rdfs:comment
| - Putování slepého hada za pravdou is a Czech novel, written by Ladislav Klíma. It was first published in 1917.
* v
* t
* e
* v
* t
* e (en)
- Putování slepého hada za pravdou (v originálu Der Gang der blinden Schlange zur Wahrheit [v překladu Eriky Abrams Pochod slepého hada k pravdě]) je román napsaný Ladislavem Klímou v roce 1917, na jeho psaní se částečně podílel také . Zajímavostí je, že na rozdíl od jiných Klímových děl bylo Putování psáno německy. Úplný český překlad vyšel teprve v roce 2002. Kniha nese prvky expresionismu, ale místy se setkáváme s náznaky surrealismu, dokonce i dadaismu. V celém románu se hojně vyskytují expresivní, někdy až vulgární výrazy. (cs)
|
has abstract
| - Putování slepého hada za pravdou (v originálu Der Gang der blinden Schlange zur Wahrheit [v překladu Eriky Abrams Pochod slepého hada k pravdě]) je román napsaný Ladislavem Klímou v roce 1917, na jeho psaní se částečně podílel také . Zajímavostí je, že na rozdíl od jiných Klímových děl bylo Putování psáno německy. Úplný český překlad vyšel teprve v roce 2002. Jestliže se o Ladislavu Klímovi často říká, že je jedním z prvních průkopníků v Evropě, pak tato kniha je toho krásným příkladem. Zmíníme-li se pak i o jeho filozofii, že svět je pro každého něco jiného, že svět je individuální a pro každého z nás je tvořen pouze našimi smysly a naší myslí, i potom je toto dílo věrným dokladem tohoto tvrzení. A v neposlední řadě, tvrdí-li někdo, že Ladislav Klíma, byl bohém, pijan, flákač a hédonista i z tohoto pohledu by Putování bez problémů obstálo. Klíma začal psát svůj román, když pracoval ve fabrice v Praze 2, Klimentská 1172 jako jediný zaměstnanec firmy Tabak-Ersatz-Manufaktur, na pozici hlídače. Podnik se zabýval výrobou tabákových náhražek z jahodového a bukového listí, neboť tabák byl v době první světové války nedostatkovým zbožím. Firma však po roce provozu, podle Klímových slov, vykazovala velké ztráty a zkrachovala. Majitelem tohoto podniku byl jeho přítel a taktéž bohém . Má se za to, že Putování bylo sepsáno během Klímovy pracovní doby, kdy se místo aby pracoval (k čemuž neměl nikdy pozitivní vztah) oddával společně s Böhlerem alkoholu. Kniha nese prvky expresionismu, ale místy se setkáváme s náznaky surrealismu, dokonce i dadaismu. V celém románu se hojně vyskytují expresivní, někdy až vulgární výrazy. (cs)
- Putování slepého hada za pravdou is a Czech novel, written by Ladislav Klíma. It was first published in 1917.
* v
* t
* e
* v
* t
* e (en)
|