"Puer natus in Bethlehem" (A child is born in Bethlehem) is a medieval Latin Christmas hymn. The thirteenth-century text is traditionally associated with a fourteenth-century tune of the same name.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Puer natus in Bethlehem (de)
- Puer natus in Bethlehem (fr)
- Puer natus in Bethlehem (it)
- Puer natus in Bethlehem (en)
- Ett barn är födt i Bethlehem (sv)
|
| rdfs:comment
| - Puer natus in Bethlehem ist ein lateinisches kirchliches Weihnachtslied. Es ist in zahlreiche Sprachen übersetzt worden, auf deutsch ist es bekannt als Ein Kind geborn zu Bethlehem. (de)
- "Puer natus in Bethlehem" (A child is born in Bethlehem) is a medieval Latin Christmas hymn. The thirteenth-century text is traditionally associated with a fourteenth-century tune of the same name. (en)
- La Puer natus in Bethlehem est une hymne en monodie, chantée à la fête de Noël. (fr)
- Puer natus in Bethlehem è un tradizionale canto natalizio in lingua latina di autore anonimo e di origine sconosciuta (forse risalente al XIII o XIV secolo e forse originario dell'Europa centrale (Boemia o Germania) ). La melodia originale fu sostituita da un discanto nel XVI secolo e fu in seguito elaborata da vari compositori, tra cui Johann Sebastian Bach, Dietrich Buxtehude, Michael Praetorius, Samuel Scheidt e Johann Hermann Schein. Del brano esiste una versione in tedesco intitolata Ein Kind geborn zu Bethlehem e una versione in inglese intitolata A Child Is Born in Bethlehem. (it)
- Ett barn är födt i Bethlehem, översatt från latin till flera språk. Den tyska titeln är Ein Kind geborn zu Bethlehem. Det är en medeltida trettondagspsalm med tio verser, vilket är lika många som antalet verser i den latinska ursprungstexten (Puer natus in Bethlehem). En översättning till svenska är gjord av Laurentius Paulinus Gothus och finns med i 1695 års psalmbok. (sv)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| filename
| - Ein Kind geborn zu Betlehem.mid (en)
|
| header
| |
| title
| - Ein Kind geborn zu Bethlehem (en)
|
| has abstract
| - Puer natus in Bethlehem ist ein lateinisches kirchliches Weihnachtslied. Es ist in zahlreiche Sprachen übersetzt worden, auf deutsch ist es bekannt als Ein Kind geborn zu Bethlehem. (de)
- "Puer natus in Bethlehem" (A child is born in Bethlehem) is a medieval Latin Christmas hymn. The thirteenth-century text is traditionally associated with a fourteenth-century tune of the same name. (en)
- La Puer natus in Bethlehem est une hymne en monodie, chantée à la fête de Noël. (fr)
- Puer natus in Bethlehem è un tradizionale canto natalizio in lingua latina di autore anonimo e di origine sconosciuta (forse risalente al XIII o XIV secolo e forse originario dell'Europa centrale (Boemia o Germania) ). La melodia originale fu sostituita da un discanto nel XVI secolo e fu in seguito elaborata da vari compositori, tra cui Johann Sebastian Bach, Dietrich Buxtehude, Michael Praetorius, Samuel Scheidt e Johann Hermann Schein. Del brano esiste una versione in tedesco intitolata Ein Kind geborn zu Bethlehem e una versione in inglese intitolata A Child Is Born in Bethlehem. (it)
- Ett barn är födt i Bethlehem, översatt från latin till flera språk. Den tyska titeln är Ein Kind geborn zu Bethlehem. Det är en medeltida trettondagspsalm med tio verser, vilket är lika många som antalet verser i den latinska ursprungstexten (Puer natus in Bethlehem). En översättning till svenska är gjord av Laurentius Paulinus Gothus och finns med i 1695 års psalmbok. I 1697 års koralbok och 1921 års koralbok med 1819 års psalmer anges att melodin är ursprungligen en medeltida julvisa, känd i Sverige sedan 1582, som också användes för psalmen En stjärna gick på himlen fram (1695 nr 146, 1819 nr 67). (sv)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| sound recording
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
