| rdfs:comment
| - El Trofeo Príncipe de Gales (en inglés Prince of Wales Trophy, o simplemente Wales Trophy), en un galardón que entrega la National Hockey League a los campeones de la Conferencia Este de dicha competición. Los Montreal Canadiens han ganado este trofeo 25 veces, seguidos por los Boston Bruins con 18 galardones. (es)
- Le Trophée Prince de Galles est le nom d'un trophée de hockey sur glace d'Amérique du Nord. Le trophée est remis annuellement à chaque fin de saison dans la Ligue nationale de hockey depuis la saison 1925-1926. Le trophée, portant le nom anglais de Prince of Wales Trophy, est remis au cours des séries éliminatoires au vainqueur de la finale de l'association de l'Est, juste avant la finale de la Coupe Stanley. Il s'agit du trophée qui a changé le plus souvent de définition au cours de l'histoire, avec huit différentes définitions. (fr)
- Il Prince of Wales Trophy o semplicemente Wales Trophy, è un trofeo assegnato nella National Hockey League (NHL) alla squadra della Eastern Conference (ex Wales Conference) vincitrice dei playoff. Il trofeo viene assegnato prima della finale di Stanley Cup. Il trofeo venne assegnato per la prima volta nella , per il campione dei playoff della NHL, ma è stato assegnato per altri 8 diversi risultati, tra i quali il vincitore della stagione regolare della NHL, vincitore della stagione regolare della American Division, vincitore della stagione regolare della East Division, vincitore della stagione regolare della Wales Conference, vincitore dei playoff della Wales Conference. (it)
- 프린스 오브 웨일스 트로피(Prince of Wales Trophy)는 내셔널 하키 리그 동부 콘퍼런스 우승 팀에게 수여하는 트로피이다.1923년~1925년에는 정규시즌 우승 팀에게, 1925년~1927년에는 내셔널 하키 리그 플레이오프 우승 팀에게, 1927년~1938년에는 아메리칸 디비전 정규시즌 우승 팀에게, 1938년~1967년에는 내셔널 하키 리그 정규시즌 우승 팀에게, 1967년~1974년에는 이스트 디비전 정규시즌 우승 팀에게, 1974년~1981년에는 프린스 오브 웨일스 콘퍼런스 정규시즌 우승 팀에게, 1981년~1993년에는 프린스 오브 웨일스 콘퍼런스 플레이오프 우승 팀에게, 1993년~현재는 동부 콘퍼런스 플레이오프 우승 팀에게 수여한다. (ko)
- プリンス・オブ・ウェールズ・トロフィー（Prince of Wales Trophy）はNHLのイースタン・カンファレンスの優勝チームに与えられるトロフィーのことである。 1925－26シーズンに初めてトロフィーが創設された。第1回の受賞チームはモントリオール・カナディアンズであった。トロフィーはエドワード王子（プリンス・オブ・ウェールズ殿下）から由来されている。その後NHLのレギュラーシーズン最高勝率チーム、アメリカン・ディビジョンシーズン最高勝率チーム、ウェールズ・カンファレンス最高勝率チームなどへの授与を経て1981-82シーズン以降はイースタン・カンファレンスのプレーオフを勝ち上がったチームに与えられている。 (ja)
- 威爾斯王子獎，或簡稱威爾斯獎，是國家冰上曲棍球聯盟（NHL）每年頒給東部（以前稱為）季後賽冠軍隊伍。蒙特婁加拿大人隊曾奪得25次威爾斯王子獎，是奪得最多次的球隊。其次是波士頓棕熊隊，奪得16次。現在的持有者是匹茲堡企鵝隊。 (zh)
- Приз принца Уельського (англ. Prince of Wales Trophy) — нагорода Національної хокейної ліги (НХЛ), яка вручається чемпіону Східної конференції, тобто клубу, який пройшов до фіналу Кубку Стенлі від Східної конференції. «Нью-Йорк Рейнджерс», які виграли серію плей-оф Східної конференції у «Монреаль Канадієнс» з рахунком 4-2, є поточними володарями кубку. Вперше був вручений у 1924 році. (uk)
- Prince of Wales Trophy (východní konference) je kolektivní trofejí NHL. Je dodnes populární a vysoce ceněná. Tuto trofej věnoval NHL v roce 1924 britský následník trůnu, princ waleský, a jejím držitelem se stával klub, který se probojoval do finále jiné slavné trofeje – Stanley Cupu. (cs)
- Die Prince of Wales Trophy ist eine Eishockey-Trophäe, die in der National Hockey League seit 1992 jährlich an das Team vergeben wird, das das Conference-Finale der Eastern Conference gewinnt (und somit in das Stanley-Cup-Finale aufsteigt). Sie wurde im Jahr 1924 vom damaligen Prinzen von Wales (später Eduard VIII.) gestiftet. Das Gegenstück dazu, das der Gewinner der Western Conference gewinnt, ist die Clarence S. Campbell Bowl. Bedingt durch verschiedene Strukturänderungen und Umbenennungen innerhalb der NHL-Divisionen bzw. Conferences änderte sich auch der Empfänger dieser Trophäe mehrmals: (de)
- The Prince of Wales Trophy, also known as the Wales Trophy, is a team award presented by the National Hockey League (NHL). Named for Prince Edward, Prince of Wales (later King Edward VIII and then Duke of Windsor), it has been awarded for different accomplishments throughout its history. Due to a modified playoff format held in 2021 because of the COVID-19 pandemic, the Wales Trophy was awarded to the Tampa Bay Lightning after defeating the New York Islanders in the Stanley Cup Semifinals. (en)
- De Prince of Wales Trophy, of simpelweg Wales Trophy, wordt uitgereikt aan de winnaars van de play-offs van de Eastern Conference in de National Hockey League. De bokaal is gedoneerd door de Prince of Wales in 1924, Eduard VIII. (nl)
- Prince of Wales Trophy lub Wales Trophy – nagroda przyznawana każdego sezonu w NHL zespołowi, który w fazie play-off okazał się najlepszy w rozgrywce pucharowej w Konferencji Wschodniej, po czym awansuje do finału o Puchar Stanleya, gdzie jego rywalem jest mistrz Konferencji Zachodniej. Nagroda została nazwana od Księcia Edwarda (Księcia Walii), który następnie przybrał imię Edward VIII Windsor. Po raz pierwszy przyznana została w roku 1924, co czyni ją drugim najdłużej przyznawanym trofeum drużynowym w NHL, zaraz po Pucharze Stanleya. (pl)
- Troféu Príncipe de Gales (Prince of Wales Trophy em inglês) é o troféu dado ao vencedor da Conferência Leste da NHL (antigamente conhecida como Conferência Wales), que enfrentará o vencedor do Troféu Clarence S. Campbell, na disputa pela Copa Stanley. De acordo com a tradição, o capitão do time que o conquista não pode encostar no troféu, porque o objetivo real seria ganhar a Copa Stanley. Ele apenas posa ao lado dele. (pt)
- Приз принца Уэльского (Prince of Wales Trophy) — вручается чемпиону Восточной конференции, то есть клубу, вышедшему в финал Кубка Стэнли НХЛ от Восточной конференции. Его высочество принц Уэльский подарил Лиге этот трофей в 1924 году. С 1928 по 1938 годы приз доставался лучшей команде Американского дивизиона НХЛ в регулярном чемпионате. После того, как в Лиге отменили деление на дивизионы, вплоть до 1967 года, трофей вручался победителю регулярного первенства (по аналогии с нынешним Президентским Кубком). Затем, после вступления в НХЛ новых клубов и нового деления на дивизионы, этой награды удостаивалась лучшая команда Восточного дивизиона. (ru)
- Prince of Wales Trophy är ett årligt pris som sedan säsongen 1993/1994 ges till Eastern Conference-mästarna i National Hockey League, det vill säga det lag som når Stanley Cup-finalen. Trofén donerades av Hans Kunglig Höghet Prinsen av Wales (senare Edvard VIII av England) 1924. Den introducerades som en trofé till vinnaren av grundserien i den amerikanska divisionen i NHL, men förändrades till att ges till vinnaren av grundserien när NHL säsongen 1938/1939 blev en enda division. Säsongerna 1974/1975-1980/1981 gick trofén till vinnaren efter grundserien av den conference som bar troféns namn. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)