht ausreicht, zum Beispiel bei einem Tagesausflug. Ein großer Vorteil der Powerbank ist hierbei das leichte Gewicht, das beim Tragen von Gepäck bei den handelsüblichen Geräten kaum zusätzliche Belastung bringt. In den letzten Jahren wurden Powerbanks überwiegend zum mobilen Laden von Smartphones und Tablets genutzt, größere Exemplare versorgen auch Notebooks. (de)
- Power bank (banco de energía o poder) es la acepción inglesa que reciben las pilas y baterías recargables de material de litio (ion o polímero), con puertos Universal Serial Bus (USB) y, a veces, Qi, para efectuar cargas de dispositivos electrónicos, ya sea un teléfono móvil, tableta, libro electrónico e, incluso, ordenador portátil, así como para alimentar dispositivos eléctricos, ventiladores USB . En castellano se denomina batería externa, batería portátil, batería portable o cargador portátil. (es)
- Bank daya (bahasa Inggris: power bank) adalah sebuah perangkat yang digunakan untuk memasukkan energi listrik ke dalam baterai yang bisa diisi ulang tanpa harus menghubungkan peranti tersebut pada outlet listrik. Pengisi baterai ini tergolong portabel karena berbeda dengan pengisi baterai yang harus dihubungkan pada outlet listrik. Bank daya memiliki daya tampung energi listrik sehingga ketika daya tersebut telah habis terpakai, energi listrik harus kembali diisi kembali dengan cara menghubungkan kabel dengan outlet listrik. Bank daya ini tidak hanya bisa untuk mengisi ulang baterai ponsel, tetapi juga dapat mengisi ulang baterai pada perangkat lain seperti iPod, iPad, tablet, dan perangkat lainnya. Cara menggunakan bank daya adalah dengan menghubungkan kabel konektor perangkat dengan bank daya. Kabel konektor yang menghubungkan perangkat dengan bank daya pada satu ujung kabel bank daya seperti penghubung USB yang dicolokkan pada bank daya dan ujung yang lain berbentuk sesuai dengan tempat pengisi perangkat yang disesuaikan. (in)
- 보조배터리(補助-, 영어: external battery pack)는 전자기기의 한 종류로, 주로 스마트폰의 충전에 쓰인다. (ko)
- Een externe oplaadbare batterij of powerbank (Engels: power bank) is een apparaat dat bestaat uit een oplaadbare batterij en wat regelelectronica, waarmee een ander apparaat gevoed of geladen kan worden. Powerbanks worden vooral gebruikt om smartphones te laden op plaatsen waar geen netspanning of andere vorm van voeding beschikbaar is. Dankzij de brede ondersteuning voor het laden van smartphones op basis van de gemeenschappelijke externe voeding zijn powerbanks nu zo goed als altijd voorzien van een micro-USB-poort voor het laden, en een of meer USB-A-poorten voor het leveren van lading. Ze kunnen daardoor met alle moderne USB-laders, smartphones en andere apparatuur met USB-aansluiting gebruikt worden. Sommige powerbanks zijn in staat om tegelijkertijd lading op te nemen via de ingang en lading af te geven via de uitgang. Een eventueel overschot wordt dan opgeslagen in de interne batterij, en een eventueel tekort wordt aangevuld uit de interne batterij. Dit geldt met name voor gespecialiseerde powerbanks die bijvoorbeeld door fietsers worden gebruikt. Deze moeten in staat zijn de onregelmatige toevoer van stroom van de dynamo op te nemen en deze continu af te geven aan de gebruiker(s). Er zijn echter ook powerbanks die de stroomafgifte automatisch onderbreken wanneer ze zelf op een lader zijn aangesloten. Dit wordt niet altijd door de fabrikant of verkoper vermeld. Sommige powerbanks zijn voorzien van zonnecellen om (een klein beetje) bij te laden als de zon schijnt. Verreweg de meeste powerbanks zijn van Chinese makelij. Enkele merken die positief worden beoordeeld in recensies zijn Anker, Xiaomi, Aukey, RAVPower en Poweradd. (nl)
- Powerbank (inaczej: bank energii, mobilna ładowarka, zewnętrzna bateria) – przenośne urządzenie do ładowania urządzeń mobilnych za pomocą portu USB lub bezprzewodowo. Są wyposażone w baterie litowo-jonowe lub litowo-polimerowe, które można wielokrotnie ładować. Posiadają one bardzo dobre parametry magazynowania energii i trwałości ogniw. Działanie każdego powerbanku sprowadza się do jego naładowania i przechowywania w nim energii elektrycznej, która następnie zostaje wydatkowana na ładowanie baterii dowolnego urządzenia wyposażonego w kompatybilny port (najczęściej USB lub microUSB). Tradycyjny powerbank podaje prąd o napięciu 5 V i natężeniu 1 lub 2 amperów – niektóre jednak wspierają szybkie ładowanie. Część urządzeń umożliwia ładowanie dwóch urządzeń równocześnie dzięki posiadaniu dwóch portów USB. Pojemność baterii powerbanku wynosi zwykle od 4000 do 30 000 miliamperogodzin (mAh). Najpojemniejsze urządzenia mają nawet kilka razy więcej energii niż bateria w przeciętnym smartfonie. Powerbank nadaje się także do ładowania innych przenośnych urządzeń, takich jak na przykład smartwatche, czytniki e-booków czy tablety, a nawet laptopy, które z uwagi na większą baterię potrzebują powerbanków dużych pojemności. Dzięki swojemu wszechstronnemu zastosowaniu oraz stosunkowo niskiej cenie zyskały popularność jako forma promocji. Różne marki wykorzystują powerbanki jako narzędzie marketingowe. (pl)
- 行動電源（英語：Power bank，Mobile power pack）是一種可隨身携帶、自身能儲備電能、主要為手持式移動裝置等消費電子產品（例如無線電話、手提電腦）充電的便携充電器，特別應用在沒有外部電源供應的場合。其主要組成部份包括：用作電能儲存的電池、穩定輸出電壓的電路（直流-直流轉換器）及充電器電路用作為內建電池充電，有極少數行動電源沒有充電電路，但現已近乎絕跡。 行動電源的出現源於智能手機的出現，功能較其之前的同類產品強大得多，使用者頻密使用令耗電量急增，特別是iPhone首創配上不可由使用者更換的內建電池設計，電池耗盡時不可即時更換另一充滿的電池，電池耗盡後要繼續使用隨身攜帶著的iPhone，使用行動電源是至今唯一的方法。及後也常用作為其他手持式移動裝置在沒有外部電源供應的場合充電，但由於其輸出接口為通用性極高的USB接口，使其也被應用作為其他以USB接口作電源輸入端的設備或裝置供電，例如USB LED燈、USB電風扇等。 在中国大陆，很多酒店都有共享充电宝供住客移动出行时应急使用，可跨省份归还，每次为手机充电前五分钟免费。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)