| rdfs:comment
| - Praecepta Militaria est le titre en latin habituellement donné à un traité de stratégie militaire publié pour la première fois à l'époque de l'Empire byzantin, circa 965, et dont l'auteur serait l'empereur Nicéphore II Phocas (c. 963-969), à moins qu'il ne l'ait commandé. Son titre en grec ancien est Στρατηγικὴ ἔκθεσις καὶ σύνταξις Νικηφόρου δεσπότου (Présentation et composition de la guerre de Lord[Information douteuse] Nicéphore). (fr)
- プラケプタ・ミリターリアは、965年に皇帝ニケフォロス2世フォカスが代表して書いた東ローマ帝国軍事論文のラテン語のタイトルである。ギリシア語のタイトルは『Στρατηγικὴ ἔκθεσις καὶ σύνταξις Νικηφόρου δεσπότου』（皇帝ニケフォロスによる戦争の解説と軍の編成）である。 論文は6章からなり、10世紀中ごろ東アラブ地域に対する作戦の間に進化した東ローマ帝国軍の内容を提示している。この論文の中では、カタフラクト重装騎兵によるくさび隊列の正確な評価、新混成歩兵旅団（）、各ユニット間を守る適切な陣形と間隔、メナウリオン槍の使用など、いくつかの新しい試みが盛り込まれていた。 論文では実用的な戦争戦略について強調され、様々な作戦の想定について考察するだけではなく、野営地の設営、スパイや偵察についての使用にも言及している。また軍の宗教儀式もフォカス自身の宗教的な熱意によって強調されている。これらの内容は、11世紀初頭、後のニケフォロス・ウラノス軍事論文に引き継がれる。 (ja)
- The Praecepta Militaria is the Latin conventional title given to a Byzantine military treatise, written in ca. 965 by or on behalf of Eastern Roman emperor Nikephoros Phokas (r. 963-969). Its Greek title is Στρατηγικὴ ἔκθεσις καὶ σύνταξις Νικηφόρου δεσπότου Strategikè ékthesis kaì syntaxis Nikephórou despótou ("Presentation and Composition on Warfare of the Lord Nikephoros"). (en)
- Preceitos Militares (em latim: Praecepta Militaria) é um título convencional atribuído em 1908 por J.A. Kulakovsky a um tratado militar bizantino, escrito em ca. 965 pelo ou em nome do imperador Nicéforo II Focas (r. 963–969). Seu título grego é Apresentação e Composição da Guerra do Senhor Nicéforo (em grego: Στρατηγικὴ ἔκθεσις καὶ σύνταξις Νικηφόρου δεσπότου). Compreende seis capítulos e apresenta o exército como tendo evoluído por meados do século X, durante as campanhas da "Reconquista Bizantina" contra os árabes no Oriente. (pt)
- Praecepta Militaria или Стратегика императора Никифора — историографическое название военного византийского трактата, написанного около 965 года, возможно, императором Никифором II Фокой. На греческом языке название трактата пишется так: Στρατηγικὴ ἔκθεσις καὶ σύνταξις Νικηφόρου δεσπότου. (ru)
|
| has abstract
| - Praecepta Militaria est le titre en latin habituellement donné à un traité de stratégie militaire publié pour la première fois à l'époque de l'Empire byzantin, circa 965, et dont l'auteur serait l'empereur Nicéphore II Phocas (c. 963-969), à moins qu'il ne l'ait commandé. Son titre en grec ancien est Στρατηγικὴ ἔκθεσις καὶ σύνταξις Νικηφόρου δεσπότου (Présentation et composition de la guerre de Lord[Information douteuse] Nicéphore). (fr)
- The Praecepta Militaria is the Latin conventional title given to a Byzantine military treatise, written in ca. 965 by or on behalf of Eastern Roman emperor Nikephoros Phokas (r. 963-969). Its Greek title is Στρατηγικὴ ἔκθεσις καὶ σύνταξις Νικηφόρου δεσπότου Strategikè ékthesis kaì syntaxis Nikephórou despótou ("Presentation and Composition on Warfare of the Lord Nikephoros"). The treatise comprises six chapters and presents the Byzantine army as it had evolved by the mid-10th century, during the campaigns of the "Byzantine Reconquest" against the Arabs in the East. As such, the treatise contains several novel aspects not touched upon in other Byzantine military manuals, such as an exact account of the formation and use of the cataphracts wedge, the new mixed infantry brigade (taxiarchia), the proper formation of intervals between units and of how they should be guarded, and the use of the menavlon spear. The treatise generally emphasizes on the practical aspects of warfare: various operational scenarios are discussed, as well as the setting up of camps, reconnaissance and the use of spies. The army's religious ceremonies are also emphasized, reflecting Phokas' own religious zeal. The chapters are included and partially amended to account for the early 11th-century situation in the later Tactica of Nikephoros Ouranos. (en)
- プラケプタ・ミリターリアは、965年に皇帝ニケフォロス2世フォカスが代表して書いた東ローマ帝国軍事論文のラテン語のタイトルである。ギリシア語のタイトルは『Στρατηγικὴ ἔκθεσις καὶ σύνταξις Νικηφόρου δεσπότου』（皇帝ニケフォロスによる戦争の解説と軍の編成）である。 論文は6章からなり、10世紀中ごろ東アラブ地域に対する作戦の間に進化した東ローマ帝国軍の内容を提示している。この論文の中では、カタフラクト重装騎兵によるくさび隊列の正確な評価、新混成歩兵旅団（）、各ユニット間を守る適切な陣形と間隔、メナウリオン槍の使用など、いくつかの新しい試みが盛り込まれていた。 論文では実用的な戦争戦略について強調され、様々な作戦の想定について考察するだけではなく、野営地の設営、スパイや偵察についての使用にも言及している。また軍の宗教儀式もフォカス自身の宗教的な熱意によって強調されている。これらの内容は、11世紀初頭、後のニケフォロス・ウラノス軍事論文に引き継がれる。 (ja)
- Preceitos Militares (em latim: Praecepta Militaria) é um título convencional atribuído em 1908 por J.A. Kulakovsky a um tratado militar bizantino, escrito em ca. 965 pelo ou em nome do imperador Nicéforo II Focas (r. 963–969). Seu título grego é Apresentação e Composição da Guerra do Senhor Nicéforo (em grego: Στρατηγικὴ ἔκθεσις καὶ σύνταξις Νικηφόρου δεσπότου). Compreende seis capítulos e apresenta o exército como tendo evoluído por meados do século X, durante as campanhas da "Reconquista Bizantina" contra os árabes no Oriente. Como tal, contêm vários aspectos não citados em outros manuais militares, como um registro exato da formação e uso das cunhas catafractárias, a nova brigada de infantaria mista, a formação apropriada dos intervalos entre unidades e como deveriam ser guardadas, e o uso da lança . Ele enfatiza os aspectos práticos da guerra: vários cenários operacionais são discutidos como o estabelecimento de acampamentos e o reconhecido e uso de espiões. As cerimônias religiosas do exército também são enfatizadas, refletindo o zelo religioso de Focas. (pt)
- Praecepta Militaria или Стратегика императора Никифора — историографическое название военного византийского трактата, написанного около 965 года, возможно, императором Никифором II Фокой. На греческом языке название трактата пишется так: Στρατηγικὴ ἔκθεσις καὶ σύνταξις Νικηφόρου δεσπότου. Трактат состоит из шести глав и описывает стратегию византийской армии в середине IX века. Кроме этого, трактат содержит несколько новых аспектов, не затронутых в других византийских военных руководствах, таких как использование катафрактариев, новый вид смешанного пехотного отряда (таксиархия), надлежащее формирование интервалов между боевыми отрядами и то, как эти промежутки следует охранять, и правила использование менаулиона. Трактат в целом подчеркивает основные аспекты ведения войны: описания различных варианты ведения кампании, строительство лагерей, разведка и использование шпионов. Отдельная глава посвящена религиозным церемониям во время лагеря. В XI веке трактат был частично исправлен. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)