| rdfs:comment
| - Puruixartha (en sànscrit पुरुषार्थ, puruṣārtha) és un concepte del pensament indi que significa 'objectiu de l'existència humana'. En l'hinduisme, aquest objectiu se subdivideix en quatre etapes: 1.
* Dharma: rectitud espiritual i ritual a nivell religiós, social i moral 2.
* Artha: prosperitat material 3.
* Kama: plaer material 4.
* Mokxa: alliberament espiritual (ca)
- En el hinduismo, los purushartha son los cuatro objetivos de la vida de un individuo para poder alcanzar la liberación. En letra devanagarí se escribe पुरुष-अर्थ (puruṣa-artha). Estos cuatro objetivos de la vida (dharma, artha, kāma, y moksha) aparecen mencionados en los Dharma Shāstras (escrituras sagradas acerca de la religión). (es)
- Purushartha (IAST: Puruṣārtha, devanāgarī : पुरुषार्थ) est un terme sanskrit utilisé dans l'hindouisme qui signifie « but de l'existence humaine ». Il y en a quatre selon la tradition, qui peuvent être associés aux quatre stades (ashramas) de la vie d'un brahmane :
* dharma : le devoir ;
* artha : la prospérité ;
* kāma : le plaisir ;
* moksha : la libération. (fr)
- Purushartha (sanscrito पुरुषार्थ) letteralmente significa "obbiettivo della ricerca umana" e nella cultura induista rappresenta i quattro scopi della vita di un uomo: Dharma (valori morali), Artha (benessere economico), Kama (piacere) e il Moksha (liberazione spirituale). In generale, tutti e quattro rivestono un ruolo fondamentale nella vita di un uomo, ma in tempo di guerra il Dharma ricoprirebbe un ruolo più rilevante di Artha e Kama, mentre l'ultimo, il Moksha, rappresenta la realizzazione finale nella vita di un uomo. (it)
- 푸루샤르타(산스크리트어: पुरुषार्थ)는 사람이 추구해야 할 목표라는 뜻을 지닌 산스크리트어 단어로, 힌두교 신자들이 삶에서 추구해야 하는 4가치 가치들인 카마(사랑), 아르타(재물, 권력, 명예), 다르마(종교적 도덕), 모크샤(해탈) 등을 아울러 이르는 단어이다. (ko)
- Triwarga (sanskryt trl. trivarga) – trzy cele życia w tradycyjnym hinduistycznym systemie wartości. Dopełnieniem tej trójki jest wyzwolenie - moksza. Triwarga obejmuje następujące składniki:
* dharma – wypełnianie obowiązków świeckich i religijnych, wynikających z przynależności do: danej tradycji religijnej, warny, dźati i w danego etapu życia (aśramy).
* – dobrobyt – zaspokojenie potrzeb materialnych
* kama – pragnienie, miłowanie – zaspokojenie potrzeb emocjonalnych (pl)
- Caturpurusarta (Dewanagari: चतुर्पुरुषार्थ; IAST: Caturpuruṣārtha चतुर्पुरुषार्थ), dalam agama Hindu, secara harfiah berarti "empat tujuan hidup manusia". Ini merupakan konsep penting dalam agama Hindu, dan mengacu kepada empat macam hal yang harus dicapai dalam kehidupan manusia. Keempat purusarta meliputi: Darma (kebenaran, nilai-nilai moral), Arta (kemakmuran, kebutuhan pokok), Kama (kenikmatan jasmani-rohani, kasih sayang), dan Moksa (kemerdekaan, nilai-nilai spiritual). (in)
- Purushartha (Sanskrit: पुरुषार्थ, IAST: Puruṣārtha) literally means "object(ive) of men". It is a key concept in Hinduism, and refers to the four proper goals or aims of a human life. The four puruṣārthas are Dharma (righteousness, moral values), Artha (prosperity, economic values), Kama (pleasure, love, psychological values) and Moksha (liberation, spiritual values, self-actualization). (en)
- Purushartha (Devanagari: पुरुषार्थ, Sanskriet: puruṣārtha) zijn de vier doelen in het hindoeïsme:
* dharma (gerechtigheid)
* (welstand)
* kama (plezier)
* moksha (bevrijding) In de vroege Veda's was sprake van drie doelen, de trivarga, al werden deze toen nog niet zo genoemd en bij elkaar gegroepeerd. Dat gebeurde in die betekenis pas in de Dharmashastra. Aangezien trivarga in eerste instantie gewoon een groep van drie betekent, werd het voor diverse groepen gebruikt in srauta- en grhyasoetra's. In de Arthashastra werden de drie doelen centraal gesteld voor de ideale koning, waarbij artha de prioriteit kreeg. Ook in de Kamasoetra speelt het een centrale rol, mogelijk meer dan in welke andere tekst in het Sanskriet. In de dharma-literatuur duurde het tot de Manusmriti voordat het genoe (nl)
- Tri-varga, (trivarga ou traiy-varga do sânscrito lit. "as três metas" ou "três propósitos") refere-se a: dharma (धर्म), artha (अर्थ) e kama (कर्म). Embora se assemelhe aos purusharthas, este inclui, além dos três já citados, o conceito de moksha. (pt)
- Пуруша́ртха (санскр. पुरुष-अर्थ, IAST: puruṣa-artha) или чатурартха (IAST: caturartha) — четыре цели человеческой жизни в индуизме. Этими целями являются: 1.
* Дхарма (dharma от dhar — «держать», «устанавливать») — мораль и праведность 2.
* Артха (artha — «суть», «польза») — материальное процветание 3.
* Кама (kāma— «любовь») — чувственные наслаждения 4.
* Мокша (от muc — «освобождать») — освобождение из круговорота рождения и смерти (сансары) Ашрамы: (ru)
- Пурушартхи (однина: пурушартха) в індуїзмі — чотири канонічні цілі життя людини. Цими чотирма цілями (з найнижчої до найвищої) є:
* Кама — насолода відчуттів в життя,
* Артха — багатство,
* Дхарма — мораль або праведне життя,
* Мокша — звільнення з циклу реінкарнації. Історично, три найнижчі цілі, дхарма, артра і кама, були визначені першими (санскрит: trivarga), а четверта, мокша, пізніше (санскрит: chaturvarga). В сучасній традиції, поняття чотирьох пурушартх являє собою єдиний підхід до задоволення фізичних, емоціональних та духовних потреб людини. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)