| rdfs:comment
| - Princess Tutu (プリンセスチュチュ, Purinsesu Chuchu) est une magical girl et un anime tragique créé par et en 2002 pour les studios d'animation Hal Film Maker. L'héroïne de Ikuko Itoh a aussi donné naissance à un manga en deux volumes illustrés par . En France la licence pour l'anime est détenue par Declic Images et le manga ne bénéficie pas d'une traduction. (fr)
- 《프린세스 츄츄》(Princess TuTu)는 발레를 주제로 한 애니메이션 작품으로, 2002년 8월부터 2003년 5월까지 방영하였다. 프린세스 츄츄(Princess TuTu)의 Tutu는 발레리나는 입는 발레의상의 명칭이다. 불어발음으로서 우리발음으로도 튀튀라 읽을 수 있지만 본 작품이 일본에서 제작되어 일본어에 튀튀란 발음이 없고 ‘tu’을 ‘츄’로서 가까운 발음을 하고 있다. ‘츄츄’란 발음은 tutu의 일본식 발음인 것이다. 굳이 ‘튀튀’라 정하기보다는 ‘츄츄’란 어감이 작품의 성격과 잘 부합되어 원작 그대로의 제목을 사용하게 되었다. (ko)
- Princess Tutu - Magica ballerina (プリンセスチュチュ Purinsesu Chuchu?) è un anime giapponese del 2002-2003 in 26 episodi complessivi, creato da Jun'ichi Satō e Ikuko Itō ed animato dalla . In Italia è stato pubblicato in DVD dalla Play Press, trasmesso in TV e reso disponibile in streaming. (it)
- Princess Tutu (jap. プリンセスチュチュ Purinsesu Chuchu; dosł. „Księżniczka Tutu”) – anime z gatunku mahō shōjo stworzone przez w 2002 roku w studiu animacji . Jako podkładu muzycznego w anime użyto fragmentów ze znanych przedstawień baletowych, takich jak Giselle, Coppelia, Jezioro łabędzie, Dziadek do orzechów. (pl)
- 『プリンセスチュチュ』（Princess Tutu）は、バレエをテーマとした日本のテレビアニメ作品。2002年から2003年にかけて放送された。 (ja)
- Princess Tutu (プ リ ン セ ス チ ュ チ ュPurinsesu Chuchu), ou Princesa Tutu, é uma série animada japonesa (Anime) de 26 episódios do gênero Shojo com garotas mágicas criada em 2002 para o estúdio de animação Hal Film Maker. A animação contém vários elementos das peças de Balé Clássico e dos Contos de fada, principalmente de "O Patinho Feio" e "O Lago dos Cisnes". (pt)
- Princess Tutu är en 2002 anime som kretsar kring balett. (sv)
- Princess Tutu (яп. プリンセスチュチュ Пуринсэсу Тютю, Принцесса Тютю) — японский аниме-сериал, созданный студией в 2002 году. На основе аниме автором Мидзуо Синономэ была создана манга, собранная в 2 тома. Стиль аниме-сериала сочетает в себе махо-сёдзё и оперу-балет. В музыкальном сопровождении преобладает музыка из балетов Чайковского «Лебединое озеро» и «Щелкунчик». Также эпизодически звучит музыка из балетов «Шехеразада», «Коппелия», оперы «Кармен», пьесы «Пер Гюнт» и прочих. (ru)
- 《彩夢芭蕾》（日语：プリンセスチュチュ）是以芭蕾舞和魔法為主題的動畫作品，伊藤郁子原案、佐藤順一總監督。這動畫最初在2002年至2003年在日本播放，香港則以《彩夢芭蕾》的名稱於2004年開始在無線電視翡翠台播放，另一方面，台灣則由ANIMAX播映。本動畫總共有26集，前半13集為「卵之章」，後半13集為「雛之章」。 本動畫籌備超過十年，場景取材自德國古鎮訥德林根（Nördlingen），使用芭蕾舞、古典音樂、童話故事、北歐神話與歐洲民間傳說作為整個故事推進的原動力。每個角色都有一首古典樂作為主題曲，每集更是選定一首或一個芭蕾舞劇或歌劇的曲目作為主題曲，以表示本集劇情的主導動機。曾經使用過的芭蕾舞蹈及音樂包括天鵝湖、胡桃鉗、睡美人、展覽會之畫、動物狂歡節和尼伯龍根的指環等。 藍光於2017年8月30日發售。 (zh)
- Princess Tutu (プリンセスチュチュ lit. La princesa Tutu?) es un anime japonés ambientado en el ballet y basado en los cuentos que se bailan en ballet. La serie se transmitió en Kids Station en Japón con 26 capítulos. La serie fue creada por Itoh Ikuko, la versión manga fue ilustrada por Shinonome Mizuo y fue serializada en Champion RED Comics y cuenta con dos volúmenes. Las canciones de entrada y de salida, "Morning Grace" y "Watashi no Ai wa chiisai keredo" (私の愛は小さいけれど Even Though My Love Is So Small?), fueron compuestas por . (es)
- Princess Tutu (Japanese: プリンセスチュチュ, Hepburn: Purinsesu Chuchu) is a Japanese magical girl anime series created by illustrator and animator Ikuko Itoh. Inspired by ballet and fairy tales, particularly The Ugly Duckling and Swan Lake, the story follows a duck who is transformed into the mythical ballerina Princess Tutu in order to save the shattered heart of a storybook prince come to life. (en)
- Princess Tutu (Japans: プリンセスチュチュ, Purinsesu Chuchu) is een Japanse anime-serie geproduceerd door animatiestudio . Het valt in het genre van de mahō shōjo ("magisch meisje") en combineert fantastische, dramatische en romantische elementen. Het verhaal gaat in eerste instantie over een jonge danseres die het gebroken hart van een prins herstelt. De ontwikkeling van de personages en de plot zijn echter een expliciet thema. De reeks bevat dus ook metafictie. Verder verwijst Princess Tutu naar sprookjes en balletten. Het lelijke eendje en Het zwanenmeer zijn de voornaamste. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)