| rdfs:comment
| - 公開天文台（こうかいてんもんだい）の一覧。本稿では、公開されている天文台の場所及び主観測装置を示す。 各天文台の概要は、各項目を参照。 (ja)
- Eine Volkssternwarte ist eine Sternwarte, die für das allgemeine Publikum zugänglich ist. Sie dient der naturwissenschaftlichen und kulturellen sogenannten Volksbildung, also der Wissensvermittlung an möglichst breite Kreise der Bevölkerung. Ihre Aufgabe ist es, die durch wissenschaftliche Forschungen erarbeiteten Erkenntnisse möglichst anschaulich und in einer leicht verständlichen Sprache vorzustellen, um sie so auch einem Publikum zugänglich zu machen, das wenig fachspezifisches Detailwissen bzw. wenige Vorkenntnisse im Fach besitzt. (de)
- Publika observatorio estas astronomia observatorio ĉefe dediĉita al la publika eduko. Ĝi estas ofte subtenita de municipo, lernejo aŭ astronomia societo. La ĉefa celo de publikaj observatorioj estas proponi vastajn programojn por publika popularigo kaj eduko pri astronomio. Dua celo pova esti sidejo por lokaj amatoraj astronomoj aŭ gastigi turistojn interesitaj pri astronomio. Krom kutima observatoria instrumentaro (teleskopoj aŭ refraktoroj, kupoloj, komputiloj...), la publikaj observatorioj estas ekipitaj per edukaj instrumentoj : , astronomiaj horloĝoj, planetarioj kaj lokoj por lekcio.
*
* (eo)
- A public observatory is an astronomical observatory mainly dedicated to public and educational purposes. It is often supported by a municipality, a school or an astronomical society. The primary purpose of public observatories is to offer extensive programs for public education in astronomy. A second purpose may be to serve as a center for local hobby astronomers, or for interested astro-tourists. Some sites also are engaged in special research programs, e.g. on meteors or asteroids. (en)
|
| has abstract
| - Eine Volkssternwarte ist eine Sternwarte, die für das allgemeine Publikum zugänglich ist. Sie dient der naturwissenschaftlichen und kulturellen sogenannten Volksbildung, also der Wissensvermittlung an möglichst breite Kreise der Bevölkerung. Ihre Aufgabe ist es, die durch wissenschaftliche Forschungen erarbeiteten Erkenntnisse möglichst anschaulich und in einer leicht verständlichen Sprache vorzustellen, um sie so auch einem Publikum zugänglich zu machen, das wenig fachspezifisches Detailwissen bzw. wenige Vorkenntnisse im Fach besitzt. Mit der Entwicklung der Naturwissenschaften, insbesondere der Astronomie, wurden Sternwarten an Universitäten oder von adeligen Sponsoren gegründet. Sie waren jedoch den Wissenschaftlern vorbehalten und der Öffentlichkeit nicht zugänglich. Ende des 19. Jahrhunderts bildeten sich die ersten Vereine, die jedem Bürger die Möglichkeit geben wollten, die Sterne an einer Volkssternwarte näher kennenzulernen. Die erste Volkssternwarte der Welt ist die Urania in Berlin, die am 1. Juli 1889 eröffnet wurde. Die große Archenhold-Sternwarte in Alt-Treptow im heutigen Berlin hat ihre Wurzeln im Jahr 1896. Wenig später wurde die Wiener Urania-Sternwarte errichtet. Heute gibt es im deutschen Sprachraum an die 100 Volkssternwarten, wozu noch zahlreiche Vereins- und Schulsternwarten kommen. Astronomische Forschung wird nur an wenigen Volkssternwarten betrieben. Dafür gibt es mehrere Gründe: 1.
* Ihre Hauptaufgabe besteht im Anbieten von Sternführungen, im gemeinsamen Erleben des Sternhimmels und in der populärwissenschaftlichen Vermittlung astronomischen Wissens. 2.
* Komplexes Instrumentarium ist für die Volksbildung nachteilig. Überschaubare Technik fördert das Verständnis besser 3.
* Für die Unterstützung professioneller Forschung benötigt man wissenschaftlich ausgebildete Sternwartenbetreuer und ein dementsprechendes Budget. 4.
* Volkssternwarten befinden sich – im Gegensatz zu den modernen Forschungssternwarten – nicht in abgelegenen Gegenden, sondern meist in den Städten, wo Streulicht und Luftunruhe herrschen. Dennoch leisten die an Volkssternwarten tätigen Amateurastronomen auf vielen Gebieten wichtige Beiträge für die Wissenschaft. Einige Gebiete astronomischer Beobachtungen werden fast ausschließlich von Amateuren betrieben. Deren Ergebnisse werden an die Fachastronomie übermittelt, von dieser geschätzt und verwertet. So werden viele Kleinplaneten heute an Volkssternwarten entdeckt und manche „verschollenen“ Objekte wiedergefunden. Weitere Beispiele sind die Beobachtung der Veränderlichen Sterne, der Meteore und Feuerkugeln, der Überwachung von Wetterveränderungen auf anderen Planeten oder auch der Vermessung von Sternbedeckungen durch Kleinplaneten. Zu den Angeboten von Volkssternwarten gehören öffentliche Beobachtungen, Vorträge, Unterstützung des Schulunterrichts aller Klassenstufen und Beratung für Amateurastronomen. (de)
- Publika observatorio estas astronomia observatorio ĉefe dediĉita al la publika eduko. Ĝi estas ofte subtenita de municipo, lernejo aŭ astronomia societo. La ĉefa celo de publikaj observatorioj estas proponi vastajn programojn por publika popularigo kaj eduko pri astronomio. Dua celo pova esti sidejo por lokaj amatoraj astronomoj aŭ gastigi turistojn interesitaj pri astronomio. Krom kutima observatoria instrumentaro (teleskopoj aŭ refraktoroj, kupoloj, komputiloj...), la publikaj observatorioj estas ekipitaj per edukaj instrumentoj : , astronomiaj horloĝoj, planetarioj kaj lokoj por lekcio. Kelkaj el tiuj observatorioj partoprenas al specialaj programoj de esploro, ekzemple pri meteoroj, asteroidoj, variantaj steloj... Tamen, ili malofte taŭgas por la pinta scienca esploro pro jenaj kialoj : 1.
* La publikaj observatorioj sin turnas al eduko prefere ol al esploro, kaj traktas pri pli bazaj astronomiaj nocioj, 2.
* Ili favoras pli robustajn instrumentojn, kiujn povas uzi needukitaj vizitantoj, 3.
* Establitaj proksime de enloĝataj lokoj, ili suferas luman poluon, 4.
* Iliaj monrimedoj estas modestaj.
* La malgranda Publika Observatorio de Bonn
* Observatorio Walter Hohmann en Essen
* Observatorio Purgathofer en Klosterneuburg
* Observatorio de Herne, kun radioteleskopo
* Publika Observatorio de Drebach
* Observatorio Coats en Paisley (Skotlando)
* , (Florido)
* de Vieno
* de Zuriko (eo)
- A public observatory is an astronomical observatory mainly dedicated to public and educational purposes. It is often supported by a municipality, a school or an astronomical society. The primary purpose of public observatories is to offer extensive programs for public education in astronomy. A second purpose may be to serve as a center for local hobby astronomers, or for interested astro-tourists. Some sites also are engaged in special research programs, e.g. on meteors or asteroids. Public observatories are equipped with several optical telescopes that are housed within a dome or similar structure to protect the instruments from the elements. The domes have a slit in the roof that can be opened during observing and closed when the observatory is not in use. Additional equipment may include astronomical clocks, star maps, PCs, digital projectors, and educational material. (en)
- 公開天文台（こうかいてんもんだい）の一覧。本稿では、公開されている天文台の場所及び主観測装置を示す。 各天文台の概要は、各項目を参照。 (ja)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
