rdfs:comment
| - رئيس وزراء جزر سليمان هو رئيس ، ويكون زعيم الحزب أو الائتلاف الذي لديه الأغلبية في البرلمان الوطني. رئيس الوزراء الحالي هو ماناسيه سوغافارا. جزر سليمان هي إحدى دول عالم الكومنولث. يمثل ملك جزر سليمان في البلاد الحاكم العام لجزر سليمان، الذي يرشحه البرلمان. (ar)
- Ο Πρωθυπουργός των Νήσων Σολομώντα είναι ο αρχηγός κυβέρνησης της χώρας. Με βάση το σύνταγμα, στη θέση διορίζεται ο αρχηγός του κόμματος ή του συνασπισμού που απολαμβάνει της υποστήριξης από την πλειοψηφία των μελών του Εθνικού Κοινοβουλίου.. Καθώς η χώρα είναι μέλος της Κοινοπολιτείας οι λειτουργίες του αρχηγού κράτους επιτελούνται για λογαριασμό του Μονάρχη από τον Γενικό Κυβερνήτη, ο οποίος διορίζεται από το Κοινοβούλιο. Η επίσημη κατοικία του πρωθυπουργού είναι ο στην Ονιάρα. Από τις 24 Απριλίου 2019, πρωθυπουργός είναι ο Μανασέ Σογκαβάρε, ο οποίος έχει υπηρετήσει άλλες 3 φορές στο αξίωμα. (el)
- El primer ministro de las Islas Salomón es el jefe de Gobierno, como consecuencia de ser el líder del partido o la coalición con el apoyo de la mayoría en el Parlamento Nacional. Las Islas Salomón es una monarquía en la Mancomunidad. Desde el 24 de abril de 2019, el primer ministro es Manasseh Sogavare del Partido del Crédito Social. (es)
- The prime minister of Solomon Islands is Solomon Islands' head of government, consequent on being the leader of the party or coalition with majority support in the National Parliament. Since April 2019, the prime minister has been Manasseh Sogavare. Solomon Islands is a Commonwealth realm; the functions of the head of state are performed on behalf of the monarch of Solomon Islands by the governor-general of Solomon Islands, who is nominated by Parliament. The prime minister's official residence is Red House in Honiara. (en)
- ソロモン諸島の首相 (Prime Minister of the Solomon Islands) は、ソロモン諸島の行政府の長である。 通例では、国会の過半数の議席を有する政党もしくは政党連合の指導者が首相に選任される。現在の首相は、無所属のマナセ・ソガバレである。 首相官邸はホニアラにあるレッドハウスである。 (ja)
- Dal 1978, la lista dei Primi ministri delle Isole Salomone è la seguente: (it)
- O Primeiro-ministro das Ilhas Salomão é o chefe de governo das Ilhas Salomão, sendo consequentemente o líder do partido ou coligação com apoio maioritário no Parlamento Nacional. Desde 24 de abril de 2019, o primeiro-ministro é Manasseh Sogavare, após substituir Rick Houenipwela, que perdeu uma moção de desconfiança. As Ilhas Salomão é um reino da Commonwealth; as funções do chefe de estado são desempenhadas em nome do Soberano pelo Governador-geral das Ilhas Salomão, que é nomeado pelo Parlamento. A residência oficial do primeiro-ministro é a Casa Vermelhaem Honiara. (pt)
- Прем'єр-міністр держави Соломонові Острови - голова уряду цієї країни. Згідно з конституцією Соломонових островів прем'єр-міністр країни обирається в законодавчому органі - однопалатному парламенті, котрий обирається на загальних виборах. Голову уряду обирає або партія - переможець або коаліція партій. Депутати парламенту можуть висловити недовіру прем'єру і відправити його у відставку. Представник голови держави - королеви В.Британії - генерал-губернатор Соломонових Островів лише затверджує кандидатуру прем'єра.
* Список прем'єр-міністрів Соломонових Островів (uk)
- 索羅門群島總理(英語:Prime Minister of Solomon Islands)是索羅門群島國的政府首腦,由國會議員推舉擔任,任期四年。 (zh)
- Le Premier ministre est le chef du gouvernement des Îles Salomon. La fonction de Premier ministre est établie par la Constitution adoptée en vue de l'indépendance du pays en 1978. Les institutions politiques du pays reposent sur le système de Westminster, où le Premier ministre dirige le pays tant qu'il bénéficie d'une majorité au Parlement, et où le monarque et son représentant, le Gouverneur général, ont des fonctions cérémonielles. (fr)
|