| rdfs:comment
| - Primary Colors és una pel·lícula estatunidenca de Mike Nichols, estrenada el 1998. Ha estat doblada al català. Jack Stanton (John Travolta), governador d'un Estat del sud dels EUA està immers en la lluita per la presidència dels Estats Units. Recolzat per la seva dona (Emma Thompson) i un grup de col·laboradors propers, aspira a la presidència. També treballa per a ell com a coordinador Henry, un jove idealista de color net d'un defensor pels drets civils. En plena campanya, un escàndol sexual esquitxa al candidat Stanton, la qual cosa obliga a la seva família i a tot el seu equip a tancar files entorn del senador. La pel·lícula és protagonitzada per John Travolta, Emma Thompson, Billy Bob Thornton, Kathy Bats, Adrian Lester, Maura Tierney, Larry Hagman. (ca)
- Mit aller Macht ist ein Filmdrama von Mike Nichols aus dem Jahr 1998, der damit Joe Kleins Roman Primary Colors: A Novel of Politics verfilmt hat. (de)
- Primary Colors (euskaraz Oinarrizko Koloreak), Mike Nichols estatubatuarrak zuzendutako drama-komedia film bat da. kazetariaren oinarritua dago, biak ere Bill Clinton politikariaren 1992ko AEBetako presidentzia hauteskundeetako kanpainian oinarrituak. John Travolta, Emma Thompson, Billy Bob Thornton, Kathy Bates, , Larry Hagman eta aktoreek antzeztu zuten. Taldeko emakumezko aktore onenaren Oscar Sariaren (Kathy Bates) eta Egokitutako gidoi onenaren Oscar Sariaren izendapenak jaso zituen. (eu)
- Primary Colors, ou Couleurs primaires au Québec, est un film américain de Mike Nichols sorti en 1998. Le film et le roman qu'il adapte sont librement inspirés des primaires démocrates pour l'élection présidentielle américaine de 1992 et notamment d'une affaire d'adultère entre Bill Clinton et Gennifer Flowers. Le film est très discuté lors de sa sortie durant l'affaire Monica Lewinsky. (fr)
- 프라이머리 컬러스(Primary Colors)는 미국에서 제작된 마이크 니콜스 감독의 1998년 드라마 영화이다. 존 트라볼타 등이 주연으로 출연하였고 마이크 니콜스 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『パーフェクト・カップル』（原題：Primary Colors）は、1998年制作のアメリカ合衆国の映画。マイク・ニコルズ監督、ジョン・トラボルタ主演。 ビル・クリントンアメリカ合衆国大統領の最初の大統領選の選挙キャンペーンを題材にした、ジョー・クライン原作の小説『プライマリー☆カラーズ 小説大統領選』（早川書房刊）の映画化（彼は当時、実名を伏せて出版した）。 (ja)
- Barwy kampanii (ang. Primary Colors) – amerykańska tragikomedia z 1998 (na podstawie powieści napisanej przez anonimowego autora (później niektórzy utrzymywani, że był nim znany dziennikarz ). Barwy kampanii nawiązują, choć nie w dosłowny sposób (widać, o jakie postaci chodzi) do pierwszej kampanii prezydenckiej gubernatora Billa Clintona, który też pochodzi z południa kraju. (pl)
- Spelets regler (originaltitel: Primary Colors) är en dramakomedifilm från 1998 i regi av Mike Nichols, som även själv producerade filmen. skrev filmens manus, baserat på boken (Primary Colors) från 1996 som publicerades anonymt (senare avslöjades att den var skriven av ). Boken är en nyckelroman om Bill Clintons första presidentkampanj inför valet 1992, som Clinton vann. Filmen nominerades till två Oscars, Kathy Bates för bästa kvinnliga biroll och för bästa manus efter förlaga. John Travolta nominerades till en Golden Globe för bästa manliga huvudroll – musikal eller komedi. (sv)
- «Основные цвета» (англ. Primary Colors) — фильм, трагикомедия режиссёра Майка Николса 1998 года с Джоном Траволтой в главной роли. Сюжет основан на Джо Клейна. Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий и получил премию BAFTA за лучший сценарий. (ru)
- 《風起雲湧》（英語：Primary Colors，香港译《這個總統真太濫》）是一套1998年的美國政治電影，由米克·尼高斯執導。內容改編自《》，影射，最初以匿名出版，但在1996年被披露作者是記者，他為《新聞週刊》報道克林頓的競選。主演有尊·特拉華特、愛瑪·湯遜、比利·卜·科頓、嘉菲·比絲、、和艾哲倫·雷斯特。 比絲憑她的演出被提名奧斯卡最佳女配角，而伊萊恩·梅則被提名奧斯卡最佳改編劇本 (zh)
- Primary Colors (Colores primarios en Hispanoamérica) es una película estadounidense protagonizada principalmente por John Travolta del año 1998. Jack Stanton (John Travolta), gobernador de un Estado del sur de los EE. UU. está inmerso en la lucha por la presidencia de los Estados Unidos. Apoyado por su mujer (Emma Thompson) y un grupo de colaboradores cercanos, aspira a la presidencia. También trabaja para él como coordinador Henry, un joven idealista de color nieto de un defensor por los derechos civiles. En plena campaña, un escándalo sexual salpica al candidato Stanton, lo que obliga a su familia y a todo su equipo a cerrar filas en torno al gobernador. La película es protagonizada por John Travolta, Emma Thompson, Billy Bob Thornton, Kathy Bates, Adrian Lester, Maura Tierney, Larry Ha (es)
- Primary Colors is a 1998 American comedy-drama film directed by Mike Nichols. The screenplay by Elaine May was adapted from the novel Primary Colors: A Novel of Politics, a roman à clef about Bill Clinton's first presidential campaign in 1992, which was originally published anonymously, but in 1996 was revealed to have been written by journalist Joe Klein, who had been covering Clinton's campaign for Newsweek. The film starred John Travolta, Emma Thompson, Billy Bob Thornton, Kathy Bates, Maura Tierney, Larry Hagman, and Adrian Lester. (en)
- I colori della vittoria (Primary Colors) è un film del 1998 diretto da Mike Nichols, tratto dal romanzo a chiave Primary Colors: A Novel of Politics (1996) del giornalista e commentatore politico , incentrato sulla vittoriosa campagna elettorale di Bill Clinton per l'elezioni presidenziali del 1992, che lo stesso Klein all'epoca ebbe modo di seguire da vicino per conto del settimanale Newsweek. (it)
- Primary Colors is een Amerikaanse dramafilm uit 1998. De film werd geregisseerd door Mike Nichols en was een verfilming van de sleutelroman dat een gefictionaliseerd verslag gaf van de eerste presidentiële campagne van Bill Clinton in 1992. Het boek was oorspronkelijk anoniem verschenen, maar bleek geschreven door journalist . Er was enige kritiek op de film omdat die uitkwam rond dezelfde tijd dat president Clinton, het personage waarop Jack Stanton gebaseerd is, onder vuur lag vanwege het seksschandaal rond Monica Lewinsky. (nl)
- Primary Colors (bra: Segredos do Poder; prt: Escândalos do Candidato) é um filme estadunidense de 1998, dos gêneros comédia dramático-romântica e policial, dirigido por Mike Nichols, com roteiro de Elaine May baseado no livro homônimo Primary Colors: A Novel of Politics, um roman à clef sobre a primeira campanha presidencial de Bill Clinton em 1992, que foi originalmente publicado anonimamente, mas em 1996 foi revelado ter sido escrito pelo jornalista , que estava cobrindo a campanha de Clinton para a Newsweek. O filme é estrelado por John Travolta, Emma Thompson, Billy Bob Thornton, Kathy Bates, Maura Tierney, Larry Hagman e Adrian Lester. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)