rdfs:comment
| - Le prix Mystère de la critique a été créé en 1972 par la revue Mystère magazine, publiée par les éditions OPTA de 1948 à 1976, et continue d’être attribué chaque année par son fondateur, Georges Rieben, et son équipe. Il a pour caractéristique d’avoir survécu à la disparition du magazine. Le prix Mystère de la critique est un des plus anciens prix français récompensant un roman policier. La remise du prix a lieu à la bibliothèque des littératures policières depuis 2011. Le prix se distingue en deux catégories, roman français et roman étranger. (fr)
- The Prix Mystère de la critique was established in 1972 by , published by from 1948 to 1976, and is one of the oldest French awards for a detective novel. It continues to be awarded each year by its founder, Georges Rieben and his team, and has the characteristic of having survived the demise of the magazine. Since 2011, the award's ceremony takes place at the . The prize is divided into two categories: French novel and foreign novel. (en)
- ミステリ批評家賞(Prix Mystère de la Critique)は、フランスの推理小説の賞。1972年、ジョルジュ・リーバン(Georges Rieben)とリュック・ゲスラン(Luc Geslin)により創設された。三十数名の評論家や作家がそれぞれ年間のベスト10を選び、最も得票数の多かった作品が受賞作となる。部門はフランス語作品部門と翻訳作品部門がある。 このような形式のため、一人の作家が複数回受賞することもある。フランス語部門で過去に2度受賞している作家には(1979、2001)、(1994、1999)、フレッド・ヴァルガス(1996、2000)、Jean-Hugues Oppel(1995、2006)、Pascal Dessaint(1997、2008)、Dominique Manotti(2002、2007)、Hervé Le Corre(2005、2010)がいる。3度以上受賞した作家はいない。 (ja)
- Der Prix Mystère de la critique (deutsch: „Rätselpreis der Kritik“) ist ein französischer Literaturpreis, der 1972 von dem Literaturkritiker ins Leben gerufen wurde. Grund für die Einführung der Auszeichnung, die alljährlich den besten französischen Kriminalroman und den besten ausländischen Kriminalroman in französischer Übersetzung prämiert, waren unter anderem die geringe Zahl an Literaturpreisen für Kriminalromane und die sinkenden Verkaufszahlen des Mystère Magazine. Der Verlag Opta, der den französischen Ableger des US-amerikanischen Ellery Queen’s Mystery Magazine verlegt, hatte Rieben gemeinsam mit dem Journalisten und späteren Filmregisseur die Leitung des Kriminalmagazins anvertraut. Der Preis ist jedoch, im Gegensatz etwa zum Prix du Quai des Orfèvres, nicht an ein Verlagshaus (de)
|