| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Meister Eder und sein Pumuckl (de)
- Pumuckl (de)
- Πούμουκλ (el)
- Pumuckl (eo)
- Pumuki (es)
- Pumuckl (it)
- Pumuckl (en)
- Pumuckl (pt)
- 埃德大师和他的普木克 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Ο Πούμουκλ (γερμανικά: Pumuckl) είναι χαρακτήρας καρτούν, ένα ζωηρό ξωτικό με φουντωτά κόκκινα μαλλιά που μιλά ακατάπαυστα και κάνει αδιάκοπα σκανταλιές. Εκφράζει συνεχώς απορίες λόγω έμφυτης περιέργειας, είναι άτακτος και δημιουργεί συχνούς μπελάδες στον γεράκο επιπλοποιό Eder, στου οποίου το σπίτι κατοικεί, με χαριτωμένη αναίδεια. Είναι από φύση εγωιστής, αισθάνεται όμως τύψεις όταν προκαλεί τη στενοχώρια του επιπλοποιού. Εμφανίζεται πάντα ξυπόλυτος με μουσταρδί μπλουζάκι και πράσινο παντελονάκι και δεν είναι γνωστή η ηλικία του. (el)
- La koboldo PUMUCKL havas la ĉefrolon en la ege ŝatata bavara serio radiodrama, libra kaj televida Majstro Eder kaj lia Pumuckl kun infanoj kiel celgrupo. Lia kreintino estis Ellis Kaut (1920-2015) en la 1961-a jaro. La aliaj figuroj estas: Meister Eder (lignaĵisto), S-ino Eichinger (purigistino), S-ro Bernbacher (seruristo), S-ro Schmitt (aŭtoriparisto), S-ro Wimmer (mendanto de s-ro Eder) kaj aliaj. (eo)
- Pumuckl è un coboldo tedesco molto noto nei cartoni animati. È un discendente dello spirito Klabautermann. (it)
- Pumuckel é um seriado de origem alemã, onde o personagem principal era o duende Pumuckel, feito em animação, que contracenava com atores. No Brasil, foi exibido pela extinta TV Manchete. (pt)
- 埃德师傅和他的普木克（英語：Master Eder and his Pumuckl）是德國作家创作的儿童系列故事書，1961年巴伐利亚电台的播出了該作品的广播剧，此故事后来被改编為书籍、同名电视剧、三部电影以及一部音乐剧。 (zh)
- Meister Eder und sein Pumuckl ist eine ab 1962 erschienene Kinderreihe von Ellis Kaut. Sie handelt von dem kindlichen Kobold , der für den Münchner Schreinermeister Franz Eder sichtbar wurde, weil er an dessen Leimtopf kleben geblieben war. Nach „Koboldsgesetz“ muss Pumuckl nun bei diesem Menschen bleiben. (de)
- Pumuki (Pumuckl, en alemán) es un duendecillo ("kobold"), creado en 1961 por Ellis Kaut. Es descendiente de los Klabautermänner. Es invisible para todo el mundo, salvo para el maestro carpintero Eder con el que vive. Fue creado para una radionovela en la radio bávara, siendo el protagonista más tarde de una exitosa serie de televisión, además de tres películas y un musical. Es uno de los personajes infantiles más populares de Alemania. La serie de televisión dedicada a Pumuki fue una de las primeras en mezclar animación con imagen real, al ser Pumuki un dibujo animado. (es)
|
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Wikipage redirect
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Meister Eder und sein Pumuckl ist eine ab 1962 erschienene Kinderreihe von Ellis Kaut. Sie handelt von dem kindlichen Kobold , der für den Münchner Schreinermeister Franz Eder sichtbar wurde, weil er an dessen Leimtopf kleben geblieben war. Nach „Koboldsgesetz“ muss Pumuckl nun bei diesem Menschen bleiben. Die Reihe wurde ab 1962 im Bayerischen Rundfunk als Hörspielserie ausgestrahlt. Ab 1965 erschienen Bücher und ab 1982 die Fernsehserie Meister Eder und sein Pumuckl und ein gleichnamiger Kinofilm. Eine schweizerdeutsche Fassung ist De Meister Eder und sin Pumuckl, eine rheinische Hörspielvariante aus den 1960ern Immer dieser Fizzibitz. (de)
- Ο Πούμουκλ (γερμανικά: Pumuckl) είναι χαρακτήρας καρτούν, ένα ζωηρό ξωτικό με φουντωτά κόκκινα μαλλιά που μιλά ακατάπαυστα και κάνει αδιάκοπα σκανταλιές. Εκφράζει συνεχώς απορίες λόγω έμφυτης περιέργειας, είναι άτακτος και δημιουργεί συχνούς μπελάδες στον γεράκο επιπλοποιό Eder, στου οποίου το σπίτι κατοικεί, με χαριτωμένη αναίδεια. Είναι από φύση εγωιστής, αισθάνεται όμως τύψεις όταν προκαλεί τη στενοχώρια του επιπλοποιού. Εμφανίζεται πάντα ξυπόλυτος με μουσταρδί μπλουζάκι και πράσινο παντελονάκι και δεν είναι γνωστή η ηλικία του. (el)
- La koboldo PUMUCKL havas la ĉefrolon en la ege ŝatata bavara serio radiodrama, libra kaj televida Majstro Eder kaj lia Pumuckl kun infanoj kiel celgrupo. Lia kreintino estis Ellis Kaut (1920-2015) en la 1961-a jaro. La aliaj figuroj estas: Meister Eder (lignaĵisto), S-ino Eichinger (purigistino), S-ro Bernbacher (seruristo), S-ro Schmitt (aŭtoriparisto), S-ro Wimmer (mendanto de s-ro Eder) kaj aliaj. (eo)
- Pumuki (Pumuckl, en alemán) es un duendecillo ("kobold"), creado en 1961 por Ellis Kaut. Es descendiente de los Klabautermänner. Es invisible para todo el mundo, salvo para el maestro carpintero Eder con el que vive. Fue creado para una radionovela en la radio bávara, siendo el protagonista más tarde de una exitosa serie de televisión, además de tres películas y un musical. Es uno de los personajes infantiles más populares de Alemania. La serie de televisión dedicada a Pumuki fue una de las primeras en mezclar animación con imagen real, al ser Pumuki un dibujo animado. En España fue emitida en algunos canales de televisión, como por ejemplo La 1, La 2, Minimax. En Ecuador fue emitida en el canal de televisión, como por ejemplo Telerama. En España la banda de Indie Pop Pumuky, originaria de las islas Canarias, le rinde homenaje con su nombre. (es)
- Pumuckl è un coboldo tedesco molto noto nei cartoni animati. È un discendente dello spirito Klabautermann. (it)
- Pumuckel é um seriado de origem alemã, onde o personagem principal era o duende Pumuckel, feito em animação, que contracenava com atores. No Brasil, foi exibido pela extinta TV Manchete. (pt)
- 埃德师傅和他的普木克（英語：Master Eder and his Pumuckl）是德國作家创作的儿童系列故事書，1961年巴伐利亚电台的播出了該作品的广播剧，此故事后来被改编為书籍、同名电视剧、三部电影以及一部音乐剧。 (zh)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)