| rdfs:comment
| - La Llei Seca, entesa com la prohibició de vendre begudes alcohòliques, va estar vigent als Estats Units entre 1920 i 1933. Va ser establerta per l'Esmena XVIII a la Constitució dels Estats Units i derogada per l'Esmena XXI. (ca)
- La ley seca, entendida como la prohibición de vender bebidas alcohólicas, estuvo vigente en los Estados Unidos entre el 17 de enero de 1920 y el 6 de diciembre de 1933. Fue establecida por la Enmienda XVIII a la Constitución de los Estados Unidos y derogada por la Enmienda XXI. (es)
- Bhí Cosc ar Alcól sna Stáit Aontaithe ó 1920 go dtí 1933, le linn "Ré an toirmisc". Achtaíodh an tOchtú Leasú Déag ar 16 Eanáir 1919 agus tugadh isteach toirmeasc ar dhíolachán agus dáileadh na ndeochanna meisciúla ar ar 17 Eanáir 1920 (idir an 30 Meitheamh 1919 agus an 16 Eanáir 1920, bhí an Wartime Prohibition Act i bhfeidhm). Rinneadh aisghairm ar an leasú sa bhliain 1933 agus mhair an toirmeasc go dtí 22 Márta 1933. (ga)
- アメリカ合衆国史における禁酒法（きんしゅほう、英語: Prohibition）は、1920年から1933年までアメリカ合衆国憲法修正第18条下において施行され、消費のためのアルコールの製造、販売、輸送が全面的に禁止された法律である。 (ja)
- 금주법 시대(禁酒法時代, Prohibition era)란 미국 의회에서 미국 수정 헌법 제18조, 즉 금주법을 비준한 1919년부터 1933년을 말한다. (ko)
- Perioden mellan 1920 och 1933 i USA kallas för förbudstiden (engelska: Prohibition). Under denna period var tillverkning, transport, import, export och försäljning av många alkoholhaltiga drycker förbjuden i USA. (sv)
- «Сухой закон» в США (англ. Prohibition — запрет) — общенациональный запрет на продажу, производство и транспортировку алкоголя, который действовал в США с 1920 по 1933 год. Введён Восемнадцатой поправкой к Конституции США и конкретизирован «законом Волстеда». Владение алкоголем в частной собственности и его потребление федеральным законом не ограничивалось. Запрет на алкоголь был отменён с ратификацией Двадцать первой поправки 5 декабря 1933 года. (ru)
- Сухий закон у США — національна заборона на продаж, виробництво та транспортування алкоголю, яка діяла у США протягом 1920–1933 років. та сільські протестанти з обох владних партій США очолювали так званий «Сухий» рух. (uk)
- قانون الحظر كان قانونا فيدراليا يحظر بيع، تصنيع ونقل المشروبات الكحولية في الولايات المتحدة في الفترة مابين 1920 - 1933. في حين الملكية الخاصة للمشروبات الكحولية وتناولها لم يكن ممنوعاً. تم اعتماد القانون بعد التعديل الثامن العشر لدستور الولايات المتحدة والقانون التشريعي التمكيني الذي عرف «بقانون فولستيد» نسبة لأندرو فولستيد رئيس لجنة القضاء في مجلس النواب الأمريكي. التعديل والقانون أرسى القواعد لفرض الحظر وأنواع المشروبات المحظورة. تم إلغاء القانون في 5 ديسمبر 1933. (ar)
- Η Ποτοαπαγόρευση στις Ηνωμένες Πολιτείες (αγγλ.: Prohibition in the United States) ήταν μια περίοδος από το 1920 έως το 1933 στις Ηνωμένες Πολιτείες, όταν κηρύχθηκε παράνομη με συνταγματικό τρόπο η παρασκευή, διακίνηση, εισαγωγή, εξαγωγή και πώληση αλκοολούχων ποτών. Η ποτοαπαγόρευση ολοκληρώθηκε με την επικύρωση της 20ης Τροπολογίας, η οποία κατάργησε την 18η Τροπολογία στις 5 Δεκεμβρίου 1933, αν και η απαγόρευση συνεχίστηκε σε ορισμένες πολιτείες. Μέχρι σήμερα, αυτή είναι η μόνη φορά στην αμερικανική ιστορία στην οποία ψηφίστηκε συνταγματική τροποποίηση με σκοπό την κατάργηση μιας άλλης. (el)
- Die Prohibition in den Vereinigten Staaten war das landesweite Verbot der Herstellung, des Transports und des Verkaufs von Alkohol durch den 18. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten von 1920 bis 1933. Diese Prohibition wurde auch als The Noble Experiment (englisch für „Das ehrenhafte Experiment“) bezeichnet. Unter dem erheblichen Druck der Enthaltungsbewegung schlug der Senat der Vereinigten Staaten den 18. Zusatzartikel am 18. Dezember 1917 vor. Nachdem er von 36 Staaten angenommen worden war, wurde er am 16. Januar 1919 ratifiziert und trat ein Jahr später in Kraft. Einige Staaten hatten bereits zuvor Prohibitionen durchgesetzt. (de)
- Tiu ĉi artikolo ne estas kompleta, do mankas iu grava afero en ĝi. Bonvolu aldoni, se vi havas tempon, paciencon kaj kapablon. La , t.e. la malpermeso vendi alkoholaĵojn, estis vigla en Usono inter 1920 kaj 1933. Ĝi estis establita de la kaj nuligita de la . En 1917, la Kongreso aprobis rezolucion favore al amendo kiu malpermesis la vendadon, importadon kaj fabrikadon de alkoholaj trinkaĵoj en tuta Usono. En januaro 1919 la amendo estis ratifita de 36 el la 48 usonaj ŝtatoj. En oktobro samjare, estis aprobita la Leĝo Volstead, kiu vigligis la malpermeson laŭ la 18-a amendo. (eo)
- Lege lehorra Ameriketako Estatu Batuetan, AEBtan alkoholaren fabrikazioa, egitea, inportazioa, esportazioa eta salerosketa debekatzen zuen lege polemikoa izan zen. 1920ko urtarrilaren 1ean sartu zen indarrean lege hau eta 1933ko abenduaren 5a arte iraun zuen, ia 14 urtez beraz. Alderdi errepublikarrak hauteskundeak irabazi berritan hartutako lehen neurria izan zen, baina atzetik gehiago etorriko ziren. Izan ere, alkoholaren afera ageri-agerikoa izan arren, horren atzean egoera ekonomiko larria eta errepublikarren moral bikoitza zeuden. (eu)
- In the United States, prohibition was a nationwide constitutional law that strictly prohibited the production, importation, transportation, and sale of alcoholic beverages from 1920 to 1933. Prohibitionists first attempted to end the trade in alcoholic drinks during the 19th century. Led by pietistic Protestants, they aimed to heal what they saw as an ill society beset by alcohol-related problems such as alcoholism, family violence, and saloon-based political corruption. Many communities introduced alcohol bans in the late 19th and early 20th centuries, and enforcement of these new prohibition laws became a topic of debate. Prohibition supporters, called "drys", presented it as a battle for public morals and health. The movement was taken up by progressives in the Prohibition, Democratic a (en)
- Pelarangan di Amerika Serikat, juga dikenal sebagai The Noble Experiment, adalah masa mulai 1920 hingga 1933 ketika penjualan, pembuatan, dan penyebaran dilarang secara nasional seperti yang diamanatkan dalam . (in)
- Con proibizionismo s'intende il periodo fra il 1920 e il 1933 in cui negli Stati Uniti d'America, tramite il XVIII emendamento e il Volstead Act, venne sancito il bando sulla fabbricazione, vendita, importazione e trasporto di alcool; il proibizionismo in questo senso è conosciuto anche come "The Noble Experiment". (it)
- Prohibicja w Stanach Zjednoczonych, znana także jako The Noble Experiment („Szlachetny Eksperyment”) trwała od 1919 do 1933 roku. W okresie tym sprzedaż, produkcja oraz transport alkoholu były zakazane na terenie całego kraju.Prohibicję wprowadzała 18. poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych Senat Stanów Zjednoczonych zaproponował tę poprawkę 18 grudnia 1917; poparta przez 36 Stanów, została ratyfikowana 16 stycznia 1919, natomiast wprowadzona w życie została 17 stycznia 1920 roku. Niektóre stany wprowadziły prohibicję zanim 18. poprawka została ratyfikowana. (pl)
- Na história dos Estados Unidos, a Lei Seca, também conhecida como O Nobre Experimento ou Proibição (Prohibition), caracteriza o período de 1920 a 1933 durante o qual a fabricação, transporte e venda de bebidas alcoólicas para consumo foram banidas nacionalmente, como estipulou a 18.ª emenda da Constituição dos Estados Unidos. (pt)
- 美國禁酒令，又稱禁酒時期（Prohibition Era），是指從1920年至1933年期間在美國推行的全國性禁酒，禁止釀造、運輸和銷售酒精飲料。 19世紀時期，酗酒、家暴和以酒館為主的政治腐敗促使一些虔誠的新教基督徒領導的激進分子發起禁止酒精飲料貿易的運動，以修復有問題的社會，並削弱政治反對力量。結果是，19世紀末和20世紀初許多團體引入了酒精禁令，隨後在法律上的強制實施成為一個激烈的討論問題。禁酒令支持者，被稱為「乾派」（drys），表示推動禁酒令是為了公共道德與健康而戰。 在「乾派」的運動參加者推動下，禁酒令被禁酒黨、民主黨與共和黨中的農民新教徒和社會進步主義者所接受，並透過獲得了全國基層民眾的支持。1900年後，該運動由協調。來自啤酒行業的反對者動員了天主教和新教信義宗團體的「濕派」（wet）支持者。他們有資金去反對禁酒令的推動，但到了1917至1918年，由於第一次世界大戰的美德對抗，濕派的影響力逐漸下降。最終在1919年的美國憲法第十八修正案中得到全國性授權，並在1920年生效。而沃爾斯泰德法作為憲法第十八修正案之授權法，制定了執行禁令的規則，並界定了被禁止的酒精飲料類型。例如，允許宗教用途的葡萄酒。根據聯邦法律，酒精私有和消費並不是非法的，但許多地區的地方法律較為嚴厲，一些州份更完全是禁止私藏。 (zh)
|
.jpg)
_(cropped).jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)