rdfs:comment
| - María Sofía de Thurn y Taxis (en alemán: Maria Sophia von Thurn und Taxis; Regensburg, 4 de marzo de 1800 - ibidem, 20 de diciembre de 1870) fue un miembro de la Casa de Thurn y Taxis por nacimiento, y miembro de la Casa de Wurtemberg a través de su matrimonio con el duque Pablo Guillermo de Wurtemberg, un naturalista y explorador alemán. (es)
- Princess Maria Sophia of Thurn and Taxis (German: Maria Sophia Dorothea Caroline, Prinzessin von Thurn und Taxis; 4 March 1800, Regensburg – 20 December 1870, Regensburg) was a member of the House of Thurn and Taxis and a Princess of Thurn and Taxis by birth and a member of the House of Württemberg and a Duchess of Württemberg through her marriage to Duke Paul Wilhelm of Württemberg, a German naturalist and explorer. (en)
- Principessa Maria Sofia Dorotea Carolina di Thurn und Taxis (nome completo in tedesco: Maria Sophia Dorothea Caroline, Prinzessin von Thurn und Taxis; Ratisbona, 4 marzo 1800 – Ratisbona, 20 dicembre 1870) è stata un membro della Casa di Thurn und Taxis per nascita e un membro del Casa del Württemberg attraverso il suo matrimonio con il duca , un naturalista ed esploratore tedesco.. (it)
- Maria Sofia Doroteia Carolina de Thurn e Taxis (em alemão: Maria Sophia Dorothea Caroline; Ratisbona, 4 de março de 1800 — Ratisbona, 20 de dezembro de 1870) foi princesa de Thurn e Taxis por nascimento e duquesa de Württemberg pelo seu casamento com Paulo Guilherme de Württemberg. (pt)
- Марія Софія Доротея Кароліна Турн-унд-Таксіс (нім. Maria Sophia Dorothea Caroline von Thurn und Taxis), (нар. 4 березня 1800 — пом. 20 грудня 1870) — принцеса Турн-унд-Таксіс, донька 5-го князя Турн-унд-Таксіс Карла Александра та принцеси Мекленбург-Стреліцької Терези Матильди, дружина герцога Вюртемберзького Пауля Вільгельма у 1827—1835 роках. Пішла від чоловіка за кілька місяців після весілля, будучи вагітною. Від 1843 року мешкала у Вюртемберзькому Палаці Регенсбургу. (uk)
- Η Μαρία Σοφία του Τουρν και Τάξις (Maria Sophia von Thurn und Taxis, 4 Μαρτίου 1800 - 20 Δεκεμβρίου 1870) ήταν κόρη του Καρόλου Αλέξανδρου του Τουρν και Τάξις. Η Μαρία Σοφία Δωροθέα Καρολίνα γεννήθηκε στις 4 Μαρτίου 1800 στο Ρέγκενσμπουργκ, και ήταν το πέμπτο παιδί και η νεότερη κόρη του Καρόλου Αλέξανδρου του Τουρν και Τάξις και της Θηρεσίας του Μεκλεμβούργου-Στρέλιτς. Στις 17 Απριλίου 1827 παντρεύτηκε τον Δούκα Παύλο Γουλιέλμο της Βυρτεμβέργης στo Ρέγκενσμπουργκ. Μαζί απέκτησαν ένα παιδί: Πέθανε στις 20 Δεκεμβρίου 1870 στο Ρέγκενσμπουργκ σε ηλικία 70 ετών. (el)
|