| rdfs:comment
| - Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Πρωτεσίλαος είναι γνωστός ένας Θεσσαλός ήρωας, ο πρωτότοκος γιος του Ιφίκλου και της Αστυόχης, αδελφός του Ποδάρκη. (el)
- Protesilaos (altgriechisch Πρωτεσίλαος Prōtesílaos, lateinisch Protesilaus) ist in der griechischen Mythologie ein griechischer Fürst und Held zur Zeit des Trojanischen Krieges (ca. im 12. oder 13. Jahrhundert v. Chr.), ein Sohn des Iphiklos und Gatte der Laodameia. In der Ilias des Homer wird berichtet, dass Protesilaos 40 schwarze Schiffe aus Phylake (Thessalien) nach Troja führte und als erster der Griechen im Kampf mit den Trojanern getötet wurde. (de)
- Dans la mythologie grecque, Protésilas (en grec ancien Πρωτεσίλαος / Protesílaos), fils d' et de , prince de Thessalie, venait d'épouser Laodamie, fille d'Acaste, successeur de Pélias, de la famille de Jason, quand éclata la guerre de Troie. (fr)
- In Greek mythology, Protesilaus (/ˌprɒtɪsɪˈleɪəs/; Ancient Greek: Πρωτεσίλᾱος Prōtesilāos) was a hero in the Iliad who was venerated at cult sites in Thessaly and Thrace. Protesilaus was the son of Iphiclus, a "lord of many sheep"; as grandson of the eponymous Phylacos, he was the leader of the Phylaceans. Hyginus surmised that he was originally known as Iolaus—not to be confused with Iolaus, the nephew of Heracles—but was referred to as "Protesilaus" after being the first (πρῶτος, protos) to leap ashore at Troy, and thus the first to die in the war. (en)
- 프로테실라오스(고대 그리스어: Πρωτεσίλαος)는 그리스 신화에 등장하는 영웅 중의 한 명으로 의 지도자였다. 이피클레스의 아들로 포다르케스의 형이었다. (ko)
- Protesilao (in greco antico Πρωτεσίλᾱος Prōtesìlāos) o Iolao è un personaggio della mitologia greca. Principe di Tessaglia, discendeva da Minia il re d'Orcomeno che a sua volta discendeva da Poseidone, crebbe e regnò su Filace. (it)
- プローテシラーオス（古希: Πρωτεσλίαος, Prōtesilāos, ラテン語: Protesilaus）は、ギリシア神話の人物である。長音を省略してプロテシラオスとも表記される。「最初に跳んだ者」という意味。 ヘレネー求婚者の1人、トロイア戦争におけるギリシア軍の武将の1人であり、死の予言にひるむことなく最初にトロイアーに上陸した勇気ある英雄として知られる。トラーキア地方のケルソネーソス（対岸のトルコとダーダネルス海峡を形成するガリポリ半島）の先端部の都市に有名な聖域があった。 (ja)
- Protesilaos (Oudgrieks: Πρωτεσίλαος) of Protesilaüs (Latijn: Protesilaus) was in de Griekse mythologie een strijder in de Trojaanse Oorlog. Hij is vooral bekend omdat hij als eerste Griek bij Troje stierf, en omdat hij vanwege het grote verdriet van zijn vrouw tijdelijk uit de Onderwereld terug mocht keren. (nl)
- Protesilau (em grego: Πρωτεσίλαος) é um dos personagens da Guerra de Troia (mitologia grega) (pt)
- Протесілай (грец. Πρωτεσίλαος) — син Іфікла, володаря міста . Як один із колишніх претендентів на руку Єлени брав участь у Троянській війні. Знехтувавши пророцтво, за яким перший ахеєць, що ступить на троянську землю, мав загинути, П. першим висадився з корабля на берег, і його вбив Гектор. Античні поети й прозаїки часто використовували сюжет міфа про посмертне кохання П. до дружини Лаодамії, коли боги дозволили йому повернутися додому на одну ніч. У Херсонесі Фракійському П. шанували як героя, там були його святиня й оракул. (uk)
- Protesilau (en grec antic Πρωτεσίλαος), segons la mitologia grega, fou un heroi grec d'origen tessali, fill d'Íficle i d'Astíoque. Descendeix de Mínias, rei d'Orcomen, i per ell, de Posidó. El seu germà era Podarces, i havien nascut a Fílace. Algunes tradicions el fan fill d'Àctor i no d'Íficle, del qual seria aleshores cosí. També es deia que Protesilau va tenir un paper important en la primera expedició a Troia, la que va donar lloc al desembarcament de Mísia. Va ser el que va arrencar l'escut a Tèlef, i així Aquil·les el va poder ferir. (ca)
- Prótesiláos (latinsky Protesilaus) je v řecké mytologii syn fylackého krále Ífikla. O dobytí slávy usiloval v čele loďstva o 40 válečných lodí. Byl prvním padlým v trojské válce. Dávná věštba říkala, že první muž, který se nohou dotkne trojského pobřeží, zemře. Prótesiláos ostře sledoval, kdo první vystoupí a byl připraven hned po něm vyskočit na břeh. (cs)
- Protesilao (helene Πρωτεσίλαος, latine Protesilaus) estis en la helena mitologio filo de la filaka reĝo Ifikleso. Pri konkero de famo li penis fronte de ŝiparo pri 40 militŝipoj. Li estis la unua falinto en la Troja milito. Delonga orakolo diris, ke la unua viro, kiu per piedo tuŝos trojan bordon, mortos. Protesilao akre sekvis kiu la unua eniros kaj estis preta sursalti bordon tuj post li. Post pli longa hezitado kiel la unua saltis itaka reĝo Odiseo. Sed tiu saĝe ĵetis sur la bordon sian militŝildon kaj saltis sur ĝin. Protesilao senhezite saltis kiel la dua, sed liaj piedoj tuŝis la bordon. En tiu momento la orakolo plenumiĝis kaj li mortis trafita per malamika ĵetlanco. (eo)
- En la mitología griega, Protesilao (Πρωτεσίλαος) o Protésilas (etimológicamente, significa «el primero del pueblo») era príncipe de Tesalia e hijo de Ificles. Inmediatamente después de casarse, Protesilao acudió a la expedición contra Troya. Un oráculo había profetizado que el primer griego que pisara la tierra al desembarcar sería el primero en morir. Protesilao, conociendo la profecía, pisó la tierra, y murió más tarde tras matar a varios troyanos. Antes de que él pisó la tierra, Odiseo lanzó su escudo a la orilla y saltó sobre él. Dependiendo de los autores, fue Héctor, Euforbo, Eneas, o Cicno quien mató a Protesilao. (es)
- Protesilaos – w mitologii greckiej syn Ifiklosa i Astyoche, jeden z zalotników Heleny, uczestnik wojny trojańskiej. W Troadzie jako pierwszy z Achajów postawił stopę na lądzie i natychmiast zginął z ręki Hektora (według innej wersji Achatesa). Po śmierci ubłagał Hadesa, by ten pozwolił mu wrócić na jedną noc do domu. Po nocy spędzonej z małżonką, Laodamią, wrócił do krainy zmarłych, zaś Laodamia popełniła samobójstwo, by połączyć się z mężem. Kult Protesilaosa był silnie rozpowszechniony w i świętym gaju w na Chersonezie, gdzie miał znajdować się jego grób. (pl)
- Протесилай (иногда Протезилай, др.-греч. Πρωτεσίλαος) — персонаж древнегреческой мифологии, сын Ификла и Диомедеи (или Астиохи), брат Подарка, внук Эолида Филака, участвовавший в троянской войне. Царь Филаки. По версии, его звали Иолай, но он был прозван Протесилаем (Πρωτεσί-λαος — 'первый от народа'), когда погиб. Упомянут в «Илиаде» (II 708). Жених Елены. Его женой была Лаодамия (либо, согласно «Киприям», Полидора, дочь Мелеагра). Он прибыл под Трою из Фессалийской Филаки и привел под Трою 40 кораблей. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)