| rdfs:comment
| - Die nachfolgende Liste enthält alle Regierungschefs von Bahrain in chronologischer Reihenfolge seit der Unabhängigkeit von Großbritannien am 15. August 1971. Der Regierungschef von Bahrain trägt die Amtsbezeichnung Premierminister und wird gemäß Artikel 33 der Verfassung von Bahrain vom Emir bzw. König per Dekret bestellt und entlassen. Derzeitiger Premierminister ist Kronprinz Salman bin Hamad bin Isa Al Chalifa. (de)
- En Baréin, el Primer Ministro es el jefe de gobierno del país. De acuerdo con la , el Primer Ministro es nombrado directamente por el Rey de Baréin, y no necesita ser un miembro electo del Consejo de Representantes. Baréin ha tenido solo un primer ministro desde la independencia del país, Khalifa bin Salman Al Khalifa, el tío del rey Hamad bin Isa al-Jalifa. (es)
- Le Premier ministre de Bahreïn est le chef de gouvernement de ce pays. Selon la Constitution de Bahreïn, le Premier ministre est désigné directement par le roi, et doit impérativement être membre du Conseil des représentants. Bahreïn n'a eu que deux Premier ministre depuis son indépendance : Khalifa ben Salman al-Khalifa, l'oncle de l'actuel roi Hamad ben Issa Al Khalifa, et Salman ben Hamad Al Khalifa, son fils et prince héritier. (fr)
- Di Bahrain, seorang Perdana Menteri adalah kepala pemerintahan negara. menegaskan bahwa perdana menteri diangkat oleh Raja dan tidak mesti harus berasal dari anggota Dewan Perwakilan Bahrain (Council of Representatives of Bahrain). Sampai saat ini baru seorang yang menjabat Perdana Menteri Bahrain yaitu Khalifah bin Sulman al-Khalifah paman dari Raja Hamad ibn Isa al-Khalifah. (in)
- バーレーンの首相（バーレーンのしゅしょう）は、バーレーン王国における政府の長。 (ja)
- Lista dei Primi ministri del Bahrein. (it)
- 바레인 왕국의 총리(아랍어: رئيس وزراء البحرين)는 바레인 정부의 대표이다. 바레인의 헌법에서는 국왕이 총리를 직접 임명한다고 명시되어 있다. (ko)
- Premier Bahrajnu jest szefem rządu w Bahrajnie. Zgodnie z konstytucją tego kraju, jest on mianowany przez króla i nie musi być członkiem , będącej od 1993 roku ciałem zastępującym powołane zgodnie z konstytucją w 1973 roku Zgromadzenie Narodowe mające władzę ustawodawczą. (pl)
- No Barém, o primeiro-ministro é o chefe de governo do país. De acordo com a Constituição do Barém, o primeiro-ministro é apontado diretamente pelo Rei, e não necessita de ser um membro eleito do . Até hoje o Barém teve apenas dois primeiros-ministros desde a independência, sendo o primeiro Khalifa ibn Sulman al-Khalifa, tio do atual rei Hamad ibn Isa al-Khalifa. (pt)
- В Бахрейне премьер-министр является главой правительства страны. Согласно конституции Бахрейна, премьер-министр назначается непосредственно королём, и его назначение не нуждается в одобрении Палаты депутатов. В 1970—2020 годах в Бахрейне был только один премьер-министр — Халифа ибн Салман Аль Халифа, дядя правящего короля Хамада ибн Исы Аль Халифы. С 19 января 1970 года по 16 августа 1971 года его должность называлась «Председатель Государственного совета». (ru)
- У Бахрейні прем'єр-міністр є главою уряду країни. Відповідно до конституції Бахрейну, прем'єр-міністр призначається безпосередньо королем, і його призначення не потребує ухвалення Палати депутатів. З моменту набуття незалежності в Бахрейні був тільки один прем'єр-міністр — Халіфа ібн Салман аль-Халіфа, дядько чинного короля Хамада ібн Іси аль-Халіфа. З 19 січня 1970 до 16 серпня 1971 року його посада називалась «Голова Державної ради». (uk)
- 巴林王国首相是巴林王国政府首脑。根据巴林王国宪法规定，首相由国王直接任命，而不需要经过国会选举产生。巴林王国自1971年独立以来，仅有兩位首相，現任首相薩勒曼·本·哈馬德·阿勒哈利，他是巴林王国国王哈马德·本·伊萨·阿勒哈利法長子。 (zh)
- رئيس الوزراء في البحرين هو رئيس حكومة البلاد وذلك وفقاً لدستور البحرين، والذي ينصّ على أنه يتم تعيين رئيس الوزراء مباشرة من قبل الملك، ولا يشترط أن يكون عضواً منتخباً في مجلس النواب. تولّى الأمير سلمان بن حمد آل خليفة وليّ العهد رئاسة الوزراء وفق قرار ملكي في يوم 11 نوفمبر 2020 وذلك بعد وفاة الشيخ خليفة بن سلمان الذي كان أول رئيس وزراء في البحرين منذ ماقبل الاستقلال وذلك يوم 19 يناير 1970. (ar)
- In Bahrain, the Prime Minister is the head of government of the country. According to the Constitution of Bahrain, the Prime Minister is appointed directly by the King, and needs not to be an elected member of the Council of Representatives. Bahrain has had only two Prime Ministers since the country's independence, Khalifa bin Salman Al Khalifa, the paternal uncle of the reigning King Hamad bin Isa Al Khalifa, and Salman bin Hamad Al Khalifa, the crown prince. Khalifa bin Salman Al Khalifa died on 11th November 2020. (en)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)