rdfs:comment
| - Žalm 92 („Jak dobré je vzdávat Hospodinu chválu“, v Septuagintě dle řeckého číslování žalm 91) je biblický žalm. Žalm je nadepsán jako „Zpívaný žalm. Píseň ke dni odpočinku“. Podle židovské tradice tento žalm patří k sérii 11 žalmů, jež sepsal Mojžíš. Rabín Aryeh Kaplan se na základě midraše domnívá, že tyto žalmy, tzn. žalm 90–100, byly určeny k použití jako prostředek k dosažení proroctví. (cs)
- Der 92. Psalm ist ein Psalm aus dem vierten Buch des Psalters. Nach der griechischen Zählung, die von Septuaginta und Vulgata verwendet wird, stellt er den 91. Psalm dar. Der 1. Vers weist ihn als Psalmlied für den Sabbattag aus. (de)
- El Salmo 92 (en la numeración griega: Salmo 91), conocido como Mizmor Shir L'yom HaShabbat , está aparentemente dedicado al día de Sabbat. Aunque se puede recitar cualquier día, generalmente está reservado para Sabbat y también se recita durante los servicios matutinos en festivales. (es)
- The Psalm 92, known as Mizmor Shir L'yom HaShabbat, is ostensibly dedicated to the Shabbat day. In the slightly different numbering system used in the Greek Septuagint and Latin Vulgate translations of the Bible, this psalm is Psalm 91. Although it can be recited any day, in Jewish tradition it is generally reserved for Shabbat and is also recited during the morning services on festival days. (en)
- Mazmur 92 (Penomoran Septuaginta: Mazmur 91) adalah sebuah mazmur dalam bagian ke-4 Kitab Mazmur di Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Tidak dicatat nama penggubahnya. (in)
- Il salmo 92 (91 secondo la numerazione greca) costituisce il novantaduesimo capitolo del Libro dei salmi. (it)
- Девяносто первый псалом — 91-й псалом из книги Псалтырь (в масоретской нумерации — 92-й). Посвящён празднованию субботы (Шаббат). (ru)
|