rdfs:comment
| - Portoriko se účastnilo Letní olympiády 2016. (cs)
- نافست بورتوريكو في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو، البرازيل، من 05-21 أغسطس 2016. (ar)
- Puerto Rico nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt 18. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das nominierte 40 Athleten in 15 Sportarten. Die Tennisspielerin Mónica Puig gewann im Einzel als erste Frau überhaupt olympisches Gold für Puerto Rico. (de)
- Porto Rico participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 août au 21 août. Il s'agit de sa 18e participation à des Jeux d'été. (fr)
- Puerto Rico estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 por un total de 40 deportistas, 13 hombres y 27 mujeres, que compitieron en 15 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el luchador Jaime Espinal. (es)
- 2016年リオデジャネイロオリンピックのプエルトリコ選手団(2016ねんリオデジャネイロオリンピックのプエルトリコせんしゅだん)は、2016年8月5日から8月21日にかけてブラジルのリオデジャネイロで開催された2016年リオデジャネイロオリンピックのプエルトリコ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Porto Rico ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono svolti a Rio de Janeiro, Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016, con una delegazione di 40 atleti impegnati in 15 discipline. Portabandiera alla cerimonia di apertura è stata la lottatrice Jaime Espinal, alla sua seconda Olimpiade. Si è trattato della 18ª partecipazione degli atleti portoricani ai giochi olimpici estivi. In questa edizione Porto Rico ha vinto la sua prima medaglia d'oro olimpica. (it)
- Portoryko na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 reprezentowało 40 zawodników: trzynastu mężczyzn i dwadzieścia siedem kobiet. Był to osiemnasty start reprezentacji Portoryko na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Puerto Rico deltog med 40 deltagare vid de olympiska sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro. Totalt vann de en guldmedalj. (sv)
- Пуэрто-Рико на летних Олимпийских играх 2016 года будет представлено как минимум в четырнадцати видах спорта. (ru)
- Porto Rico participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, que foram realizados na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil, entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. A atleta Mónica Puig conquistou a medalha de ouro no Ténis simples feminino no dia 13 de agosto de 2016, vencendo por 2 sets a 1 a disputa contra a alemã Angelique Kerber. Com esta vitória ela tornou-se a primeira mulher de Porto Rico a conquistar uma medalha de ouro individual. (pt)
- 2016年夏季奥林匹克运动会波多黎各代表团是波多黎各所派出的2016年夏季奥林匹克运动会代表团。自1948年首次参加奥运以来,波多黎各在每一届奥运会上都有派代表参赛。 网球选手莫妮卡·普格在女子单打决赛中爆冷击败赛会2号种子德国选手安赫利奎·克柏,为波多黎各夺得该队史上首枚奥运金牌。普格也成为史上首位获得奥运奖牌的波多黎各女子运动员。 (zh)
- Пуерто-Рико на літніх Олімпійських іграх 2016 представляли 40 спортсменів у 15 видах спорту. Завдяки зусиллям тенісистки Моніки Пуїг, країна отримала першу в історії золоту медаль. (uk)
- Puerto Rico competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, from 5 to 21 August 2016. This was the nation's eighteenth consecutive appearance at the Summer Olympics. The Puerto Rico Olympic Committee (Spanish: Comité Olímpico de Puerto Rico, COPUR) sent a team of 40 athletes, 13 men and 27 women, to compete in 15 sports at the Games. The nation's full roster in Rio de Janeiro was 15 athletes larger than those who attended the London Games four years earlier, and also featured more female participants than men for the first time. Puerto Rican athletes made their Olympic debut in table tennis, triathlon, and women's indoor volleyball. Puerto Rico was also represented for the first time in taekwondo after 8 years, diving, equestrian, and tennis after 12 years, and road cycling (en)
- Puerto Rico nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro, Brazilië. 42 atleten behoorden tot de selectie, actief in vijftien verschillende sporten. Alle deelnemers gingen op voor individuele disciplines, met als uitzondering de twaalf zaalvolleybalvrouwen. Voor het eerst was de meerderheid van de Puerto Ricaanse olympische ploeg vrouw. Worstelaar vrije stijl droeg de Puerto Ricaanse vlag tijdens de openings- en sluitingsceremonie van de Spelen. (nl)
|