| rdfs:comment
| - Οι αρχές της ισλαμικής νομολογίας, γνωστές και ως ουσούλ αλ-φικχ (αραβικά: أصول الفقه), είναι η μελέτη και η κριτική ανάλυση των πηγών και των αρχών στις οποίες βασίζεται η ισλαμική νομολογία. (el)
- Les Usul al-Fiqh (ar. أصول الفقه) sont les fondements de la jurisprudence islamique à partir des sources du droit musulman. Cette méthodologie permet d'inférer, à partir de sources définies comme légitimes, des règles nouvelles pour des cas encore inédits. (fr)
- Ushul fikih (bahasa Arab: أصول الفقه) adalah ilmu hukum dalam Islam yang mempelajari kaidah-kaidah, teori-teori dan sumber-sumber secara terperinci dalam rangka menghasilkan hukum Islam yang diambil dari sumber-sumber tersebut. (in)
- Uṣūl al-fiqh (in arabo: أصول الفقه, letteralmente origini/fondamenti della giurisprudenza islamica) costituisce lo studio sulle origini, fonti e principi sui quali è basata la giurisprudenza islamica. In senso stretto, esso fa riferimento alle questioni che sono alla base della legge islamica. In senso esteso, comprende lo studio della logica filosofica del diritto e le procedure attraverso cui la legge applicabile a casi particolari è derivata dalle fonti. (it)
- Усу́ль аль-фикх (араб. أصول الفقه — «основы фикха») — дисциплина исламского права (фикх), систематизирующая источники, основы теории и методологии юриспруденции, является совокупностью четырёх «основ»: Корана, сунны, иджмы и кияса. В шариатской терминологии термин «усуль аль-фикх» означает «наука, которая изучает общие фикха, методы их использования и положения получающего пользу (из них)». (ru)
- Principer i islamisk rättslära (arabiska: أصول الفقه), även känt som usul al-fiqh, är en islamisk vetenskap som behandlar principerna i fiqh. Fiqh och usul al-fiqh hör ihop precis som logik och filosofi hör ihop. Studerandet av principerna är en förberedelse inför studerandet av rättslära. De som har bemästrat vetenskapen fiqh kallas för fuqaha, som blir faqih i singular. (sv)
- 伊斯兰法学原理(英语: Principles of Islamic jurisprudence)，中文阿拉伯语译名吴苏尔·菲克 (阿拉伯语：أصول الفقه)，是对伊斯兰法律依据所依据的起源，来源和原则的研究和批判性分析。 其主要内容包括有
* 一般证据和原则 (adillah ijmalliya wa al-qawaid)
* 冲突和争议的解决 (ta'deel wa tarjeeh)
* 规则的确定及规则的通过 (ijtihad wa taqlid)
* 伊斯兰法 (hukm shari) (zh)
- أصول الفقه مركب من لفظين مفردين بإضافة لفظ: «أصول» إلى لفظ: «الفقه»، ومعنى الأصول باعتباره مفرداً هي: أدلة الفقه، وأصول الفقه بالمعنى الإضافي: «الأدلة الشرعية، التي يعتمد عليها علم الفقه، وتستمد منها أحكامه». و«أصول الفقه» بمعناه اللقبي، أي: المركب الإجمالي، بمعنى: العلم المسمى بـ: «أصول الفقه» هو: «العلم بالقواعد التي وضعت للوصول إلی استنباط الأحكام الشرعية من أدلتها التفصيلية». وبعبارة أخری: أصول الفقه هو علم يضع القواعد الأصولية لاستنباط الأحكام الشرعية من أدلّتها الصحيحة. أو هو:«علم يدرس أدلة الفقه الإجمالية، وما يتوصل به إلى الأدلة، وطرق استنباط الأحكام الشرعية من أدلتها، والاجتهاد والاستدلال». فهو: «منهج الاستدلال الفقهي»، وموضوعه: أدلة الفقه الإجمالية، وما يتوصل به إلى الأدلة. ويبحث في كيفية الاستنباط، وقواعده وشروطه. (ar)
- Els ussul al-fiqh —en àrab أصول الفقه, uṣūl al-fiqh, 'les arrels de la llei'— són l'estudi dels orígens, les fonts i els principis en què es basa la jurisprudència islàmica (fiqh). En un sentit ampli, inclou l'estudi dels fonaments filosòfics de la llei i els procediments mitjançant els quals la llei és aplicable als casos particulars a partir d'aquestes fonts. Per a la majoria dels musulmans, és a dir, els sunnites, hi ha quatre fonts principals de jurisprudència:
* l'Alcorà (la 'paraula de Déu')
* la sunna (la 'tradició del Profeta')
* l'ijmà (el consens)
* el qiyàs (l'analogia) (ca)
- Als Usūl al-fiqh (arabisch اصول الفقه, DMG Uṣūl al-fiqh ‚Wurzeln des Verstehens‘) wird im islamischen Wissenschaftssystem diejenige Disziplin bezeichnet, die sich mit den Quellen und methodischen Grundlagen der Normenfindung (Fiqh) befasst. Die Usūl al-fiqh stehen hierbei den Furūʿ al-fiqh ("Zweige des Verstehens, Rechtsanwendungen") gegenüber, womit die analytische und madhabspezifische Erörterung der Rechtsnormen im Bereich der gottesdienstlichen Handlungen (ʿIbādāt) und der zwischenmenschlichen Beziehungen (muʿāmalāt) im sozialen Zusammenleben gemeint sind. Ein Spezialist auf dem Gebiet der Usūl al-fiqh wird als Usūlī (اصولي, DMG uṣūlī) bezeichnet. (de)
- Principios de jurisprudencia islámica, también conocidos como 'uṣūl al-fiqh' (en árabe, أصول الفقه, lit. raíces de fiqh), son metodologías tradicionales principios utilizados en jurisprudencia islámica ( fiqh ) para derivar las decisiones de ley islámica (sharia). La teoría de la jurisprudencia Imamíes es paralela a la de las escuelas sunitas con algunas diferencias, como el reconocimiento de la razón como fuente de derecho en lugar de' 'qiyas' 'y extensión de las nociones de hadiz y sunnah para incluir tradiciones de Imamíes . (es)
- Principles of Islamic jurisprudence, also known as uṣūl al-fiqh (Arabic: أصول الفقه, lit. roots of fiqh), are traditional methodological principles used in Islamic jurisprudence (fiqh) for deriving the rulings of Islamic law (sharia). (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)