| rdfs:comment
| - برزاسنيسز (بالإنجليزية: Przasnysz) هي قرية تقع ب محافظة مازوفيا في بولندا. تبعد 110كم من العاصمة وارسو و 115كم من أولشتين وهي عاصمة مقاطعة برزاسنيسز. (ar)
- Przasnysz je polské město v Mazovském vojvodství v severovýchodním Polsku. V roce 2008 mělo asi 16 993 obyvatel při rozloze 25 km² . (cs)
- Przasnysz [pŝasNI:Ŝ] estas urbo en la provinco (historie vojevodio) Mazovio de Pollando. Ĝi apartenas al samnoma komunumo en la distrikto Przasnysz. (eo)
- Przasnysz (deutsch Pezaßnitz, 1939–1945 Praschnitz) ist eine Stadt in Polen in der Woiwodschaft Masowien. Sie liegt etwa 100 Kilometer nördlich von Warschau an der Węgierka und ist Verwaltungssitz des Powiat Przasnyski. Die Stadt nimmt eine Fläche von 2516 Hektar ein. 2004 hatte die Stadt 18.093 Einwohner. (de)
- Przasnysz es una ciudad situada en el centro-norte de Polonia, sobre el río . Capital del , en el voivodato de Mazovia. (es)
- Przasnysz Poloniako Mazoviako voivoderriko hiri-udalerri bat da, kokatuta. 25,16 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 17289 biztanle zituen. (eu)
- Przasnysz (prononciation : [ˈpʂasnɨʂ]) est une ville du powiat de Przasnysz dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne Elle est une ville-powiat et (chef-lieu) du powiat de Przasnysz et de la gmina de Przasnysz. La ville est située à environ 115 kilomètres au sud d'Olsztyn et 110 kilomètres de Varsovie (capitale de la Pologne) Sa population s'élevait à 17 634 habitants en 2013. (fr)
- Przasnysz ([ˈpʂasnɨʂ]; Yiddish: פראשניץ, Russian: Прасныш) is a town in north-central Poland. Located in the Masovian Voivodship, about 110 km north of Warsaw and about 115 km south of Olsztyn, it is the capital of Przasnysz County. It has 18,093 inhabitants (2004). It was one of the most important towns in Mazovia during the Middle Ages. Przasnysz was granted town privileges in 1427. (en)
- Przasnysz è una città polacca del distretto di Przasnysz nel voivodato della Masovia.Ricopre una superficie di 25,16 km² e nel 2004 contava 17.110 abitanti. Situata sulle rive del fiume . La città fu fondata nel Medioevo durante il regno della dinastia Piast in Polonia. Przasnysz era una città regia nel Regno di Polonia, amministrativamente parte del voivodato della Masovia. (it)
- Przasnysz is een stad in het Poolse woiwodschap Mazovië, gelegen in de powiat Przasnyski. De oppervlakte bedraagt 25,16 km², het inwonertal 17.110 (2005). (nl)
- Przasnysz é um município da Polônia, na voivodia da Mazóvia e no condado de Przasnysz. Estende-se por uma área de 25,16 km², com 17 228 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 684,7 hab/km². (pt)
- Przasnysz (polskt uttal: [ˈpʂasnɨʂ], jiddisch: פראשניץ, tyska: Pezaßnitz) är en stad i Masoviens vojvodskap i centrala Polen. Den ligger vid floden , cirka 88 kilometer norr om Warszawa. Staden har 16 544 invånare (2021), på en yta av 25,16 km². Staden fick stadsprivilegium år 1427. (sv)
- Пшасныш (польск. Przasnysz, в русском языке ранее использовалось название Прасныш) — город в Мазовецком воеводстве Польши, расположенный в 100 км к северy от Варшавы. Население составляет 17 258 жителей (2016). (ru)
- 普扎斯内什（Przasnysz）是波蘭的一座城市。位於馬佐夫舍省。距華沙以北約110公里。2004年，有人口18,093人。是中世紀時期馬佐夫舍地區最重要的城市。 (zh)
- Пша́сниш, або Прасниш (пол. Przasnysz) — місто в північно-східній Польщі.Адміністративний центр Пшасниського повіту Мазовецького воєводства. (uk)
- Przasnysz (jid. פּרושניץ) – miasto w Polsce położone w województwie mazowieckim, w powiecie przasnyskim, nad rzeką Węgierką. Miasto leżące na północnym Mazowszu ma połączenia drogowe z Warszawą, Olsztynem, Ostrołęką, Działdowem, Ciechanowem, Makowem Mazowieckim i Mławą. Przez Przasnysz przechodzą drogi: krajowa nr 57 i wojewódzkie nr 544 i nr 617. Na wschód od miasta znajduje się lądowisko Aeroklubu Północnego Mazowsza. Patronem miasta od 18 września 2014 r. jest św. Stanisław Kostka. Przasnysz był miastem królewskim Korony Królestwa Polskiego. W latach 1975–1998 w województwie ostrołęckim. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)