rdfs:comment
| - Tugtar réamhstair na hAstráile ar an tréimhse idir teacht na gcéad daoine (rud a tharla 40,000 bliain ó shin nó os a chionn)agus teacht na nEorpach i dtús an 17ú haois. (ga)
- La préhistoire de l'Australie est la période comprise entre l’arrivée des premiers groupes humains sur le continent, il y a entre 50 000 et 70 000 ans, et l’arrivée des premiers explorateurs européens en 1606, qui marque le début de l’histoire de l'Australie. Il est question de préhistoire plutôt que d’histoire dans la mesure où aucune trace écrite n’est disponible concernant les évènements humains advenus durant cette période. (fr)
- Доісторична доба Австралії — доба, що розпочалася після прибуття в Австралію перших людей і до їхньої першої зустрічі з європейцями в 1606 р., коли починається письмова історія Австралії. За різними оцінками, праісторія Австралії тривала від 40 до 70 тисяч років. (uk)
- Доисторическая эпоха Австралии — временной отрезок с момента прибытия в Австралию первых людей и до их первой встречи с европейцами в 1606 году, когда начинается письменная история Австралии. По различным оценкам, праистория Австралии продолжалась от 40 до 70 тысяч лет. (ru)
- عصور ما قبل التاريخ في أستراليا هي الفترة الممتدة بين أول استيطان بشري في القارة الأسترالية واستعمار أستراليا عام 1788، والذي يمثل بداية التوثيق المتسق لتاريخ أستراليا. تتفاوت تقديرات هذه الفترة، وتشير معظم الأدلة إلى أنها تعود إلى ما بين 50,000 و65,000 عام. (ar)
- La prehistoria de Australia es el periodo que se sitúa entre el primer asentamiento humano en el continente australiano y la llegada de los europeos a Australia en 1606, que puede tomarse como el inicio de la reciente historia de Australia. Se estima usualmente que la prehistoria se extiende desde hace 50.000 a 70.000 años, sin embargo, la evidencia paleontológica y genética poblacional sostiene que se remonta a los 45-50.000 años. (es)
- The prehistory of Australia is the period between the first human habitation of the Australian continent and the colonisation of Australia in 1788, which marks the start of consistent written documentation of Australia. This period has been variously estimated, with most evidence suggesting that it goes back between 50,000 and 65,000 years. This era is referred as prehistory rather than history because knowledge of this time period does not derive from written documentation. However, some argue that Indigenous oral histories should be accorded an equal status. (en)
- La preistoria dell'Australia è il periodo che intercorre tra l'arrivo dei primi esseri umani sull'isola e il 1788, quando l'avvio della sua colonizzazione portò alla produzione di consistente documentazione scritta. Sono state formulate diverse ipotesi in merito alla datazione dell'inizio di questo periodo, la maggior parte delle quali indica che abbia preso il via tra i 65 000 e i 50 000 anni fa. (it)
- De prehistorie van Australië is de periode tussen de eerste menselijke bewoning van het Australische continent en de kolonisatie van Australië in 1788, die het begin markeerde van een consistente schriftelijke documentatie. (nl)
|