rdfs:comment
| - Las áreas silvestres protegidas de Chile corresponden a espacios naturales de importancia tal que deben ser conservados y protegidos, tanto por el Estado de Chile como por las regiones, provincias o municipios, los organismos internacionales —sitios Ramsar o Reservas de la Biósfera— o, incluso, entidades públicas o privadas. (es)
- The protected areas of Chile are areas that have natural beauty or significant historical value protected by the government of Chile. These protected areas cover over 140,000 km2 (54,054 sq mi), which is 19% of the territory of Chile. The National System of Protected Wild Areas (SNASPE by its Spanish acronym) is regulated by law #18,362 passed in 1984, and administered by the National Forest Corporation (CONAF). There are three types of territories:
* National Parks
*
* Natural Monuments (en)
- Les aires protégées du Chili sont des zones qui ont une beauté naturelle ou une valeur historique importante, protégées par le gouvernement du Chili. Elles couvrent plus de 140 000 km2, ce qui représente 19% du territoire du Chili. Le Système National des Espaces Sauvages Protégés (SNASPE par son acronyme espagnol) est régi par la loi no 18362 votée en 1984, et administré par la Corporación Nacional Forestal (CONAF). Il existe trois types de territoires :
* parcs nationaux ;
* Réserves nationales ;
* monuments naturels. (fr)
- As áreas protegidas do Chile são espaços naturais de importância, que devem de ser conservados e protegidos, tanto pelo Estado do Chile, como pelas regiões, províncias ou municípios, por organismos internacionais — sítios Ramsar ou reservas da biosfera— ou, inclusive, por entidades públicas ou privadas. No Chile o termo comumente empregado para referir-se às áreas protegidas é áreas silvestres protegidas. (pt)
- La rete delle aree naturali protette del Cile (in spagnolo Sistema de áreas silvestres protegidas por el Estado - SNASPE) copre una superficie di circa 146.000 km², pari a circa il 20% del territorio del Cile. La rete delle aree protette è regolamentata dalla legge 18362 del 1984 e gestita dalla Corporación Nacional Forestal (CONAF). La rete comprende tre tipologie di aree protette: (it)
|