| rdfs:comment
| - Pribislav († 30. prosince 1178) byl poslední kníže obodritský a první kníže meklenburský, syn obodritského knížete Niklota. Je zakladatelem dynastie Meklenburských. (cs)
- Pribislaw († 30. Dezember 1178 in Lüneburg) aus dem abodritischen Geschlecht der Niklotiden war von 1160 bis 1166 Fürst der Abodriten und von 1167 bis 1178 als Lehnsmann des sächsischen Herzogs Heinrich der Löwe Herr zu Mecklenburg und Kessin. (de)
- Ο Πρίμπισλαβ (γερμ.: Pribislaw, ... - 30 Δεκεμβρίου 1178) από τον Οίκο του Μεκλεμβούργου ήταν πρίγκιπας των Οβοτριτών (Δυτικών Σλαύων) και πρώτος πρίγκιπας του Μεκλεμβούργου (1167-1178). (el)
- Pribislav Ier, décédé le 30 décembre 1178 à Lunebourg en Saxe, est prince des Obodrites, fils de Niklot. Il fut le premier seigneur de Mecklembourg de 1167 à sa mort. (fr)
- Pribislav (bahasa Jerman: Pribislaw) (†30 Desember 1178) merupakan seorang pangeran Obotrite dan pangeran pertama Mecklenburg (1167–1178). Pribislav adalah salah satu dari tiga putra kepala suku Obotrite, Niklot, yang tewas terbunuh pada tahun 1160 selama kampanye gabungan oleh Adipati Heinrich der Löwe dari Sachsen dan Raja Valdemar yang Agung dari Denmark. (in)
- Pribislav (German: Pribislaw; died 30 December 1178) was an Obotrite prince and the first Prince of Mecklenburg (1167–1178). (en)
- Pribislavo di Meclemburgo, (tedesco: Pribislaw) (... – Luneburgo, 30 dicembre 1178) è stato un sovrano obodrita e Samtherrscher degli obodriti, fondatore della casata di Meclemburgo. (it)
- Прибислав (нем. Pribislaw; ум. 30 декабря 1178) — князь Мекленбурга, сын бодричского князя Никлота. (ru)
- Pribislav I av Mecklenburg, tyska Pribislaw, död i Lüneburg 30 december 1178, var från 1160 furste av obotriterna samt från 1167 sachsisk länsfurste av Mecklenburg. Han upphöjdes 1171 till tysk riksfurste. Son till furst Niklot av obotriterna (död 1160). (sv)
- Прибислав II (*д/н — 30 грудня 1178) — князь Ободрицької держави у 1160—1166 роках та Мекленбургу у 1167—1178 роках (як Прибислав I). (uk)
- Pribislao (en alemán, Pribislaw, en polaco, Przybysław) (m. 30 de diciembre de 1178) fue un príncipe abodrita y el primer príncipe de Mecklemburgo (1167-1178). Pribislao fue uno de los tres hijos del jefe abodrita Niklot, que resultó muerto en 1160 durante una campaña conjunta con el duque Enrique el León de Sajonia y el rey Valdemar el Grande de Dinamarca. El territorio de los abodritas fue en gran medida dividido entre los señores sajones, pero Pribislao siguió luchando contra Enrique desde la fortaleza de Werle a orillas del Warnow cerca de Rostock, el único territorio que quedaba a Pribislao y su hermano Vertislao. (es)
- Przybysław (zm. 30 grudnia 1178 r. w Lüneburgu) – pierwszy książę Meklemburgii w latach 1160-1178. Przybysław był jednym z trzech synów księcia Obodrytów Niklota. Po śmierci ojca wraz z bratem Warcisławem otrzymał w 1161 r. od księcia saskiego Henryka Lwa wschodnią część państwa obodryckiego. Bracia mieli w niej panować jako lennicy. Wkrótce jednak wybuchła wojna. Podczas tych walk Warcisław został wzięty do niewoli w 1164 r. i publicznie stracony w Malechowie z rozkazu księcia saskiego. W 1166 r. Henryk Lew mając kłopoty w Saksonii zwrócił Przybysławowi jego ziemie jako lenno, jednak bez grodu Zwierzyn (ewentualnie Swarzyn). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)